diff --git a/translate.c b/translate.c index 547d15e..54c3f11 100644 --- a/translate.c +++ b/translate.c @@ -65,7 +65,7 @@ void load_dictionary(char *untran,char *tran) { while(!feof(g)) { readstring(g,st); readstring(f,st1); - //printf("%s -> %s\n",st,st1); + printf("[%s -> %s]\n",st,st1); for(j=0;j %s\n",st,tr); strings[i]=malloc(strlen(tr)+1); strcpy(strings[i],tr); int j; diff --git a/translated_090.txt b/translated_090.txt new file mode 100644 index 0000000..6a1df82 --- /dev/null +++ b/translated_090.txt @@ -0,0 +1,4352 @@ +"" +"Back" +"Demo Exit" +"Speed up" +"Slow down" +"To start speed" +"View" +"Normal View" +"Sky View" +"Highway mode" +"100m scale" +"" +"Destination" +"Configuration" +"Communication" +"Info" +"Configuration" +"Edit" +"Destination" +"Street address" +"Phone Number" +"Genre" +"Name" +"Surroundings" +"Registered" +"Search history" +"Home" +"Root erase" +"Info" +"Congestion info" +"sensor" +"Learning" +"Connection State" +"E-start" +"Image display" +"Maintenance" +"Edit" +"Root" +"Registered" +"Search" +"Erase" +"Phonebook" +"Learning" +"Travel" +"Configuration" +"Logo" +"Display" +"Function" +"Bluetooth" +"Communication" +"Volume" +"Easy" +"Setup" +"Real-time" +"Probe" +"Other" +"Real-time" +"mobile phone" +"Other" +"Option" +"Configuration" +"Vehicle" +"Camera" +"Initialization" +"Position" +"Fix" +"Security" +"Lock" +"Date/time setting" +"Road switching" +"Register" +"Find facilities" +"Home" +"Back" +"Go Here" +"Register here" +"Find facilities" +"Home" +"Back" +"Destination" +"Waypoint" +"Go Here" +"Looking..." +"Register here" +"Find facilities" +"Back" +"Destination" +"Waypoint" +"Recommendation" +"Distance priority" +"Mains priority" +"Pay standard" +"Fee avoidance" +"Ferry priority" +"Ferry standard" +"Ferry avoidance" +"distance" +"Turnaround time" +"Fee" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"%2d minute" +"%2d time%2d minute" +"%6d time" +"**Minute" +"%6d Or more yen" +"%6d yen" +"**** Yen or more" +"**** Yen" +"unknown" +"0 Yen" +"OK" +"Route profile" +"Other Lumpur - To" +"Route map" +"Advanced Routing" +"**** Km" +"Detailed info" +"Show map" +"next page" +"Originating" +"[name]" +"[Street address]" +"[phone number]" +"Detailed info" +"Originating" +"Erase" +"Show map" +"[Name]" +"[phone number]" +"[2D mark]" +"[Sound effect]" +"Registration method" +"Favorite spot" +"Name" +"Delete" +"Candidate display" +"Genre selection" +"Area selection" +"Ah" +"Or" +"" +"I was" +"A" +"The" +"Or" +"Or" +"Et al.," +"" +"Candidate display" +"Genre" +"Candidate display" +"Street address" +"Ah" +"Or" +"" +"I was" +"A" +"The" +"Or" +"Or" +"Et al.," +"" +"Phone Number" +"Display Choices" +"Registered land" +"Call date and time order" +"Ascending order of distance" +"2D mark the order" +"Search history" +"Advanced Routing" +"add to" +"Search by Address" +"Find the phone number" +"Search by genre" +"Search by name" +"Find surrounding facilities" +"Look from registered location" +"Recent search" +"Find your favorite spot" +"Look for location" +"Price info" +"Search" +"You are here" +"Home" +"Destination" +"Select Road" +"Non-toll" +"Tollway" +"My favorite spot" +"Surrounding facilities" +"Candidate display" +"Vehicle around" +"Root