1
0
mirror of https://github.com/EDCD/EDMarketConnector.git synced 2025-04-13 07:47:14 +03:00

Add Latvian translation courtesy of Cmdr bubis7.

This commit is contained in:
Jonathan Harris 2015-12-30 16:04:24 +00:00
parent 4d0ba5efab
commit 1fa4ae279f
4 changed files with 452 additions and 3 deletions

View File

@ -17,8 +17,8 @@
Description="$(var.PRODUCTLONGNAME) installer"
InstallerVersion="300" Compressed="yes"
Platform="x86"
Languages="1033, 1031, 1034, 1036, 1040, 1043, 1045, 1049, 1058, 1060, 0" />
<!-- en-US, de-DE, es-ES, fr-FR, it-IT, nl-NL, pl, ru, uk, sl, neutral -->
Languages="1033, 1031, 1034, 1036, 1040, 1043, 1045, 1049, 1058, 1060, 1062, 0" />
<!-- en-US, de-DE, es-ES, fr-FR, it-IT, nl-NL, pl, ru, uk, sl, lv, neutral -->
<!-- https://msdn.microsoft.com/en-gb/goglobal/bb964664.aspx -->
<!-- Always reinstall since patching is problematic -->
@ -104,6 +104,9 @@
<Component Guid="{A18814B6-B491-42AB-A433-2AD66A823AD7}">
<File KeyPath="yes" Source="SourceDir\library.zip" />
</Component>
<Component Guid="*">
<File KeyPath="yes" Source="SourceDir\lv.strings" />
</Component>
<Component Guid="*">
<File KeyPath="yes" Source="SourceDir\nl.strings" />
</Component>
@ -388,6 +391,7 @@
<ComponentRef Id="fr.strings" />
<ComponentRef Id="it.strings" />
<ComponentRef Id="library.zip" />
<ComponentRef Id="lv.strings" />
<ComponentRef Id="nl.strings" />
<ComponentRef Id="pl.strings" />
<ComponentRef Id="pyexpat.pyd" />

