ED/EDMarketConnector
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EDCD/EDMarketConnector.git synced 2025-04-14 08:17:13 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Handle escaped double-quotes in translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jonathan Harris 2017-07-22 11:30:09 +01:00
parent fe0835be10
commit f0c18debda
1 changed files with 7 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
l10n.py
View File

@ -22,7 +22,7 @@ class Translations:
FALLBACK = 'en' # strings in this code are in English
FALLBACK_NAME = 'English'
TRANS_RE = re.compile(r'\s*"([^"]+)"\s*=\s*"([^"]+)"\s*;\s*$')
TRANS_RE = re.compile(r'\s*"((?:[^"]|(?:\"))+)"\s*=\s*"((?:[^"]|(?:\"))+)"\s*;\s*$')
COMMENT_RE = re.compile(r'\s*/\*.*\*/\s*$')
@ -32,7 +32,7 @@ class Translations:
def install_dummy(self):
# For when translation is not desired or not available
self.translations = {} # not used
__builtin__.__dict__['_'] = lambda x: unicode(x).replace(u'{CR}', u'\n') # Promote strings to Unicode for consistency
__builtin__.__dict__['_'] = lambda x: unicode(x).replace(ur'\"', u'"').replace(u'{CR}', u'\n') # Promote strings to Unicode for consistency
def install(self, lang=None):
available = self.available()
@ -65,23 +65,18 @@ class Translations:
if line.strip():
match = Translations.TRANS_RE.match(line)
if match:
translations[match.group(1)] = match.group(2).replace(u'{CR}', u'\n')
translations[match.group(1).replace(ur'\"', u'"')] = match.group(2).replace(ur'\"', u'"').replace(u'{CR}', u'\n')
elif __debug__ and not Translations.COMMENT_RE.match(line):
print 'Bad translation: %s' % line.strip()
if translations.get(LANGUAGE_ID, LANGUAGE_ID) == LANGUAGE_ID:
translations[LANGUAGE_ID] = unicode(lang) # Replace language name with code if missing
return translations
if __debug__:
def translate(self, x):
if not self.translations.get(x):
def translate(self, x):
if __debug__:
if x not in self.translations:
print 'Missing translation: "%s"' % x
return unicode(x).replace(u'{CR}', u'\n')
else:
return self.translations.get(x) or unicode(x).replace(u'{CR}', u'\n')
else:
def translate(self, x):
return self.translations.get(x) or unicode(x).replace(u'{CR}', u'\n')
return self.translations.get(x) or unicode(x).replace(ur'\"', u'"').replace(u'{CR}', u'\n')
# Returns list of available language codes
def available(self):