From 2991e8a452fb2996f3ac38da9c8516598c08c3de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Harris Date: Sun, 12 Nov 2017 03:53:13 +0000 Subject: [PATCH] Update translations --- L10n/cs.strings | 18 +++++++++++++++--- L10n/de.strings | 18 +++++++++++++++--- L10n/es.strings | 18 +++++++++++++++--- L10n/fi.strings | 3 --- L10n/fr.strings | 18 +++++++++++++++--- L10n/it.strings | 24 +++++++++++++++++++++--- L10n/ja.strings | 20 ++++++++++++++++---- L10n/lv.strings | 3 --- L10n/nl.strings | 3 --- L10n/pl.strings | 18 +++++++++++++++--- L10n/pt-BR.strings | 18 +++++++++++++++--- L10n/ru.strings | 3 --- L10n/sr-Latn.strings | 18 +++++++++++++++--- L10n/uk.strings | 21 ++++++++++++++++++--- 14 files changed, 160 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/L10n/cs.strings b/L10n/cs.strings index 57c10404..de69c6a8 100644 --- a/L10n/cs.strings +++ b/L10n/cs.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Chyba: Nelze se připojit k Inaře"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Chyba: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Přihlašovací údaje k Inaře"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Odesílat letový log a status CMDRa do EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Odesílat letový log a status CMDRa na Inaru"; + /* Language name */ "!Language" = "Čeština"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Odeslat letový záznam do Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Odeslat data o stanici do Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/de.strings b/L10n/de.strings index d76c985d..58253aab 100644 --- a/L10n/de.strings +++ b/L10n/de.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Fehler: Verbindung zu Inara fehlgeschlagen"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Fehler: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Inara-Anmeldedaten"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Sende Fluglog und CMDR-Status an EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Sende Fluglog und CMDR-Status an Inara"; + /* Language name */ "!Language" = "Deutsch"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Halbprofi"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Schicke Fluglogbuch zu Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Schicke Stationsdaten an das Elite Dangerous Data Netzwerk"; diff --git a/L10n/es.strings b/L10n/es.strings index bcc9a076..574ae236 100644 --- a/L10n/es.strings +++ b/L10n/es.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Error: No se puede conectar con Inara"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Error: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Credenciales de Inara"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Enviar Registro de Vuelo y estado del CMDT a EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Enviar Registro de Vuelo y estado del CMDT a Inara"; + /* Language name */ "!Language" = "Español"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semiprofessional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Enviar registro de vuelo a Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Enviar datos de la estación a Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/fi.strings b/L10n/fi.strings index cf8d8ed2..262c6b7f 100644 --- a/L10n/fi.strings +++ b/L10n/fi.strings @@ -430,9 +430,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Lähetä lentoloki Elite Dangerous Star Map -palveluun"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Lähetä asematiedot Elite Dangerous Data Network -palveluun"; diff --git a/L10n/fr.strings b/L10n/fr.strings index f15db41e..969c8097 100644 --- a/L10n/fr.strings +++ b/L10n/fr.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Erreur : Connexion impossible à Inara"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Erreur : Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Informations d'identification pour Inara"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Envoyer le journal de vol et le statut Cmdr à EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Envoyer le journal de vol et le statut Cmdr à Inara"; + /* Language name */ "!Language" = "Français"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Envoyer le journal de vol à Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Envoyer les données de la station à Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/it.strings b/L10n/it.strings index 751cd792..6e8785bb 100644 --- a/L10n/it.strings +++ b/L10n/it.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Errore: Non riesco a connettermi a Inara"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Errore: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Credenziali per Inara"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Manda il flight log e lo stato Cmdr a EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Manda il flight log e lo stato Cmdr a Inara"; + /* Language name */ "!Language" = "Italiano"; @@ -112,6 +127,9 @@ /* Empire rank. [stats.py] */ "Duke" = "Duke"; +/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */ +"E:D interaction log location" = "locazione del file E:D interazione"; + /* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */ "E:D journal file location" = "locazione del file E:D journal"; @@ -337,6 +355,9 @@ /* Use same text as E:D Launcher's login dialog. [prefs.py] */ "Please log in with your Elite: Dangerous account details" = "Si prega di loggarsi con le proprie credenziali di Elite: Dangerous"; +/* Tab heading in settings. [prefs.py] */ +"Plugins" = "Plugins"; + /* Federation rank. [stats.py] */ "Post Captain" = "Post Captain"; @@ -406,9 +427,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Manda il flight log a Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Manda i dati della stazione a Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/ja.strings b/L10n/ja.strings index 507012d8..fdbcc067 100644 --- a/L10n/ja.strings +++ b/L10n/ja.