diff --git a/L10n/fi.strings b/L10n/fi.strings
index 73d6555e..ab5b5d84 100644
--- a/L10n/fi.strings
+++ b/L10n/fi.strings
@@ -13,6 +13,9 @@
 /* [inara.py] */
 "Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Lähetä lentoloki ja komentajatiedot Inaraan";
 
+/* Settings prompt for preferred ship loadout, system and station info websites. [prefs.py] */
+"Preferred websites" = "Ensisijaiset sivustot";
+
 /* Setting to decide which ship outfitting website to link to - either E:D Shipyard or Coriolis. [prefs.py] */
 "Shipyard" = "Telakka";
 
diff --git a/L10n/pl.strings b/L10n/pl.strings
index dc20a703..0f802a0c 100644
--- a/L10n/pl.strings
+++ b/L10n/pl.strings
@@ -13,8 +13,11 @@
 /* [inara.py] */
 "Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Wyślij zapis lotu i status pilota do Inary";
 
+/* Settings prompt for preferred ship loadout, system and station info websites. [prefs.py] */
+"Preferred websites" = "Preferowane strony";
+
 /* Setting to decide which ship outfitting website to link to - either E:D Shipyard or Coriolis. [prefs.py] */
-"Shipyard" = "Shipyard";
+"Shipyard" = "Stocznia";
 
 /* Language name */
 "!Language" = "Polski";
diff --git a/L10n/pt-BR.strings b/L10n/pt-BR.strings
index 16914aa8..2694fd01 100644
--- a/L10n/pt-BR.strings
+++ b/L10n/pt-BR.strings
@@ -13,8 +13,11 @@
 /* [inara.py] */
 "Send flight log and Cmdr status to Inara" = "Enviar dados de voo e status do cmdt para o Inara";
 
+/* Settings prompt for preferred ship loadout, system and station info websites. [prefs.py] */
+"Preferred websites" = "Website preferido";
+
 /* Setting to decide which ship outfitting website to link to - either E:D Shipyard or Coriolis. [prefs.py] */
-"Shipyard" = "Simulador de naves";
+"Shipyard" = "Estaleiro";
 
 /* Language name */
 "!Language" = "Português (Brasil)";