around" +"FM Info" +"lead" +"Final" +"table of contents" +"Tuning" +"<" +">" +"next" +"Forward" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"Ten" +"%4.1fMHz" +"FM info" +"FM center" +"Station select" +"Auto" +"list" +"seek" +"FM multiplex" +"Station name" +"frequency" +"Receiving state" +"%4.1fMHz" +"Station list" +"%4.1fMHz" +"seek" +"Receiving state" +"**. * MHz" +"%4.1fMHz" +"Sensor learning" +"Trip meter" +"Vehicle speed" +"Distance learning" +"Orientation (right)" +"Orientation (left)" +"3D level" +"*" +"%7.2fkm" +"%7ld number" +"Learning level%4d" +"Sensor learning" +"3D hybrid" +"Simplified hybrid" +"All reset" +"Distance reset" +"Connection Status" +"Vehicle speed pulse:" +"Vehicle speed pulse: **" +"GPS antenna: OK" +"GPS antenna: NO" +"Power supply voltage:.%1fV" +"Power supply voltage: NO" +"Gyro voltage:.%1fV" +"Gyro voltage: NO" +"Mounting position: OK" +"Mounting position: NO (mounting angle)" +"Mounting position: NO (vibration)" +"Illumination: ON" +"Illumination: OFF" +"Back signal: HIGH" +"Back signal: LOW" +"Back signal: NO" +"Parking brake: ON" +"Parking brake: OFF" +"Bluetooth: OK" +"Bluetooth: NO" +"Image display" +"full screen" +"Recommendation" +"Distance priority" +"Mains priority" +"Pay standard" +"Fee avoidance" +"Ferry priority" +"Ferry standard" +"Ferry avoidance" +"distance" +"Turnaround time" +"Fee" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"**** Km" +"%2d minute" +"%2d time%2d minute" +"%6d time" +"**Minute" +"%6d Or more yen" +"%6d yen" +"**** Yen or more" +"**** Yen" +"unknown" +"0 Yen" +"Route profile" +"Advanced Routing" +"Root erase" +"O ye land Feed" +"demo run" +"demo run Exit" +"Re-search for a fee avoidance" +"Re-search for a fee standard" +"O ye land designated" +"Getting on and off IC specified" +"Place of departure specified" +"Departure delisting" +"Route profile" +"Guidance start" +"medium-sized car" +"%6d yen" +"%6d yen" +"****yen" +"%3.1fkm" +"%4dkm" +"**** Km" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"Map scroll" +"distance" +"Turnaround time" +"Fee" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"%2d minute" +"%2d time%2d minute" +"%6d time" +"Recommendation" +"Recommended 2" +"Distance priority" +"Distance priority 2" +"Mains priority" +"Mains priority 2" +"Pay standard" +"Fee avoidance" +"Ferry priority" +"Ferry standard" +"Ferry avoidance" +"%s /%s /%s root" +"%d Or more yen" +"%d yen" +"unknown" +"Decision" +"**** Km" +"**Minute" +"**** Yen or more" +"****yen" +"add to" +"Delete" +"Sorting" +"Search start" +"Advanced Routing" +"Delete" +"Sort/manual" +"boarding IC specified" +"Entrance IC" +"Exit IC specified" +"Delisting" +"Inlet and outlet" +"Entrance Only" +"Exit Only" +"Entrance IC /%s" +"Exit IC specified /%s" +"JCT" +"JCT" +"Direction" +"distance" +"Turnaround time" +"Fee" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"%2d minute" +"%2d time%2d minute" +"%6d time" +"%d more yen" +"%d yen" +"unknown" +"Decision" +"Candidate change" +"Recommendation" +"Recommended 2" +"Distance priority" +"Distance priority 2" +"Mains priority" +"Mains priority 2" +"Pay standard" +"Fee avoidance" +"Ferry priority" +"Ferry standard" +"Ferry avoidance" +"%s /%s /%s root" +"%d.