diff --git a/L10n/en.template b/L10n/en.template
index b45dfed9..3906b897 100644
--- a/L10n/en.template
+++ b/L10n/en.template
@@ -489,6 +489,9 @@
 /* prefs.py: Lable on list of user-disabled plugins; In files: prefs.py:977; */
 "Disabled Plugins" = "Disabled Plugins";
 
+/* prefs.py: Catch & Record Profiler Errors; */
+"Error in System Profiler" = "Error in System Profiler";
+
 /* stats.py: Cmdr stats; In files: stats.py:58; */
 "Balance" = "Balance";
 
diff --git a/prefs.py b/prefs.py
index 08d8c6a0..7e15bc3b 100644
--- a/prefs.py
+++ b/prefs.py
@@ -67,7 +67,7 @@ def help_open_system_profiler(parent) -> None:
         else:
             subprocess.run(['python', "EDMCSystemProfiler.py"], shell=True, check=True)
     except Exception as err:
-        parent.status["text"] = "Unable to Launch System Profiler"
+        parent.status["text"] = tr.tl("Error in System Profiler")  # LANG: Catch & Record Profiler Errors
         logger.exception(err)