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "エラー: Inaraに接続できません"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "エラー: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Inara認証情報"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "フライトログとCMDRステータスをEDSMへ送信する"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "フライトログとCMDRステータスをInaraへ送信する"; + /* Language name */ "!Language" = "日本語"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Elite Dangerous Star Mapにフライトログを送信する"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Elite Dangerous Data Networkにステーションデータを送信する"; @@ -470,7 +482,7 @@ "Station doesn't have anything!" = "このステーションには何も商品がありません！"; /* Menu item. [EDMarketConnector.py] */ -"Status" = "現在の状態"; +"Status" = "ステータス"; /* Explorer rank. [stats.py] */ "Surveyor" = "Surveyor"; diff --git a/L10n/lv.strings b/L10n/lv.strings index f16c30fd..a8fb6605 100644 --- a/L10n/lv.strings +++ b/L10n/lv.strings @@ -388,9 +388,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Sūtīt lidojumu ierakstus uz Elite Dangerous zvaigžņu karti"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Sūtīt stacijas datus uz Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/nl.strings b/L10n/nl.strings index 0d17c7b0..b5bc61d9 100644 --- a/L10n/nl.strings +++ b/L10n/nl.strings @@ -430,9 +430,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Stuur vlucht log naar Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Stuur station gegevens naar het Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/pl.strings b/L10n/pl.strings index 8e394efd..25e24ae7 100644 --- a/L10n/pl.strings +++ b/L10n/pl.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Błąd: Nie można połączyć się do serwisu Inara"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Błąd: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Inara - uprawnienia"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Wyślij zapis lotu i status pilota do EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Wyślij zapis lotu i status pilota do Inary"; + /* Language name */ "!Language" = "Polski"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Wyślij dziennik lotu do Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Wyślij dane do Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/pt-BR.strings b/L10n/pt-BR.strings index 217a500c..06e9fb2b 100644 --- a/L10n/pt-BR.strings +++ b/L10n/pt-BR.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Erro: Não é possível conectar-se a Inara"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Erro: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Credenciais do Inara"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Enviar dados de voo e status do cmdt para o EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Enviar dados de voo e status do cmdt para o Inara"; + /* Language name */ "!Language" = "Português (Brasil)"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi-profissional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Enviar log de voo para o EDSM"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Enviar log da estação para o EDDN"; diff --git a/L10n/ru.strings b/L10n/ru.strings index 675be98b..fc469433 100644 --- a/L10n/ru.strings +++ b/L10n/ru.strings @@ -430,9 +430,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Полупрофессионал"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Отправлять журнал полета на Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Отправлять информацию о станциях на Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/sr-Latn.strings b/L10n/sr-Latn.strings index a024c9da..c0637a8b 100644 --- a/L10n/sr-Latn.strings +++ b/L10n/sr-Latn.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Greška: Nemoguće povezivanje na Inara"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Greška: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Inara kredencijali"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Pošalji log leta i Cmdr status na EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Pošalji log leta i Cmdr status na Inara"; + /* Language name */ "!Language" = "Srpski (Latinica)"; @@ -430,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Semi Professional"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Slanje dnevnika leta (flight log) na Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Slanje podataka o stanici na Elite Dangerous Data Network"; diff --git a/L10n/uk.strings b/L10n/uk.strings index 0eed0dec..57d3eb90 100644 --- a/L10n/uk.strings +++ b/L10n/uk.strings @@ -1,3 +1,18 @@ +/* [inara.py] */ +"Error: Can't connect to Inara" = "Помилка: Немає з'єднання з Inara"; + +/* [inara.py] */ +"Error: Inara {MSG}" = "Помилка: Inara {MSG}"; + +/* Section heading in settings. [inara.py] */ +"Inara credentials" = "Обліковий запис Inara"; + +/* [edsm.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Відправляти дані бортового журналу до EDSM"; + +/* [inara.py] */ +"Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Відправляти дані бортового журналу до Inara"; + /* Language name */ "!Language" = "Українська"; @@ -166,6 +181,9 @@ /* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [EDMarketConnector.py] */ "Error: Frontier server is lagging" = "Помилка: З`єднання з сервером гри з затримками!"; +/* Raised when the Companion API server thinks that the user has not purchased E:D. i.e. doesn't have the correct 'SKU'. [companion.py] */ +"Error: Frontier server SKU problem" = "Помилка! Проблема SKU сервера Frontier"; + /* [companion.py] */ "Error: Invalid Credentials" = "Помилка: Невірні облікові дані!"; @@ -427,9 +445,6 @@ /* CQC rank. [stats.py] */ "Semi Professional" = "Напів-професійний"; -/* [edsm.py] */ -"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Надсилати штурманський журнал до Elite Dangerous Star Map"; - /* Output setting. [prefs.py] */ "Send station data to the Elite Dangerous Data Network" = "Надсилати дані станцій до Elite Dangerous Data Network";