diff --git a/L10n/cs.strings b/L10n/cs.strings
index a2b35311..48c58606 100644
--- a/L10n/cs.strings
+++ b/L10n/cs.strings
@@ -490,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Aktualizovat";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Použít alternativní URL metodu";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Cena";
 
diff --git a/L10n/de.strings b/L10n/de.strings
index 00c4707a..9e50095f 100644
--- a/L10n/de.strings
+++ b/L10n/de.strings
@@ -490,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Aktualisieren";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Alternative URL-Methode benutzen";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Wert";
 
diff --git a/L10n/fi.strings b/L10n/fi.strings
index 32fbe792..7c00b1b1 100644
--- a/L10n/fi.strings
+++ b/L10n/fi.strings
@@ -100,6 +100,9 @@
 /* Output setting under 'Send system and scan data to the Elite Dangerous Data Network' new in E:D 2.2. [eddn.py] */
 "Delay sending until docked" = "Lähetä tiedot vasta telakoitumisen jälkeen";
 
+/* Option to disabled Automatic Check For Updates whilst in-game [prefs.py] */
+"Disable Automatic Application Updates Check when in-game" = "Estä automaattiset päivitystarkastukset pelaamisen aikana";
+
 /* List of plugins in settings. [prefs.py] */
 "Disabled Plugins" = "Estetyt liitännäiset";
 
@@ -334,6 +337,18 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "Plugins folder" = "Lisäosien hakemistosijainti";
 
+/* Popup title: Warning about plugins without Python 3.x support [EDMarketConnector.py] */
+"EDMC: Plugins Without Python 3.x Support" = "EDMC: Lisäosat ilman Python 3.x -tukea";
+
+/* Popup body: Warning about plugins without Python 3.x support [EDMarketConnector.py] */
+"One or more of your enabled plugins do not yet have support for Python 3.x. Please see the list on the '{PLUGINS}' tab of '{FILE}' > '{SETTINGS}'. You should check if there is an updated version available, else alert the developer that they need to update the code for Python 3.x.\r\n\r\nYou can disable a plugin by renaming its folder to have '{DISABLED}' on the end of the name." = "Yksi tai useampi käyttämistäsi lisäosista ei sisällä vielä Pyhton 3.x -tukea. Tarkista tiedoston '{FILE}' > '{SETTINGS}' välilehti '{PLUGINS}' lisäosista, onko niistä uudempaa versiota saatavilla; muussa tapauksessa ota yhteyttä sen kehittäjään ja kerro, että sen lähdekoodi on päivitettävä Python 3.x -tasolle.\n\nVoit estää lisäosan toiminnan nimeämällä sen hakemiston siten, että se päättyy tekstiin '{DISABLED}'.";
+
+/* Settings>Plugins>Plugins without Python 3.x support [prefs.py] */
+"Plugins Without Python 3.x Support" = "Lisäosat ilman Python 3.x -tukea";
+
+/* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */
+"Information on migrating plugins" = "Tietoja lisäosien siirrosta";
+
 /* Federation rank. [stats.py] */
 "Post Captain" = "Post Captain";
 
@@ -475,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Päivitä";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Käytä vaihtoehtoista URL-metodia";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Arvo";
 
diff --git a/L10n/it.strings b/L10n/it.strings
index 688f448a..8ec9f094 100644
--- a/L10n/it.strings
+++ b/L10n/it.strings
@@ -100,6 +100,9 @@
 /* Output setting under 'Send system and scan data to the Elite Dangerous Data Network' new in E:D 2.2. [eddn.py] */
 "Delay sending until docked" = "Ritarda l'invio fino a che si è ormeggiati";
 
+/* Option to disabled Automatic Check For Updates whilst in-game [prefs.py] */
+"Disable Automatic Application Updates Check when in-game" = "Disabilita gli aggiornamenti automatici quando sei in-game";
+
 /* List of plugins in settings. [prefs.py] */
 "Disabled Plugins" = "Plugin disabilitati";
 
@@ -334,6 +337,18 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "Plugins folder" = "Cartella dei plugins";
 
+/* Popup title: Warning about plugins without Python 3.x support [EDMarketConnector.py] */
+"EDMC: Plugins Without Python 3.x Support" = "EDMC: Plugins senza Supporto Python 3.x";
+
+/* Popup body: Warning about plugins without Python 3.x support [EDMarketConnector.py] */
+"One or more of your enabled plugins do not yet have support for Python 3.x. Please see the list on the '{PLUGINS}' tab of '{FILE}' > '{SETTINGS}'. You should check if there is an updated version available, else alert the developer that they need to update the code for Python 3.x.\r\n\r\nYou can disable a plugin by renaming its folder to have '{DISABLED}' on the end of the name." = "Uno o più dei tuoi plugin non ha ancora il supporto per Python 3.x. Per favore guarda la lista '{PLUGINS}' nella tab a '{FILE}' > '{SETTINGS}'. Dovresti controllare se ci sono aggiornamenti, altrimenti avvisa gli sviluppatori che devono aggiornare il codice a Python 3.x.\n\nPuoi disabilitare il plugin rinominando la cartella aggiungendo '{DISABLED}' alla fine del nome.";
+
+/* Settings>Plugins>Plugins without Python 3.x support [prefs.py] */
+"Plugins Without Python 3.x Support" = "Plugins senza Supporto Python 3.x";
+
+/* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */
+"Information on migrating plugins" = "Informazioni sulla migrazione dei plugins";
+
 /* Federation rank. [stats.py] */
 "Post Captain" = "Post Captain";
 