%s /%s /%s root" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"**** Km" +"**Minute" +"****yen" +"Registered land edit" +"Edit" +"Erase" +"Edit" +"Call date and time order" +"Distance from vehicle position" +"2D mark the order" +"registered content" +"name" +"phone number" +"2D mark" +"Sound effect" +"Position correction" +"Unregistered" +"name" +"phone number" +"2D mark" +"Sound effect" +"Configuration" +"Confirmation" +"Erase" +"Select all" +"CANCEL" +"Call date and time order" +"Ascending order of distance from the vehicle position" +"2D mark the order" +"Erase" +"Select all" +"CANCEL" +"Phonebook erase" +"Select all" +"CANCEL" +"Favorite point edit" +"Edit" +"Erase" +"Edit" +"Erase" +"Logo display setting" +"display" +"Hide" +"display" +"Bluetooth Settings" +"Connection destination change/delete" +"Registration" +"Passkey" +"Radio wave" +"ON" +"OFF" +"Connection destination change/delete" +"Hands-free/BT AUDIO" +"BT AUDIO" +"hands free" +"/" +"Passkey" +"During Bluetooth processing" +"Registration" +"/" +"The radio wave state setting" +"ON" +"OFF" +"Candidate display" +"To register from the device" +"re-search" +"/" +"Function setting" +"Show map" +"Route guidance" +"Congestion info" +"Other" +"2D (normal view) map orientation" +"Heading up" +"North up" +"Auto highway mode" +"Map color switching" +"ON" +"OFF" +"Time interlocking" +"Daytime color fixed" +"Night color fixed" +"Travel locus automatic erasing" +"Home near" +"When the power is turned off" +"Traveling locus display" +"2D (normal view) fixed scroll" +"Route search criteria" +"Recommendation" +"Distance priority" +"Mains priority" +"Toll road use conditions" +"standard" +"Avoidance" +"Ferry route use conditions" +"priority" +"Learning route search" +"Congestion consideration route search" +"Smart IC consideration route search" +"Congestion consideration auto re-route" +"Congestion consideration auto re-route automatically determined root" +"Way, estimated arrival time display" +"Based on the route" +"The new route" +"Destination" +"Land" +"20km/h" +"30km/h" +"40km/h" +"50km/h" +"60km/h" +"80km/h" +"100km/h" +"Intersection guidance display" +"Estimated arrival time speed (general road)" +"Expected time of arrival rate (toll road)" +"ETC lane guidance display" +"Distance By Rate guidance" +"Congestion info display target road" +"Toll road, general road" +"Toll road only" +"General road only" +"Do not show" +"Congestion info display" +"Favorable view" +"Regulation Display" +"Parking info mark display" +"Congestion auto guide" +"Display of current location info" +"City name" +"Traveling road name" +"Toll road note point-border assistance" +"Level crossing guidance" +"Refresh guidance" +"Light lighting guidance" +"E-start guide" +"Parking brake alert" +"Safe driving, drunk driving prevention" +"Connection destination setting" +"access point" +"Configuration" +"Connection Settings" +"Connection 1" +"Connection 2" +"Unset" +"Provider list" +"Other provider" +"Manual Setup" +"Host name" +"Destination phone number" +"ID" +"password" +"Primary DNS" +"Secondary DNS" +"Proxy server" +"Proxy server name" +"port number" +"ID" +"password" +"Host name" +"The destination phone number" +"Primary DNS" +"Secondary