From a04a31dc048df53027d7eb38eba9c9941567f25f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Athanasius Date: Fri, 21 May 2021 15:03:35 +0100 Subject: [PATCH] Translations: Updated from OneSky --- L10n/cs.strings | 6 +++--- L10n/de.strings | 6 +++--- L10n/es.strings | 18 ++++++++++++++++++ L10n/ja.strings | 21 +++++++++++++++++++++ L10n/ko.strings | 15 +++++++++++++++ L10n/pl.strings | 15 +++++++++++++++ L10n/pt-BR.strings | 12 +++++++++--- L10n/pt-PT.strings | 12 +++++++++--- L10n/ru.strings | 6 +++--- L10n/sr-Latn-BA.strings | 6 +++--- L10n/sr-Latn.strings | 6 +++--- 11 files changed, 102 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/L10n/cs.strings b/L10n/cs.strings index 1a1fa201..35a85378 100644 --- a/L10n/cs.strings +++ b/L10n/cs.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ -"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Chyba: Frontier CAPI neodpovídá"; - /* Language name */ "!Language" = "Čeština"; @@ -185,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Chyba: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Chyba: Frontier CAPI neodpovídá"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Chyba: Server Frontieru nejede"; diff --git a/L10n/de.strings b/L10n/de.strings index e2c15797..cf994243 100644 --- a/L10n/de.strings +++ b/L10n/de.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ -"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Fehler: Frontier CAPI antwortet nicht"; - /* Language name */ "!Language" = "Deutsch"; @@ -185,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Fehler: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Fehler: Frontier CAPI antwortet nicht"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Fehler: Frontier-Server ist offline"; diff --git a/L10n/es.strings b/L10n/es.strings index 9730f672..f0d59d08 100644 --- a/L10n/es.strings +++ b/L10n/es.strings @@ -124,6 +124,15 @@ /* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */ "E:D journal file location" = "Localización del archivo de Journal de E:D"; +/* When EDDB functionality has been killswitched. [plugins/eddb.py] */ +"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "Procesamiento de Journal para EDDB desactivado. Ver Log."; + +/* When EDDN journal handling has been killswitched [plugins/eddn.py] */ +"EDDN journal handler disabled. See Log." = "Manejo de Journal para EDDN desactivado. Ver Log."; + +/* When EDSM functionality has been killswitched [plugins/edsm.py] */ +"EDSM Handler disabled. See Log." = "Manejo de Journal para EDSM desactivado. Ver Log."; + /* Empire rank. [stats.py] */ "Earl" = "Conde Palatino"; @@ -173,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Error: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Error: El CAPI de Frontier no respondió"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Error: El servidor de Frontier está caído"; @@ -251,6 +263,9 @@ /* Section heading in settings. [inara.py] */ "Inara credentials" = "Credenciales de Inara"; +/* When Inara support has been killswitched [plugins/inara.py] */ +"Inara disabled. See Log." = "Inara desactivado. Ver Log."; + /* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */ "Information on migrating plugins" = "Información sobre migración de plugins"; @@ -506,6 +521,9 @@ /* Menu item. [EDMarketConnector.py] */ "Status" = "Estado"; +/* 'Suit' label in main UI' [EDMarketConnector.py] */ +"Suit" = "Traje"; + /* Explorer rank. [stats.py] */ "Surveyor" = "Topógrafo"; diff --git a/L10n/ja.strings b/L10n/ja.strings index 88f34fab..4779a177 100644 --- a/L10n/ja.strings +++ b/L10n/ja.strings @@ -124,6 +124,15 @@ /* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */ "E:D journal file location" = "E:Dゲームクライアントのジャーナルファイル出力先"; +/* When EDDB functionality has been killswitched. [plugins/eddb.py] */ +"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "EDDBジャーナル処理が無効です。ログを確認してください。"; + +/* When EDDN journal handling has been killswitched [plugins/eddn.py] */ +"EDDN journal handler disabled. See Log." = "EDDNジャーナルハンドラーが無効です。