@@ -475,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Recupera";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Usare metodo URL alternativo";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Valore";
 
diff --git a/L10n/ja.strings b/L10n/ja.strings
index 58ae4764..1810a0a7 100644
--- a/L10n/ja.strings
+++ b/L10n/ja.strings
@@ -490,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "更新";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "別のURL方式を使用する";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "価値";
 
diff --git a/L10n/nl.strings b/L10n/nl.strings
index a62bdb3a..a3ee89e7 100644
--- a/L10n/nl.strings
+++ b/L10n/nl.strings
@@ -100,6 +100,9 @@
 /* Output setting under 'Send system and scan data to the Elite Dangerous Data Network' new in E:D 2.2. [eddn.py] */
 "Delay sending until docked" = "Stel verzending uit tot na het docken";
 
+/* Option to disabled Automatic Check For Updates whilst in-game [prefs.py] */
+"Disable Automatic Application Updates Check when in-game" = "Schakel Automatische update check uit wanneer in-game";
+
 /* List of plugins in settings. [prefs.py] */
 "Disabled Plugins" = "Gedeactiveerde plugins";
 
@@ -334,6 +337,18 @@
 /* Section heading in settings. [prefs.py] */
 "Plugins folder" = "Plugins map";
 
+/* Popup title: Warning about plugins without Python 3.x support [EDMarketConnector.py] */
+"EDMC: Plugins Without Python 3.x Support" = "EDMS: Plugins zonder Python 3.x ondersteuning";
+
+/* Popup body: Warning about plugins without Python 3.x support [EDMarketConnector.py] */
+"One or more of your enabled plugins do not yet have support for Python 3.x. Please see the list on the '{PLUGINS}' tab of '{FILE}' > '{SETTINGS}'. You should check if there is an updated version available, else alert the developer that they need to update the code for Python 3.x.\r\n\r\nYou can disable a plugin by renaming its folder to have '{DISABLED}' on the end of the name." = "Een of meer ingeschakelde plugins hebben nog geen Python 3.x ondersteuning. Kijk op de lijst op de '{PLUGINS}' tab van '{FILE}' > '{SETTINGS}'. Check of er een bijgewerkte versie beschikbaar is. Laat anders de developer weten dat ze de code moeten updaten voor Python 3.x.\n\nJe kan de plugin uitschakelen door het mapje te hernoemen met '{DISABLED}' aan het eind van de naam.";
+
+/* Settings>Plugins>Plugins without Python 3.x support [prefs.py] */
+"Plugins Without Python 3.x Support" = "Plugins zonder Python 3.x support";
+
+/* Settings>Plugins>Information on migrating plugins [prefs.py] */
+"Information on migrating plugins" = "Informatie over plugins migreren";
+
 /* Federation rank. [stats.py] */
 "Post Captain" = "Post Captain";
 
diff --git a/L10n/pt-BR.strings b/L10n/pt-BR.strings
index 9128119a..bb0c339f 100644
--- a/L10n/pt-BR.strings
+++ b/L10n/pt-BR.strings
@@ -490,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Atualizar";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Usar URL alternativa";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Valor";
 
diff --git a/L10n/ru.strings b/L10n/ru.strings
index 633a1f2e..e7f012b8 100644
--- a/L10n/ru.strings
+++ b/L10n/ru.strings
@@ -490,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Обновить данные";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Альтернативный URL(адрес)";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Стоимость";
 
diff --git a/L10n/sr-Latn-BA.strings b/L10n/sr-Latn-BA.strings
index ce25043f..3a1dbdc2 100644
--- a/L10n/sr-Latn-BA.strings
+++ b/L10n/sr-Latn-BA.strings
@@ -490,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Osvježi";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Koristi alternativni URL metod";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Vrijednost";
 
diff --git a/L10n/sr-Latn.strings b/L10n/sr-Latn.strings
index 0b2c5108..1245451b 100644
--- a/L10n/sr-Latn.strings
+++ b/L10n/sr-Latn.strings
@@ -490,6 +490,9 @@
 /* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
 "Update" = "Osveži";
 
+/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
+"Use alternate URL method" = "Koristi alternativni URL metod";
+
 /* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
 "Value" = "Vrednost";