DNS" +"Proxy server" +"use" +"do not use" +"Proxy server name" +"port number" +"Vehicle info setting" +"Midsize car" +"Normal car" +"Light car" +"No setting" +"3 number" +"RV" +"Minivan · 1BOX" +"Toll segment" +"Parking restrictions (car)" +"Parking restriction (vehicle size)" +"%3dcm" +"%s /%s /%s" +"%s /%s" +"%s" +"L:" +"W:" +"H:" +"Parking restrictions (car)" +"3 number" +"RV" +"Minivan · 1BOX" +"Parking restriction (vehicle size)/length (L)" +"Parking restriction (vehicle size)/width (W)" +"Parking restriction (vehicle size)/height (H)" +"%c%c%c cm" +"Setting initialization" +"Logo display setting" +"Function setting" +"Bluetooth Settings" +"Communication connection setting" +"Volume setting" +"Easy Setup startup Display" +"Smart loop setting" +"Option setting" +"Vehicle info setting" +"Camera" +"Start the Easy Setup" +"Later to set up" +"Forward" +"Exit" +"Introduction Back to" +"Home setting" +"Home registration" +"Registration change" +"ETC mounting state setting" +"I am attached to the car" +"Not attached to the car" +"Option setting" +"E Start screen to display the" +"TV to" +"VICS graphic info screen to display the" +"MUTE the ON/to OFF" +"Volume setting screen to display the" +"Return to home" +"Changing the source" +"Source to OFF" +"Real-time info screen to display the" +"Redial" +"Bluetooth Settings" +"Connection destination change" +"Communication connection setting" +"mobile phone" +"Unset" +"Vehicle type setting" +"Manual Setup" +"Real-time probe setting" +"Probe info transmission" +"Probe info received" +"Transmission setting" +"Congestion info acquisition start setting" +"Congestion info continuous acquisition setting" +"ON" +"OFF" +"Auto" +"manual" +"Option setting" +"Volume setting" +"info volume" +"Earpiece volume" +"Ring volume" +"Beep" +"ON" +"OFF" +"-" +"+" +"MIN" +"MAX" +"Vehicle position correction" +"Vehicle direction correction" +"mobile phone" +"Phonebook" +"call" +"Read" +"Dial" +"Originating" +"Redial" +"Phonebook" +"Phonebook read" +"Dialing" +"FM emergency info" +"VICS emergency info" +"The new route" +"Based on the root" +"%3.1fkm" +"%d minute" +"%d km" +"%d yen" +"Candidate route selection" +"**. * Km" +"****Minute" +"**** Km" +"*****yen" +"To return to original route after %dm" +"New route after %dm" +"The new route" +"distance" +"Turnaround time" +"Fee" +"%3.1fkm" +"%d minute" +"%dkm" +"%dyen" +"New route" +"OK" +"**. * Km" +"****Minute" +"**** Km" +"****yen" +"OFF" +"SEEK" +"SEARCH" +"SCAN" +"M" +"S" +"M+S" +"P%d" +"SCAN" +"Exit" +"Back" +"Preset change" +"Service change" +"A TV schedule" +"Program content" +"D" +"operation" +"next page" +"Band switching" +"Exit" +"Back" +"scan" +"Service list" +"Subtitle change" +"Voice switching" +"Video switching" +"Program info acquisition" +"Previous page" +"Scanning" +"Abort" +"Obtaining program info" +"Abort" +"Service list" +"D" +"Button off" +"Digit" +"Position <<" +"Position >>" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"10/0" +"11/*" +"12/#" +"cross" +"HEAT (ERROR-13)" +"HEAT (ERROR-12)" +"ANTENNA (ERROR-20)" +"ERROR-11" +"SEEK" +"SEARCH" +"Detail" +"View" +"SEEK" +"BSM" +"STEREO" +"P%d" +"Presets" +"Band" +"BSM" +"Abort" +"Searching for