ログを確認してください。"; + +/* When EDSM functionality has been killswitched [plugins/edsm.py] */ +"EDSM Handler disabled. See Log." = "EDSMハンドラーが無効です。ログを確認してください。"; + /* Empire rank. [stats.py] */ "Earl" = "Earl"; @@ -173,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "エラー: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "エラー: Frontier CAPIからの応答がありません"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "エラー: Frontier社のサーバがダウンしています"; @@ -218,6 +230,12 @@ /* Section heading in settings. [prefs.py] */ "File location" = "ファイルの出力先"; +/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */ +"Frontier CAPI query failure" = "Frontier CAPIクエリ失敗"; + +/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */ +"Frontier CAPI server error" = "Frontier CAPIサーバエラー"; + /* CQC rank. [stats.py] */ "Gladiator" = "Gladiator"; @@ -251,6 +269,9 @@ /* Section heading in settings. [inara.py] */ "Inara credentials" = "Inara認証情報"; +/* When Inara support has been killswitched [plugins/inara.py] */ +"Inara disabled. See Log." = "Inaraが無効です。ログを確認してください。"; + /* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */ "Information on migrating plugins" = "プラグインの移行に関する情報"; diff --git a/L10n/ko.strings b/L10n/ko.strings index a0723345..088231f6 100644 --- a/L10n/ko.strings +++ b/L10n/ko.strings @@ -124,6 +124,15 @@ /* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */ "E:D journal file location" = "E:D 저널(journal) 파일 위치"; +/* When EDDB functionality has been killswitched. [plugins/eddb.py] */ +"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "EDDB 저널 처리 비활성화됨. 로그 참고 바람."; + +/* When EDDN journal handling has been killswitched [plugins/eddn.py] */ +"EDDN journal handler disabled. See Log." = "EDDN 저널 처리 비활성화됨. 로그 참고 바람."; + +/* When EDSM functionality has been killswitched [plugins/edsm.py] */ +"EDSM Handler disabled. See Log." = "EDSM Handler 비활성화됨. 로그 참고 바람."; + /* Empire rank. [stats.py] */ "Earl" = "Earl"; @@ -173,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "오류: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "오류: Frontier CAPI가 응답이 없음"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "오류: Frontier 서버 CAPI 연결 불가"; @@ -251,6 +263,9 @@ /* Section heading in settings. [inara.py] */ "Inara credentials" = "Inara 계정 정보"; +/* When Inara support has been killswitched [plugins/inara.py] */ +"Inara disabled. See Log." = "Inara 비활성화됨. 로그 참고 바람."; + /* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */ "Information on migrating plugins" = "플러그인 위치 변경에 대한 정보"; diff --git a/L10n/pl.strings b/L10n/pl.strings index 3958ea31..6e84ce7c 100644 --- a/L10n/pl.strings +++ b/L10n/pl.strings @@ -124,6 +124,15 @@ /* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */ "E:D journal file location" = "E:D Lokacja pliku dziennika"; +/* When EDDB functionality has been killswitched. [plugins/eddb.py] */ +"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "Wyłączone przetwarzanie dziennika EDDB. Sprawdź logi."; + +/* When EDDN journal handling has been killswitched [plugins/eddn.py] */ +"EDDN journal handler disabled. See Log." = "Wyłączona obsługa dziennika EDDB. Sprawdź logi."; + +/* When EDSM functionality has been killswitched [plugins/edsm.py] */ +"EDSM Handler disabled. See Log." = "Wyłączona obsługa EDDB. Sprawdź logi."; + /* Empire rank. [stats.py] */ "Earl" = "Earl"; @@ -173,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Błąd: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Błąd: Brak odpowiedzi od CAPI Frontier"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Błąd: Serwer Frontiera nie odpowiada"; @@ -251,6 +263,9 @@ /* Section heading in settings. [inara.py] */ "Inara credentials" = "Inara - uprawnienia"; +/* When Inara support has been killswitched [plugins/inara.py] */ +"Inara disabled. See Log." = "Inara jest wyłączona. Sprawdź logi."; + /* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */ "Information on migrating plugins" = "Informacja o migracji pluginów"; diff --git a/L10n/pt-BR.strings b/L10n/pt-BR.strings index f7df3554..9bc86c83 100644 --- a/L10n/pt-BR.strings +++ b/L10n/pt-BR.