ED/EDMarketConnector
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EDCD/EDMarketConnector.git synced 2025-04-13 07:47:14 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jonathan Harris 2016-09-16 17:18:59 +01:00
parent 288b4b4ff6
commit 946a8ffcd8
12 changed files with 34 additions and 40 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
L10n/cs.strings
View File

@ -139,9 +139,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Chyba: Nelze se připojit k EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Chyba: Připojení k EDDN vypršelo";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Chyba: EDSM {MSG}";
@ -151,6 +148,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Chyba: Server je mimo provoz";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Chyba: Server není dostupný";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Chyba: Ověření selhalo";

8
L10n/de.strings
View File

@ -139,9 +139,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Fehler: Kann keine Verbindung zu EDSM aufbauen";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Fehler: Zeitüberschreitung zum EDDN";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Fehler: EDSM {MSG}";
@ -151,6 +148,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Fehler: Server nicht erreichbar";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Fehler: Server ist überlastet";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Fehler: Verifizierung fehlgeschlagen";
@ -374,7 +374,7 @@
"Scout" = "Späher";
/* CQC rank. [stats.py] */
"Semi Professional" = "Semiprofi";
"Semi Professional" = "Halbprofi";
/* [prefs.py] */
"Send flight log to Elite Dangerous Star Map" = "Schicke Fluglogbuch zu Elite Dangerous Star Map";

6
L10n/es.strings
View File

@ -139,9 +139,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Error: No se puede conectar a EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Error: Conexión a EDDN expirada.";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Error: EDSM {MSG}";
@ -151,6 +148,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Error: El Servidor está caído";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Error: El servidor va con retraso";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Error: Verificación fallida";

9
L10n/fr.strings
View File

@ -103,6 +103,9 @@
/* Empire rank. [stats.py] */
"Duke" = "Archiduc";
/* Configuration setting. [prefs.py] */
"E:D log file location" = "Emplacement des fichiers de log E:D";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Earl" = "Marquis";
@ -130,9 +133,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Erreur : Connexion impossible à EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Erreur : Connexion à EDDN expirée";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Erreur : EDSM {MSG}";
@ -142,6 +142,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Erreur : Le serveur est indisponible";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Erreur : Le serveur ne répond pas";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Erreur : La vérification a échouée";

3
L10n/it.strings
View File

@ -130,9 +130,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Errore: Non riesco a connettermi a EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Errore: Connessione con EDDN scaduta";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Errore: EDSM {MSG}";

6
L10n/ja.strings
View File

@ -139,9 +139,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "エラー: EDSMに接続できません";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "エラー: EDDNへの接続がタイムアウトしました";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "エラー: EDSM {MSG}";
@ -151,6 +148,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "エラー: サーバがダウンしています";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "エラー: サーバが混雑しています";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "エラー: 認証に失敗しました";

3
L10n/lv.strings
View File

@ -130,9 +130,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Kļūda: Nevar savienoties ar EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Kļūda: Savienojums ar EDDN pārtraukts";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Kļūda: EDSM {MSG}";

10
L10n/nl.strings
View File

@ -110,7 +110,7 @@
"Duke" = "Duke";
/* Configuration setting. [prefs.py] */
"E:D log file location" = "E:D logbestand locatie";
"E:D log file location" = "E:D log bestand locatie";
/* Empire rank. [stats.py] */
"Earl" = "Earl";
@ -139,9 +139,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Fout: Kan geen verbinding maken met EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Fout: Verbinding met EDDN geeft een time-out";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Fout: EDSM {MSG}";
@ -151,6 +148,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Fout: Server is offline";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Fout: Server loopt achter";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Fout: Verificatie mislukt";
@ -404,7 +404,7 @@
"Ship loadout in Coriolis format file" = "Schip inrichting in Coriolis bestand formaat";
/* [prefs.py] */
"Ship loadout in E:D Shipyard format file" = "Schip inrichting in E:D Shipyard bestand formaat";
"Ship loadout in E:D Shipyard format file" = "Schip inrichting in E:D Shipyard bestandsformaat";
/* Status dialog title. [stats.py] */
"Ships" = "Schepen";

6
L10n/pl.strings
View File

@ -136,9 +136,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Błąd: Brak połączenia z EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Błąd: Przedłużające się połączenie z EDDN";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Błąd: EDSM {MSG}";
@ -148,6 +145,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Błąd: Serwer padł";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Błąd: Serwer laguje";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Błąd: Weryfikacja niepoprawna";

6
L10n/ru.strings
View File

@ -139,9 +139,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Ошибка: не удалось подключиться к EDSM";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Ошибка: сервер EDDN не отвечает";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Ошибка: EDSM {MSG}";
@ -151,6 +148,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Ошибка: сервер не отвечает";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Ошибка: Сервер тормозит";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Ошибка: Проверка не пройдена";

3
L10n/sl.strings
View File

@ -130,9 +130,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Napaka: Povezava z EDSM ni mogoča";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Napaka: Povezava z EDDN se je iztekla";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Napaka: EDSM {MSG}";

8
L10n/uk.strings
View File

@ -101,7 +101,7 @@
"Dealer" = "Дилер";
/* Appearance theme and language setting. [l10n.py] */
"Default" = "Стандартно";
"Default" = "Стандартне налаштування";
/* Output setting under 'Send system and scan data to the Elite Dangerous Data Network' new in E:D 2.2. [prefs.py] */
"Delay sending until docked" = "Відкласти відправку даних до стикування";
@ -139,9 +139,6 @@
/* [edsm.py] */
"Error: Can't connect to EDSM" = "Помилка: Немає з`єднання з EDSM!";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Error: Connection to EDDN timed out" = "Помилка: Перевищено термін очикування з'єднання з EDDN!";
/* [edsm.py] */
"Error: EDSM {MSG}" = "Помилка: EDSM {MSG}!";
@ -151,6 +148,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Помилка: Сервер недосяжний!";
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [companion.py] */
"Error: Server is lagging" = "Помилка: з`єднання з Сервером нетривке";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Помилка: Не вдалося перевірити";