stations" +"1620kHz" +"1629kHz" +"1620kHz" +"1629kHz" +"View" +"Auto" +"manual" +"1-6" +"Function" +"Band" +"View" +"Back" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"Back" +"Function 1" +"Function 2" +"Function 3" +"Function 4" +"Auto/Manual" +"No Title" +"No Name" +"PAUSE" +"STOP" +"READY" +"ERROR-11" +"ERROR-21" +"ERROR-30" +"ERROR-A6" +"Control Mode: iPod" +"Of" +"No Title" +"No Name" +"REPEAT ONE" +"REPEAT ALL" +"REPEAT ONE SHUFFLE SONGS" +"REPEAT ALL SHUFFLE SONGS" +"REPEAT ONE SHUFFLE ALBUMS" +"REPEAT ALL SHUFFLE ALBUMS" +"PAUSE" +"STOP" +"READY" +"ERROR-11" +"ERROR-21" +"ERROR-30" +"ERROR-A6" +"list" +"Control mode switching" +"Exit" +"Back" +"Exit" +"Back" +"list" +"Control mode switching" +"View" +"list" +"Control mode switching" +"View" +"Exit" +"Music" +"video" +"Track" +"No Name" +"PAUSE" +"TRACK REPEAT" +"RANDOM" +"No Title" +"No Name" +"PAUSE" +"TRACK REPEAT" +"RANDOM" +"list" +"repeat" +"random" +"Track" +"Track" +"TRACK REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"FOLDER REPEAT" +"RANDOM" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"PAUSE" +"list" +"repeat" +"random" +"No Name" +"PAUSE" +"TRACK REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"FOLDER REPEAT" +"RANDOM" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"Angle%-2d" +"Japanese" +"English" +"French" +"German" +"Italian" +"Spanish" +"Portuguese" +"Chinese" +"Korean" +"Other" +"PAUSE" +"STOP" +"DolbyD" +"MPEG-A" +"LPCM" +"DTS" +"1ch" +"2ch" +"3ch" +"4ch" +"5ch" +"5.1ch" +"6ch" +"7ch" +"7.1ch" +"8ch" +"1 + 1ch" +"CHAPTER REPEAT" +"TITLE REPEAT" +"L + R" +"L" +"R" +"MIX" +"Top menu" +"Menu" +"Bookmark" +"repeat" +"next page" +"View" +"Subtitle change" +"Voice switching" +"L/R switching" +"angle" +"return" +"10 key search" +"Previous page" +"View" +"Back" +"Decision" +"Button off" +"position" +"TITLE search" +"CHAPTER search" +"TIME search" +"10 key mode" +"PAUSE" +"STOP" +"Back" +"TITLE" +"CHAPTER" +"TIME" +"10 key mode" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"Minute" +"0" +"Seconds" +"Decision" +"Delete" +"OFF" +"AV menu" +"Audio Setup" +"Fader/balance setting" +"Fader 0" +"Front %d" +"Rear %d" +"Balance 0" +"Right %d" +"Left %d" +"Loudness setting" +"ON" +"OFF" +"Equalizer settings" +"SUPER BASS" +"POWERFUL" +"NATURAL" +"VOCAL" +"FLAT" +"CUSTOM1" +"CUSTOM2" +"Source level adjuster setting" +"± 0dB" +"Sound field setting (VSC)" +"MUSIC STUDIO" +"DYNAMIC THEATER" +"ACTOR'S STAGE" +"RELAX LIVING" +"System Setup" +"Wide Mode setting" +"FULL" +"JUST" +"CINEMA" +"ZOOM" +"NORMAL" +"Mute timing" +"Guide telephone" +"phone" +"OFF" +"Mute level" +"-10dB" +"-20dB" +"MUTE" +"-" +"ON" +"AUX setting" +"clock display settings" +"Guide settings" +"Front L" +"Front R" +"Front L+R" +"DVD Video settings" +"DivX VOD code" +"TV settings" +"IPod wide screen" +"VTR settings" +"Wide Mode" +"FULL" +"JUST" +"CINEMA" +"ZOOM" +"NORMAL" +"Equalizer settings" +"SUPER BASS" +"POWERFUL" +"NATURAL" +"VOCAL" +"FLAT" +"CUSTOM1" +"CUSTOM2" +"Nuance level" +"±%d" +"-" +"+" +"Advanced Settings" +"-%d" +"+%d" +"Equalizer Advanced" +"50Hz" +"125Hz" +"315Hz" +"800Hz" +"2kHz" +"5kHz" +"12.5kHz" +"Sound field setting (VSC)" +"OFF" +"MUSIC" +"DYNAMIC" +"ACTOR'S" +"RELAX" +"position" +"LEFT" +"CENTER" +"RIGHT" +"Position