441
L10n/lv.strings Normal file
View File

@ -0,0 +1,441 @@
/* Use same text as E:D Launcher's verification dialog. [prefs.py] */
"A verification code has now been sent to the{CR}email address associated with your Elite account." = "Apstiprinājuma kods ir nosūtīts uz {CR} e-pasta adresi, kas ir saistīts ar Jūsu Elite profilu.";
/* App menu entry on OSX. [EDMarketConnector.py] */
"About {APP}" = "Par {APP}";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Admiral" = "Admiral";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Aimless" = "Aimless";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Amateur" = "Amateur";
/* EDSM setting. [prefs.py] */
"API Key" = "API atslēga";
/* Output setting. [prefs.py] */
"Automatically make a log entry on entering a system" = "Automātiski veikt ierakstu ierodoties sistēmā";
/* Cmdr stats. [stats.py] */
"Balance" = "Bilance";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Baron" = "Baron";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Broker" = "Broker";
/* Folder selection button on Windows. [prefs.py] */
"Browse..." = "Pārlūkot...";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Cadet" = "Cadet";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Champion" = "Champion";
/* Folder selection button on OSX. [prefs.py] */
"Change..." = "Mainīt...";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Check for Updates..." = "Pārbaudīt atjauninājumus...";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Chief Petty Officer" = "Chief Petty Officer";
/* Main window. [EDMarketConnector.py] */
"Cmdr" = "Cmdr";
/* EDSM & privacy setting. [prefs.py] */
"Cmdr name" = "Cmdr vārds";
/* Ranking. [stats.py] */
"Combat" = "Combat";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Competent" = "Competent";
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"cooldown {SS}s" = "Atskaite {SS}";
/* As in Copy and Paste. [EDMarketConnector.py] */
"Copy" = "Kopēt";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Count" = "Count";
/* Ranking. [stats.py] */
"CQC" = "CQC";
/* Section heading in settings. [prefs.py] */
"Credentials" = "Lietotāja informācija";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Dangerous" = "Dangerous";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Deadly" = "Deadly";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Dealer" = "Dealer";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Earl" = "Earl";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Edit" = "Labot";
/* Top rank. [stats.py] */
"Elite" = "Elite";
/* Section heading in settings. [prefs.py] */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Elite Dangerous zvaigžņu kartes informācija";
/* Ranking. [stats.py] */
"Empire" = "Empire";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Ensign" = "Ensign";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Entrepreneur" = "Entrepreneur";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Can't connect to EDDN" = "Kļūda: Nevar savienoties ar EDDN";
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Kļūda: Nevar savienoties ar EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Can't get market data!" = "Kļūda: Nevar iegūt tirgus datus";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Kļūda: Savienojums ar EDDN pārtraukts";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Kļūda: EDSM {MSG}";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Kļūda: Nederīga lietotāja informācija";
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Kļūda: Serveris nav aktīvs";
/* Item in the File menu on Windows. [EDMarketConnector.py] */
"Exit" = "Iziet";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Expert" = "Expert";
/* Ranking. [stats.py] */
"Explorer" = "Explorer";
/* Ranking. [stats.py] */
"Federation" = "Federation";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Iegūst datus...";
/* Menu title on Windows. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Fails";
/* Section heading in settings. [prefs.py] */
"File location" = "Faila atrašanās vieta";
/* [prefs.py] */
"Flight log in CSV format file" = "Lidojuma ieraksts SCV formāta failā";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiators";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Nekaitīgs";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Helpless" = "Bezpalīdzīgs";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Hero" = "Varonis";
/* Section heading in settings on Windows. [prefs.py] */
"Hotkey" = "Ātrais taustiņš";
/* [prefs.py] */
"How do you want to be identified in the saved data" = "Kā jūs vēlaties tikt atpazīts saglabātajā informācijā";
/* Section heading in settings on OSX. [prefs.py] */
"Keyboard shortcut" = "Ātrais taustiņš";
/* Empire rank. [stats.py] */
"King" = "Karalis";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Knight" = "Bruņinieks";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Pēdējo reizi atjaunināts {HH}:{MM}:{SS}";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Leitnants";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant Commander" = "Lieutenant Commander";
/* Cmdr stats. [stats.py] */
"Loan" = "Aizdevums";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Logging in..." = "Autorizējas...";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Lord" = "Lord";
/* [prefs.py] */
"Market data in CSV format file" = "Tirgus dati CSV formātā";
/* [prefs.py] */
"Market data in Slopey's BPC format file" = "Tirgus dati Slopey`s BPC formātā";
/* [prefs.py] */
"Market data in Trade Dangerous format file" = "Tirgus dati Trade Dangerous formātā";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Marquis" = "Marquis";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Master" = "Master";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Merchant" = "Merchant";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Midshipman" = "Midshipman";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Mostly Aimless" = "Mostly Aimless";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Mostly Harmless" = "Mostly Harmless";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Mostly Helpless" = "Mostly Helpless";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Mostly Penniless" = "Mostly Penniless";
/* No hotkey/shortcut currently defined. [prefs.py] */
"None" = "Neviens";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Novice" = "Novice";
/* [prefs.py] */
"OK" = "Labi";
/* Hotkey/Shortcut setting. [prefs.py] */
"Only when Elite: Dangerous is the active app" = "Tikai kad Elite: Dangerous ir aktīvā aplikācija";
/* Shortcut settings button on OSX. [prefs.py] */
"Open System Preferences" = "Atvērt sistēmas iestatījumus";
/* Section heading in settings. [prefs.py] */
"Output" = "Izvade";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Outsider" = "Outsider";
/* Use same text as E:D Launcher's login dialog. [prefs.py] */
"Password" = "Parole";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Pathfinder" = "Pathfinder";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Pedlar" = "Pedlar";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Penniless" = "Penniless";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Petty Officer" = "Petty Officer";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Pioneer" = "Pioneer";
/* Hotkey/Shortcut setting. [prefs.py] */
"Play sound" = "Atskaņot skaņu";
/* [prefs.py] */
"Please choose what data to save" = "Lūdzu izvēlaties kādus datus saglabāt";
/* Use same text as E:D Launcher's verification dialog. [prefs.py] */
"Please enter the code into the box below." = "Lūdzu ievadiet kodu";
/* Use same text as E:D Launcher's login dialog. [prefs.py] */
"Please log in with your Elite: Dangerous account details" = "Lūdzu autorizējaties ar Jūsu Elite: Dangerous profila informāciju";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Post Captain" = "Post Captain";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Post Commander" = "Post Commander";
/* Ranking. [stats.py] */
"Powerplay" = "Powerplay";
/* [prefs.py] */
"Preferences" = "Iestatījumi";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Prince" = "Prince";
/* Section heading in settings. [prefs.py] */
"Privacy" = "Privātums";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Professional" = "Professional";
/* Privacy setting. [prefs.py] */
"Pseudo-anonymized ID" = "Pseido-anonīms ID";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Ranger" = "Ranger";
/* Power rank. [stats.py] */
"Rating 1" = "Rating 1";
/* Power rank. [stats.py] */
"Rating 2" = "Rating 2";
/* Power rank. [stats.py] */
"Rating 3" = "Rating 3";
/* Power rank. [stats.py] */
"Rating 4" = "Rating 4";
/* Power rank. [stats.py] */
"Rating 5" = "Rating 5";
/* Status bar message on launch. [EDMarketConnector.py] */
"Re-start Elite: Dangerous for automatic log entries" = "Restartējiet Elite: Dangerous priekš automātiskas datu iegūšanas";
/* Output settings prompt. [prefs.py] */
"Re-start Elite: Dangerous to use this feature" = "Restartējiet Elite: Dangerous lai izmantotu šo iespēju";
/* Shortcut settings prompt on OSX. [prefs.py] */
"Re-start {APP} to use shortcuts" = "Restartējiet {APP} lai izmantotu īssceļus";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Rear Admiral" = "Rear Admiral";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Recruit" = "Recruit";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Scout" = "Scout";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Semi Professional" = "Semi Professional";
/* [prefs.py] */
"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Sūtīt lidojumu ierakstus uz Elite Dangerous zvaigžņu karti";
/* [prefs.py] */
"Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Sūtīt stacijas datus uz Elite Dangerous Data Network";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Sending data to EDDN..." = "Sūta datus uz EDDN...";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Sending data to EDSM..." = "Sūta datus uz EDSM...";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Serf" = "Serf";
/* Item in the File menu on Windows. [EDMarketConnector.py] */
"Settings" = "Iestatījumi";
/* Status dialog subtitle. [stats.py] */
"Ship" = "Kuģis";
/* [prefs.py] */
"Ship loadout in Coriolis format file" = "Kuģa loadout Coriolis formātā";
/* [prefs.py] */
"Ship loadout in E:D Shipyard format file" = "Kuģa loadout E:D Shipyard formātā";
/* Status dialog title. [stats.py] */
"Ships" = "Kuģi";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Squire" = "Squire";
/* Main window. [EDMarketConnector.py] */
"Station" = "Stacija";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Station doesn't have a market!" = "Stacijā nav tirgus!";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Station doesn't have anything!" = "Stacijā nekā nav!";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Status" = "Statuss";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Surveyor" = "Surveyor";
/* Main window. [EDMarketConnector.py] */
"System" = "Sistēma";
/* Ranking. [stats.py] */
"Trade" = "Trade";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Trailblazer" = "Trailblazer";
/* Trade rank. [stats.py] */
"Tycoon" = "Tycoon";
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Update" = "Atjaunināt";
/* Use same text as E:D Launcher's login dialog. [prefs.py] */
"Username (Email)" = "Lietotājvārds (E-pasts)";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Vice Admiral" = "Vice Admiral";
/* Menu title on OSX. [EDMarketConnector.py] */
"View" = "Skats";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Viscount" = "Viscount";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Warrant Officer" = "Warrant Officer";
/* Shouldn't happen. [EDMarketConnector.py] */
"What are you flying?!" = "Ar ko tu lido?";
/* Shouldn't happen. [EDMarketConnector.py] */
"Where are you?!" = "Kur tu esi?";
/* Shouldn't happen. [EDMarketConnector.py] */
"Who are you?!" = "Kas tu esi?";
/* Menu title on OSX. [EDMarketConnector.py] */
"Window" = "Logs";
/* [EDMarketConnector.py] */
"You're not docked at a station!" = "Jūs neesat stacijā!";
/* Shortcut settings prompt on OSX. [prefs.py] */
"{APP} needs permission to use shortcuts" = "{APP} vajag atļaujas lai izmantotu īssceļus";

