diff --git a/coriolis.py b/coriolis.py
index 7f6d9c0a..36a61afe 100755
--- a/coriolis.py
+++ b/coriolis.py
@@ -16,6 +16,7 @@ from config import config
 import outfitting
 import companion
 import util_ships
+from data import coriolis_ship_map
 
 
 if __name__ == "__main__":
@@ -30,15 +31,6 @@ if __name__ == "__main__":
 
     data = json.load(open('coriolis-data/dist/index.json'))
 
-    # Map Coriolis's names to names displayed in the in-game shipyard
-    coriolis_ship_map = {
-        'Cobra Mk III' : 'Cobra MkIII',
-        'Cobra Mk IV'  : 'Cobra MkIV',
-        'Krait Mk II'  : 'Krait MkII',
-        'Viper'        : 'Viper MkIII',
-        'Viper Mk IV'  : 'Viper MkIV',
-    }
-
     # Symbolic name from in-game name
     reverse_ship_map = {v: k for k, v in list(util_ships.ship_map.items())}
 
diff --git a/data.py b/data.py
index 3688f8c9..fd8adf84 100644
--- a/data.py
+++ b/data.py
@@ -21,3 +21,12 @@ companion_category_map = {
     'Waste ':         'Waste',
     'NonMarketable':  False,  # Don't appear in the in-game market so don't report
 }
+
+# Map Coriolis's names to names displayed in the in-game shipyard.
+coriolis_ship_map = {
+    'Cobra Mk III': 'Cobra MkIII',
+    'Cobra Mk IV' : 'Cobra MkIV',
+    'Krait Mk II' : 'Krait MkII',
+    'Viper'       : 'Viper MkIII',
+    'Viper Mk IV' : 'Viper MkIV',
+}