setting" +"LEFT" +"CENTER" +"RIGHT" +"Fader settings" +"Fader %3d" +"Balance %5d" +"Front %5d" +"Rear %9d" +"Right %7d" +"Left %7d" +"Loudness" +"LOW" +"MID" +"HIGH" +"Configuration" +"effect" +"OFF" +"ON" +"Source level" +"-" +"+" +"8" +"6" +"4" +"2" +"0" +"-2" +"-4" +"-6" +"-8" +"[DB]" +"DVD Video function" +"Subtitle language" +"Voice language" +"Menu language" +"Multi-angle" +"TV aspect" +"Parental Control" +"Auto Play" +"display" +"Hide" +"16: 9" +"Letterbox" +"Pan and scan" +"Level 1" +"Level 2" +"Level 3" +"Level 4" +"Level 5" +"Level 6" +"Level 7" +"Level 8" +"ON" +"OFF" +"Basic subtitle language setting" +"Basic audio language setting" +"Menu language setting" +"Japanese" +"English" +"French" +"German" +"Italian" +"Spanish" +"Portuguese" +"Chinese" +"Korean" +"Other" +"Parental Control" +"Basic subtitle language setting" +"Basic audio language setting" +"Menu language setting" +"Parental lock temporary release" +"correction" +"Decision" +"Parental Control" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"Exit" +"Viewing setting" +"Environmental setting" +"Receiver info" +"12-segment-Seg" +"Station search settings" +"Character settings" +"Eventsettings" +"Emergency broadcast" +"Regional" +"Postal code" +"Download Settings" +"Program name info" +"Audience setting clear" +"Program guide display" +"4 tuner" +"Bulletins" +"version" +"Auto (12-segment priority)" +"Auto (standard)" +"Auto (Seg priority)" +"manual" +"Relay station+" +"Relay station" +"OFF" +"First language" +"Second language" +"Auto" +"manual" +"ON" +"Main channel" +"All channels" +"Reception performance priority" +"Program guide acquisition/search priority" +"Auto (%s)" +"Manual (%s)" +"TV function setting" +"-" +"Regional Settings" +"Exit" +"Band 1" +"Band 2" +"Auto (%s)" +"Manual (%s)" +"Regional Settings band 1" +"Regional Settings band 2" +"Postal code setting" +"Auto (not set)" +"Exit" +"Band 1" +"Band 2" +"Auto" +"manual" +"Auto (%s)" +"Manual (%s)" +"Postal code set band 1" +"Postal code setting Band 2" +"Delete" +"Input end" +"DivX VOD code" +"DivX (R) Video On Demand" +"Your registration code" +"is" +"monitor" +"Screen angle" +"Back" +"EJECT" +"OPEN" +"SD Card" +"removal" +"SD" +"USB" +"DolbyD" +"MPEG-A" +"Ch" +"FILE REPEAT" +"FOLDER REPEAT" +"list" +"View" +"Subtitle change" +"Voice switching" +"repeat" +"10 key search" +"Exit" +"Back" +"Back" +"ON" +"OFF" +"DolbyD" +"MPEG-A" +"LPCM" +"DTS" +"1ch" +"2ch" +"3ch" +"4ch" +"5ch" +"5.1ch" +"6ch" +"7ch" +"7.1ch" +"8ch" +"1 + 1ch" +"CHAPTER REPEAT" +"TITLE REPEAT" +"MAIN" +"SUB" +"MAIN + SUB" +"MIX" +"list" +"CM back" +"CM Skip" +"repeat" +"next page" +"View" +"CM Skip %2ds" +"CM Skip %2dm%02ds" +"CM back %2ds" +"CM back %2dm%02ds" +"Subtitle change" +"Voice switching" +"Sound multiplex" +"10 key search" +"Previous page" +"View" +"TITLE search" +"CHAPTER search" +"TIME search" +"PAUSE" +"STOP" +"Back" +"TITLE" +"CHAPTER" +"TIME" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"Minute" +"0" +"Seconds" +"Decision" +"Delete" +"Program" +"PlayList" +"Back" +"Mode switching" +"1" +"2" +"OFF" +"M" +"S" +"M + S" +"SEEK" +"SEARCH" +"P%d" +"%3dch" +"%3d-%2dch" +"SEEK" +"SEARCH" +"Detail" +"View" +"P%d" +"%3dch" +"Exit" +"Back" +"Preset