"Always on top" option in system menu on Windows.

EDMarketConnector.py

@@ -143,8 +143,15 @@ class AppWindow:
             self.edit_menu = tk.Menu(menubar, tearoff=tk.FALSE)
             self.edit_menu.add_command(label=_('Copy'), accelerator='Ctrl+C', state=tk.DISABLED, command=self.copy)	# As in Copy and Paste
             menubar.add_cascade(label=_('Edit'), menu=self.edit_menu)	# Menu title
+            if platform == 'win32':
+                self.always_ontop = tk.BooleanVar(value = config.getint('always_ontop'))
+                system_menu = tk.Menu(menubar, name='system', tearoff=tk.FALSE)
+                system_menu.add_separator()
+                system_menu.add_checkbutton(label=_('Always on top'), variable = self.always_ontop, command=self.ontop_changed)	# System menu entry on Windows
+                menubar.add_cascade(menu=system_menu)
             self.w.bind('<Control-c>', self.copy)
             self.w.protocol("WM_DELETE_WINDOW", self.onexit)
+
         if platform == 'linux2':
             # Fix up menu to use same styling as everything else
             (fg, bg, afg, abg) = (style.lookup('TLabel.label', 'foreground'),
@@ -157,6 +164,7 @@ class AppWindow:
         self.w['menu'] = menubar
 
         # update geometry
+        self.ontop_changed()
         if config.get('geometry'):
             match = re.match('\+([\-\d]+)\+([\-\d]+)', config.get('geometry'))
             if match and (platform!='darwin' or int(match.group(2))>0):	# http://core.tcl.tk/tk/tktview/c84f660833546b1b84e7
@@ -478,6 +486,10 @@ class AppWindow:
             self.button['text'] = _('Update')	# Update button in main window
             self.button['state'] = tk.NORMAL
 
+    def ontop_changed(self, event=None):
+        config.set('always_ontop', self.always_ontop.get())
+        self.w.wm_attributes('-topmost', self.always_ontop.get())
+
     def copy(self, event=None):
         if self.system['text']:
             self.w.clipboard_clear()

L10n/de.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Total planlos";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Immer im Vordergrund";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Anfänger";
 

L10n/en.template

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Aimless";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Always on top";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Amateur";
 

L10n/es.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Perdido";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Siempre visible";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Aficionado";
 

L10n/fr.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Vagabond";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Toujours visible";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Amateur";
 

L10n/it.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Aimless";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Sempre in primo piano";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Amateur";
 

L10n/lv.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Aimless";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Vienmēr virspusē";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Amateur";
 

L10n/nl.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Aimless";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Altijd op voorgrond";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Amateur";
 

L10n/pl.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Aimless";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Zawsze na wierzchu";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Amateur";
 

L10n/ru.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Бесцельный";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Поверх остальных окон";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Любитель";
 

L10n/sl.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Aimless";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Vedno na vrhu";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Amateur";
 

L10n/uk.strings

@@ -10,6 +10,9 @@
 /* Explorer rank. [stats.py] */
 "Aimless" = "Безцільний";
 
+/* System menu entry on Windows. [EDMarketConnector.py] */
+"Always on top" = "Zawsze na wierzchu";
+
 /* CQC rank. [stats.py] */
 "Amateur" = "Аматор";