View File

@ -162,6 +162,7 @@ Acknowledgements
* Thanks to Cmdr CoolBreeze for the Dutch translation.
* Thanks to [Cmdr Anthor](http://ed-td.space/) for the French translation.
* Thanks to [Cmdr Koreldan](http://ed-map.eu/) for the Italian translation.
* Thanks to Cmdr bubis7 for the Latvian translation.
* Thanks to Cmdr Amarok 73 for the Polish translation.
* Thanks to Armando Ota for the Slovenian translation.
* Thanks to Cmdr Mila Strelok for the Spanish translation.

View File

@ -40,6 +40,9 @@ macdeveloperid = None
WIXPATH = r'C:\Program Files (x86)\WiX Toolset v3.9\bin'
SDKPATH = r'C:\Program Files (x86)\Windows Kits\8.1\bin\x86'
# OSX paths
SPARKLE = '/Library/Frameworks/Sparkle.framework'
# Patch py2app recipe enumerator to skip the sip recipe since it's too enthusiastic - we'll list additional Qt modules explicitly
if sys.platform=='darwin':
from py2app import recipes
@ -72,7 +75,7 @@ if sys.platform=='darwin':
'plist': {
'CFBundleName': APPLONGNAME,
'CFBundleIdentifier': 'uk.org.marginal.%s' % APPNAME.lower(),
'CFBundleLocalizations': [x[:-len('.lproj')] for x in os.listdir('/Library/Frameworks/Sparkle.framework/Resources') if x.endswith('.lproj')], # https://github.com/sparkle-project/Sparkle/issues/238
'CFBundleLocalizations': sorted(set([x[:-len('.lproj')] for x in os.listdir(join(SPARKLE, 'Resources')) if x.endswith('.lproj')]) | set([x[:-len('.strings')] for x in os.listdir('L10n') if x.endswith('.strings')])), # https://github.com/sparkle-project/Sparkle/issues/238
'CFBundleShortVersionString': VERSION,
'CFBundleVersion': VERSION,
'LSMinimumSystemVersion': '10.9',