ED/EDMarketConnector
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EDCD/EDMarketConnector.git synced 2025-04-13 07:47:14 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jonathan Harris 2017-06-19 14:27:31 +01:00
parent 1e736fe066
commit 5a5c6e6d08
14 changed files with 276 additions and 234 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
L10n/cs.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Role";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Chyba: Server Frontieru nejede";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Chyba: Server Frontieru laguje";
/* Language name */
"!Language" = "Čeština";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "Umístění E:D logu interakcí";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:D umístění souboru deníku";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Chyba: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Chyba: Server Frontieru nejede";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Chyba: Server Frontieru laguje";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Chyba: Chybné přihlašovací údaje";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Načítání dat...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Soubor";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmless";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Nápověda";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Poznámky k verzi";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Role";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Uložit surová data...";

39
L10n/de.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Kanonier";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Steuer";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rolle";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Fehler: Frontier-Server ist offline";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Fehler: Frontier-Server ist überlastet";
/* Language name */
"!Language" = "Deutsch";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Herzog";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D Speicherort Interaktions-Log";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:D Journal Dateispeicherort";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Fehler: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Fehler: Frontier-Server ist offline";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Fehler: Frontier-Server ist überlastet";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Fehler: Ungültige Anmeldedaten";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Daten werden abgerufen...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Datei";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Kanonier";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmlos";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Steuer";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Hilfe";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Anmerkungen";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rolle";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Speichere Originaldaten...";

3
L10n/en.template
View File

@ -118,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:D journal file location";

39
L10n/es.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Caza";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Artillero";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Timón";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rol";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Error: El servidor de Frontier está caído";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Error: El servidor de Frontier está retrasado";
/* Language name */
"!Language" = "Español";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duque";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "Localización del log de interacción de E:D";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "Localización del archivo de Journal de E:D";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Error: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Error: El servidor de Frontier está caído";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Error: El servidor de Frontier está retrasado";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Error: Credenciales Inválidas";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Recopilando datos...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Caza";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Archivo";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiador";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Artillero";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Inofensivo";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Timón";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Ayuda";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Notas de la versión";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rol";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Guardar Datos Sin Procesar...";

39
L10n/fi.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Hävittäjä";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Aseiden käyttäjä";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Pilotti";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rooli";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Virhe: Frontierin palvelin ei vastaa";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Virhe: Frontierin palvelin vastaa vanhoilla tiedoilla";
/* Language name */
"!Language" = "Suomi";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D toimintolokin sijainti";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:D lokikirjan tiedostosijainti";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Virhe: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Virhe: Frontierin palvelin ei vastaa";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Virhe: Frontierin palvelin vastaa vanhoilla tiedoilla";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Virhe: kirjautuminen ei kelpaa";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Noudetaan tietoja...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Hävittäjä";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Tiedosto";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Aseiden käyttäjä";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmless";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Pilotti";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Apua";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Julkaisutiedot";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rooli";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Tallenna raakadata...";

39
L10n/fr.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rôle";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Erreur : Le serveur Frontier est indisponible";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Erreur : Le serveur Frontier ne répond pas";
/* Language name */
"!Language" = "Français";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Archiduc";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "Emplacement du journal E:D";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Erreur : EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Erreur : Le serveur Frontier est indisponible";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Erreur : Le serveur Frontier ne répond pas";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Erreur : Identifiants invalides";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Récupération des données...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Fichier";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Inoffensif";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Aide";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Notes de publication";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rôle";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Sauvegarder les Données Brutes...";

39
L10n/it.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Ruolo";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Errore: Il Server Frontier è offline";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Errore: il server Frontier sta laggando";
/* Language name */
"!Language" = "Italiano";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "locazione del file E:D journal";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Errore: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Errore: Il Server Frontier è offline";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Errore: il server Frontier sta laggando";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Errore: Credenziali non valide";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Sto raccogliendo i dati...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "File";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmless";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Guida";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Note di rilascio";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Ruolo";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Salva i Dati Grezzi...";

39
L10n/ja.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "役割";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "エラー: Frontier社のサーバがダウンしています";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "エラー: Frontier社のサーバが混雑しています";
/* Language name */
"!Language" = "日本語";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:Dゲームクライアントのインタラクションログ出力先";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:Dゲームクライアントのジャーナルファイル出力先";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "エラー: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "エラー: Frontier社のサーバがダウンしています";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "エラー: Frontier社のサーバが混雑しています";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "エラー: 認証情報に誤りがあります";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "データを取得中...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "ファイル";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmless";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "ヘルプ";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "リリースノート";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "役割";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "生データの保存...";

