diff --git a/Plugins.md b/Plugins.md
index 81b11c0..98a3cd8 100644
--- a/Plugins.md
+++ b/Plugins.md
@@ -50,10 +50,12 @@ Available plugins - Confirmed working under Python 3.7+
 * [ED Recon](https://github.com/lekeno/edr) - Warn about dangerous commanders and help bounty or powerplay hunters to chase them.
 * [Red Star Eliminator](https://github.com/Thurion/EDSM-RSE-for-EDMC) (RSE) - Displays names and distances to nearby systems of interest for projects of EDSM. Originally designed to seek out unknown coordinate stars, it has branched out to include several other projects.
 * [EDMC-Screenshot](https://github.com/NoFoolLikeOne/EDMC-Screenshot) - Automatically renames screenshots with System and Body name, and converts them to PNG format.
-* [EDMC_SpanshRouter](https://github.com/CMDR-Kiel42/EDMC_SpanshRouter) - Automatically copies to your clipboard the next waypoint on a route you planned using [Spansh](https://www.spansh.co.uk/plotter) Neutron Plotter.
+* [EDMC_SpanshRouter](https://github.com/norohind/EDMC_SpanshRouter) - Automatically copies to your clipboard the next waypoint on a route you planned using [Spansh](https://www.spansh.co.uk/plotter) Neutron Plotter.
 * [EDMC-StreamSource](https://github.com/Athanasius/EDMC-StreamSource) - Outputs status info to files for use as text sources in live streaming software such as Open Broadcaster Software (OBS), GameShow, XSplit, etc.
 * [EDMC-Telemetry](https://github.com/fasteddy516/EDMC-Telemetry) - Provides in-game status and feedback to a custom cockpit and controls that respond to in-game events.
 * [EDMC-Triumvirate](https://github.com/VAKazakov/EDMC-Triumvirate) - plugin of the Gehirn Project, developed by Close Encounters Corps for pilots of the Elite: Dangerous community. A tool with a wide range of features designed to optimize and systematize the pilots' work.
+* [Elite Trading Tool Companion](https://github.com/FordeD/ETTC) - Russian-Language Trading Companion.
+* [EDMC-Timer](https://github.com/Kamiikaze/EDMC-Timer) - Starts a timer to track jumps and profit made over time.
 
 May No Longer Work
 ---