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ -"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Erro: o CAPI da Frontier não respondeu"; - /* Language name */ "!Language" = "Português (Brasil)"; @@ -185,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Erro: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Erro: o CAPI da Frontier não respondeu"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Erro: O servidor da Frontier está offline"; @@ -230,6 +230,12 @@ /* Section heading in settings. [prefs.py] */ "File location" = "Localização do Arquivo"; +/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */ +"Frontier CAPI query failure" = "Falha na requisição ao CAPI da Frontier"; + +/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */ +"Frontier CAPI server error" = "Erro de servidor do CAPI da Frontier"; + /* CQC rank. [stats.py] */ "Gladiator" = "Gladiador"; diff --git a/L10n/pt-PT.strings b/L10n/pt-PT.strings index c32eeb84..619eb3bb 100644 --- a/L10n/pt-PT.strings +++ b/L10n/pt-PT.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ -"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Erro: CAPI da Frontier não respondeu."; - /* Language name */ "!Language" = "Português (Portugal)"; @@ -185,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Erro: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Erro: CAPI da Frontier não respondeu."; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Erro: O servidor da Frontier está offline"; @@ -230,6 +230,12 @@ /* Section heading in settings. [prefs.py] */ "File location" = "Localização do Ficheiro"; +/* Failures to access Frontier CAPI endpoints [companion.py] */ +"Frontier CAPI query failure" = "Falha ao consultar a CAPI da Frontier."; + +/* Server errors from Frontier CAPI server [companion.py] */ +"Frontier CAPI server error" = "Erro do servidor CAPI da Frontier."; + /* CQC rank. [stats.py] */ "Gladiator" = "Gladiador"; diff --git a/L10n/ru.strings b/L10n/ru.strings index 76806d2f..677d518a 100644 --- a/L10n/ru.strings +++ b/L10n/ru.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ -"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Ошибка: CAPI Frontier не отвечает"; - /* Language name */ "!Language" = "Русский"; @@ -185,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Ошибка: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Ошибка: CAPI Frontier не отвечает"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Ошибка: сервера Frontier недоступны"; diff --git a/L10n/sr-Latn-BA.strings b/L10n/sr-Latn-BA.strings index c8bb2063..27072cba 100644 --- a/L10n/sr-Latn-BA.strings +++ b/L10n/sr-Latn-BA.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ -"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Greška: Frontier CAPI nije odgovorio"; - /* Language name */ "!Language" = "Srpski (Latinica, Bosna i Hercegovina)"; @@ -185,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Greška: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Greška: Frontier CAPI nije odgovorio"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Greška: Frontier server je nedostupan"; diff --git a/L10n/sr-Latn.strings b/L10n/sr-Latn.strings index 702d3dbb..0c51b415 100644 --- a/L10n/sr-Latn.strings +++ b/L10n/sr-Latn.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ -"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Greška: Frontier CAPI nije odgovorio"; - /* Language name */ "!Language" = "Srpski (Latinica)"; @@ -185,6 +182,9 @@ "Error: EDSM {MSG}" = "Greška: EDSM {MSG}"; +/* Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ +"Error: Frontier CAPI didn't respond" = "Greška: Frontier CAPI nije odgovorio"; + /* OLD: Raised when cannot contact the Companion API server. [companion.py] */ "Error: Frontier server is down" = "Greška: Frontier server je nedostupan";