From 87ff0b08a1f6a2f21b58a762a48fc62380f68a72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Athanasius <github@miggy.org>
Date: Mon, 7 Jun 2021 14:17:28 +0100
Subject: [PATCH] Translations: Full phrase "Error: Check E:D journal file
 location"

---
 EDMarketConnector.py | 3 ++-
 L10n/en.template     | 3 +++
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/EDMarketConnector.py b/EDMarketConnector.py
index 4fc058ff..be6c59c3 100755
--- a/EDMarketConnector.py
+++ b/EDMarketConnector.py
@@ -694,7 +694,8 @@ class AppWindow(object):
 
         # (Re-)install log monitoring
         if not monitor.start(self.w):
-            self.status['text'] = f'Error: {_("Check")} {_("E:D journal file location")}'
+            # LANG: ED Journal file location appears to be in error
+            self.status['text'] = _('Error: Check E:D journal file location')
 
         if dologin and monitor.cmdr:
             self.login()  # Login if not already logged in with this Cmdr
diff --git a/L10n/en.template b/L10n/en.template
index b6afcaae..018742e5 100644
--- a/L10n/en.template
+++ b/L10n/en.template
@@ -589,6 +589,9 @@
 /* Label for 'UI Scaling' option [prefs.py] */
 "UI Scale Percentage" = "UI Scale Percentage";
 
+/* EDMarketConnector.py: ED Journal file location appears to be in error; In files: EDMarketConnector.py:698; */
+"Error: Check E:D journal file location" = "Error: Check E:D journal file location";
+
 /* General 'Unknown', e.g. suit loadout */
 "Unknown" = "Unknown";