From 00ba3b5a41d2e6507c8f72e21d6c646a0ab5e3e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Athanasius <github@miggy.org>
Date: Thu, 27 May 2021 14:30:17 +0100
Subject: [PATCH] Translations: Latest from OneSky

---
 ChangeLog.md            |  2 +-
 L10n/cs.strings         |  6 ++++++
 L10n/de.strings         |  6 ++++++
 L10n/es.strings         |  6 ++++++
 L10n/fi.strings         | 21 +++++++++++++++++++++
 L10n/fr.strings         |  3 +++
 L10n/ko.strings         |  6 ++++++
 L10n/pl.strings         |  6 ++++++
 L10n/ru.strings         |  6 ++++++
 L10n/sr-Latn-BA.strings |  6 ++++++
 L10n/sr-Latn.strings    |  6 ++++++
 11 files changed, 73 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ChangeLog.md b/ChangeLog.md
index a2140dc1..f6844c63 100644
--- a/ChangeLog.md
+++ b/ChangeLog.md
@@ -45,7 +45,7 @@ Bug Fixes
 Plugin Developers
 ---
 
-* The backpack and ship locker tracking of micro-resources might now 
+* The backpack and ship locker tracking of micro-resources **might** now 
   actually be correct with respect to 'reality' in-game.  This is in part 
   thanks to Frontier changes to some events in 4.0.0.200.
 
diff --git a/L10n/cs.strings b/L10n/cs.strings
index 35a85378..0582c905 100644
--- a/L10n/cs.strings
+++ b/L10n/cs.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Cesta k souboru";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Dotaz na Frontier CAPI selhal";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Chyba Frontier CAPI serveru";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiator";
 
diff --git a/L10n/de.strings b/L10n/de.strings
index cf994243..f2a9f170 100644
--- a/L10n/de.strings
+++ b/L10n/de.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Speicherort";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Frontier CAPI Anfrage gescheitert";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Frontier CAPI Server-Fehler";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiator";
 
diff --git a/L10n/es.strings b/L10n/es.strings
index f0d59d08..24178743 100644
--- a/L10n/es.strings
+++ b/L10n/es.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Localización de archivos";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Fallo de consulta del CAPI de Frontier";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Error de servidor CAPI de Frontier";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiador";
 
diff --git a/L10n/fi.strings b/L10n/fi.strings
index 5f21226f..d77cd871 100644
--- a/L10n/fi.strings
+++ b/L10n/fi.strings
@@ -124,6 +124,15 @@
 /* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
 "E:D journal file location" = "E:D lokikirjan tiedostosijainti";
 
+/* When EDDB functionality has been killswitched. [plugins/eddb.py] */
+"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "EDDB lokikirjan käsittely ei käytössä. Katso lokitiedot.";
+
+/* When EDDN journal handling has been killswitched [plugins/eddn.py] */
+"EDDN journal handler disabled. See Log." = "EDDB lokikirjan käsittelijä ei käytössä. Katso lokitiedot.";
+
+/* When EDSM functionality has been killswitched [plugins/edsm.py] */
+"EDSM Handler disabled. See Log." = "ESDM käsittelijä ei käytössä. Katso lokitiedot.";
+
 /* Empire rank. [stats.py] */
 "Earl" = "Earl";
 
@@ -173,6 +182,9 @@
 "Error: EDSM {MSG}" = "Virhe: EDSM {MSG}";
 
 
+/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
+"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Virhe: Frontier CAPI ei vastaa.";
+
 /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
 "Error: Frontier server is down" = "Virhe: Frontierin palvelin ei vastaa";
 
@@ -218,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Tiedostosijainti";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Frontier CAPI kyselyvirhe.";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Frontier CAPI palvelinvirhe.";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiator";
 
@@ -251,6 +269,9 @@
 /* Section heading in settings. [inara.py] */
 "Inara credentials" = "Inaran kirjautuminen";
 
+/* When Inara support has been killswitched [plugins/inara.py] */
+"Inara disabled. See Log." = "Inara ei käytössä. Katso lokitiedot.";
+
 /* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */
 "Information on migrating plugins" = "Tietoja lisäosien siirrosta";
 
diff --git a/L10n/fr.strings b/L10n/fr.strings
index 932dd3bd..e845c70b 100644
--- a/L10n/fr.strings
+++ b/L10n/fr.strings
@@ -461,6 +461,9 @@
 /* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
 "Status" = "État";
 
+/* 'Suit' label in main UI' [EDMarketConnector.py] */
+"Suit" = "Combinaison";
+
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Surveyor" = "Éclaireur";
 
diff --git a/L10n/ko.strings b/L10n/ko.strings
index 088231f6..ff2eaec0 100644
--- a/L10n/ko.strings
+++ b/L10n/ko.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "파일 위치";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Frontier CAPI 쿼리 실패";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Frontier CAPI 서버 에러";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiator";
 
diff --git a/L10n/pl.strings b/L10n/pl.strings
index 6e84ce7c..4f7e306f 100644
--- a/L10n/pl.strings
+++ b/L10n/pl.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Położenie pliku";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Błąd zapytania CAPI Frontier";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Błąd serwera CAPI Frontier";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiator";
 
diff --git a/L10n/ru.strings b/L10n/ru.strings
index 677d518a..91eaa285 100644
--- a/L10n/ru.strings
+++ b/L10n/ru.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Путь хранения файлов";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Неудача при запросе к Frontier CAPI";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Серверная ошибка Frontier CAPI";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Гладиатор";
 
diff --git a/L10n/sr-Latn-BA.strings b/L10n/sr-Latn-BA.strings
index 27072cba..71fe0765 100644
--- a/L10n/sr-Latn-BA.strings
+++ b/L10n/sr-Latn-BA.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Lokacija fajlova";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Frontier CAPI neuspješan upit";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Frontier CAPI serverska greška";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiator";
 
diff --git a/L10n/sr-Latn.strings b/L10n/sr-Latn.strings
index 0c51b415..0166358d 100644
--- a/L10n/sr-Latn.strings
+++ b/L10n/sr-Latn.strings
@@ -230,6 +230,12 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "File location" = "Lokacija fajlova";
 
+/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */
+"Frontier CAPI query failure" = "Greška pri Frontier CAPI upitu";
+
+/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */
+"Frontier CAPI server error" = "Greška na Frontier CAPI serveru";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Gladiator" = "Gladiator";