39
L10n/lv.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Loma";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Kļūda: Frontier serveris nav aktīvs";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Kļūda: Frontier serveris aizkavējas";
/* Language name */
"!Language" = "Latviešu";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:D žurnāla faila atrašanās vieta";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Kļūda: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Kļūda: Frontier serveris nav aktīvs";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Kļūda: Frontier serveris aizkavējas";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Kļūda: Nederīga lietotāja informācija";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Iegūst datus...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Fails";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiators";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Nekaitīgs";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Palīdzība";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Informācija par laidienu";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Loma";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Saglabāt sākotnējos datus...";

39
L10n/nl.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Gevechtsvlieger";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Schutter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Stuurman";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rol";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Fout: Frontier server is offline";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Fout: Frontier server is vertraagd";
/* Language name */
"!Language" = "Nederlands";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interactie log bestand locatie";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:D journaal bestand locatie";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Fout: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Fout: Frontier server is offline";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Fout: Frontier server is vertraagd";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Fout: Ongeldige inlog gegevens";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Data wordt opgehaald...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Gevechtsvlieger";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Bestand";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Schutter";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmless";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Stuurman";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Help";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Release opmerkingen";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rol";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Sla onbewerkte gegevens op...";

39
L10n/pl.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rola";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Błąd: Serwer Frontiera nie odpowiada";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Błąd: Serwer Frontiera laguje";
/* Language name */
"!Language" = "Polski";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "E:D Lokacja pliku dziennika";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Błąd: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Błąd: Serwer Frontiera nie odpowiada";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Błąd: Serwer Frontiera laguje";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Błąd: Dane uwierzytelniające niepoprawne";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Pobieranie danych...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Plik";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmless";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Pomoc";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Informacje o wersji";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Rola";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Zapisz Nieprzetworzone Dane...";

39
L10n/ru.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Истребитель";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Стрелок";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Шлем";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Роль";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Ошибка: Сервер Фронтир выключен";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Ошибка: Сервер Фронтир лаг'ает";
/* Language name */
"!Language" = "Русский";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Герцог";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "Расположение файла журнала E:D";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Ошибка: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Ошибка: Сервер Фронтир выключен";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Ошибка: Сервер Фронтир лаг'ает";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Ошибка: неверное имя пользователя или пароль";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Получаем данные...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Истребитель";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Файл";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Гладиатор";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Стрелок";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Безвредный";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Шлем";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Справка";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Заметки о выпуске";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Роль";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Сохранить все данные..";

39
L10n/sr-Latn.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Uloga";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Greška: Frontier server je nedostupan";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Greška: Frontier server je usporen";
/* Language name */
"!Language" = "Srpski (Latinica)";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Duke";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "Lokacija loga o E:D interakcijama";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "Lokacija E:D Journal fajlova";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Greška: EDSM {MSG}";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Greška: Frontier server je nedostupan";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Greška: Frontier server je usporen";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Greška: Pogrešni kredencijali";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Preuzimanje podataka...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Fighter";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Fajl";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Gladiator";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Gunner";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Harmless";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Helm";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Pomoć";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Informacije o ovoj verziji";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Uloga";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Snimi sirove podatke...";

39
L10n/uk.strings
View File

@ -1,21 +1,3 @@
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Винищувач";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Стрілець";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Керівник";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Посада";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Помилка, Сервер гри не доступний!";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Помилка: З`єднання з сервером гри з затримками!";
/* Language name */
"!Language" = "Українська";
@ -136,6 +118,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Герцог";
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
"E:D journal file location" = "Розташування файлу-журналу E:D";
@ -172,6 +157,12 @@
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Помилка: EDSM {MSG}!";
/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */
"Error: Frontier server is down" = "Помилка, Сервер гри не доступний!";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Frontier server is lagging" = "Помилка: З`єднання з сервером гри з затримками!";
/* [companion.py] */
"Error: Invalid Credentials" = "Помилка: Невірні облікові дані!";
@ -196,6 +187,9 @@
/* [EDMarketConnector.py] */
"Fetching data..." = "Отримання даних...";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Fighter" = "Винищувач";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"File" = "Файл";
@ -205,9 +199,15 @@
/* CQC rank. [stats.py] */
"Gladiator" = "Гладіатор";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Gunner" = "Стрілець";
/* Combat rank. [stats.py] */
"Harmless" = "Безпечний";
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
"Helm" = "Керівник";
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
"Help" = "Довідка";
@ -409,6 +409,9 @@
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Release Notes" = "Інформація про реліз";
/* Multicrew role label in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Role" = "Посада";
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
"Save Raw Data..." = "Зберегти необроблені дані...";