change" +"Service change" +"A TV schedule" +"Program content" +"Next >>" +"P%d" +"%3dch" +"Exit" +"Back" +"scan" +"Subtitle change" +"Voice switching" +"<< Prev" +"A TV schedule" +"%3dch" +"%3d-%2dch" +"%2d:%02d ~%2d:%02d" +"Program content" +"info is not" +"%3dch" +"%3d-%2dch" +"~" +"SCAN" +"It is during the scan" +"Abort" +"Ch" +"HEAT (ERROR-13)" +"HEAT (ERROR-12)" +"ANTENNA (ERROR-20)" +"ERROR-11" +"TRACK REPEAT" +"ALL REPEAT" +"TRACK REPEAT-RANDOM" +"ALL REPEAT-RANDOM" +"PAUSE" +"FF" +"REW" +"STOP" +"Name Not Found" +"Repeat" +"Random" +"Connection" +"TRACK REPEAT" +"ALL REPEAT" +"TRACK REPEAT-RANDOM" +"ALL REPEAT-RANDOM" +"PAUSE" +"FF" +"REW" +"disconnected" +"connecting" +"STOP" +"Name Not Found" +"PAUSE" +"STOP" +"10 key search" +"►/∥" +"■" +"repeat" +"random" +"list" +"Music" +"View" +"Back" +"Exit" +"►/∥" +"repeat" +"random" +"list" +"video" +"Back" +"Exit" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"Minute" +"Seconds" +"Decision" +"Delete" +"Back" +"Not clear" +"Save Settings area clear" +"User area clear" +"Start the navigation" +"Please touch to check" +"If you start in display mode" +"[Note] In display mode, when the route setting" +"Automatic demo" +"Password authentication" +"Image file display" +"There is no image file" +"Maintenance menu " +"Maintenance menu " +"Maintenance menu " +"Maintenance menu" +"Maintenance menu " +"Error Log" +"Capture Status Switch" +"Log traveling (OFF)" +"Log traveling (ON: NAND flash)" +"Log traveling (ON: SD card)" +"Log traveling (ON: USB)" +"Induction status switching (OFF)" +"Induction status switching (ON)" +"USB MSG display OFF (OFF)" +"USB MSG display OFF (ON)" +"ETC vehicle-mounted device info" +"User ID file support - To" +"Mobile phone app log (none)" +"Mobile phone app log (Simple)" +"Mobile phone app log (Detail)" +"Mobile phone handler log (none)" +"Log Batch (app/error/capture/sensor/probe/VICS/Version/Ast)" +"Log batch erase (app/capture/sensor/probe/VICS)" +"File Management" +"LOG setting" +"Sensor - log (OFF)" +"Sensor - log (ON)" +"DMDS switch (OFF)" +"DMDS switch (ON)" +"GPS sensor error log Save" +"Mobile phone handler log (Yes)" +"Sensor debug" +"GPS debug" +"Time trick" +"Voice ID Test" +"Pallet component adjustment" +"SD card audio file playback" +"Design image confirmation" +"Forced pseudo sensor learning" +"FM program number display (OFF)" +"FM program number display (ON)" +"Debug serial (OFF)" +"Debug serial (ON)" +"CPU occupancy (OFF)" +"CPU occupancy (ON)" +"Random key test (OFF)" +"Random key test (ON)" +"Sensor debug POSEIDON" +"Matching log (OFF)" +"Matching log (ON)" +"HDD-> CARD log move" +"Log traveling (OFF)" +"Log traveling (ON)" +"Read destination (currently: NAND flash)" +"Read destination (currently: SD card)" +"Read destination (currently: USB)" +"VICS dummy time setting (OFF)" +"VICS dummy time setting (ON)" +"VICSFM debug" +"VICS level 3 debug" +"Online probe debug" +"Image frame display (OFF)" +"Image frame display (ON)" +"Parking Break" +"Map Refresh Frequency Set" +"App forced termination" +"Running" +"Parking" +"Close" +"Debugging info (currently:%s)" +"SAVE (OFF)" +"SAVE (ON)" +"LOAD (OFF)" +"LOAD (ON)" +"×" +"○" +"Leak size =%d, total%d +" +"TAMA debug function" +"Latitude and longitude Search" +"Beep Test" +"Route search failure history" +"400KB leak occurred" +"Text frame display (OFF)" +"Text frame display (ON)" +"Choice" +"1. In media" +"2. Copy" +"3. Delete" +"4. Display" +"5. Select All" +"2. paste" +"3. cancellation" +"RDATA" +"NDATA" +"USER" +"USB" +"SD Card" +"Media: Path:" +"Media:%s Path:%s" +"%s%s" +"" +"-r-" +"-rw-" +"%04d /%02d /%02d%02d:%02d" +"%s%s%s%s" +"%3dG" +"%3dM" +"%3dK" +"%3dB" +"5. CANCEL" +"Total size:%s free size:%s" +"File Name:%s" +"ADDRESS: +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 - ASCII CODE -" +"Wide" +"View" +"Short" +"%08x:" +"%02x" +"" +"%c" +"ADDRESS: +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 - ASCII CODE -" +"%02x%02x" +"|" +"%02x%02x%02x%02x" +"[WORD] [LONG]" +"ADDRESS: +0 +2 +4 +6 +0 +4" +"ADDRESS: +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 + A + B + C + D + E + F" +"LOG setting" +"·off" +"● on" +"Or disable" +"· NAND flash" +"· SD Card" +"Serial output" +"· USB" +"- 1 file stop" +"- 1 file overwrite" +"· Multiple files stop" +"· Multiple files continuously and overwrite" +"Cache flush" +"NAND flash" +"SD Card" +"Serial output" +"USB" +"1 file stop" +"1 file overwrite" +"Multiple files stop" +"Multiple files continuously and overwrite" +"SensorInfo" +"PulseClear" +"OdoClear" +"Data acquisition in +Please wait a moment" +"SERVICE" +"ErrInfo" +"PULSE" +"GYRO" +"G-SNS" +"Dummy" +"Force" +"Clear" +"SIO" +"Position" +"SV Status" +"Diagnosis" +"DbgInfo" +"Temp" +"LOG" +"Clear Data" +"RF Test" +"Back" +"NEXT" +"PREVIOUS" +"SAVE" +"CLEAR" +"ON (9600bps)" +"ON (38400bps)" +"GPS ON" +"GPS OFF" +"EGPS ON" +"ALLData" +"Eph, Alm" +"EPH" +"OSC" +"RTC" +"Reset" +"Voice ID Test" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"BS" +"Clear" +"Play" +"+" +"-" +"%X" +"Audio file playback:" +"\" +"There is no file" +"<%s>" +"(File name is too long)" +"SD" +"Scroll parameter adjustment" +"type" +"direction" +"CYCLE" +"STEP" +"Normal view scroll" +"Sky View scroll" +"Twin View 2D scroll" +"Twin View 3D scroll" +"Window map scroll" +"Up" +"Upper right" +"right" +"Lower right" +"under" +"Lower left" +"left" +"upper left" +"%d" +"Vehicle position offset adjustment" +"MAPMode and SideMap" +"10m" +"25m" +"50m" +"100m" +"2km" +"Default" +"%d dot" +"Error Log" +"See the error info" +"See the error info" +"Save all the error info" +"Probe info is saved" +"Fatal error" +"Recoverable error" +"Debug recording" +"SD Card" +"USB" +"The latest error log" +"Directory listing of the SD Card" +"USB of directory listing" +"Fatal error" +"Recoverable error" +"Debug recording" +"%04d /%02d /%02d" +"%02d:%02d:%02d" +"Fatal error" +"Display of recoverable error" +"Debugging info" +"FileName:" +"%d" +" +LineNumber:" +"%#10x" +" +ErrorCode:" +" +OptionData:" +"%04d/%02d/%02d" +" +Date:" +"%02d:%02d:%02d %d" +" +Time:" +" +LonLat:" +"%ld%c" +"%ld'" +"%ld" +"%ld'N" +"%ld%c" +"%ld'E" +"Capture status change" +"ALL" +"ALL-DEMO" +"OFF" +"Picture of the remains.." +"No demo mark display" +"Capture invalid" +"Time invalid (GPS antenna is removed)" +"%c%c%c%c year%c%c month%c%c Date%c%c:%c%c" +"%04d year%2d month%2d Date%2d during%02d minutes%02d seconds accuracy =%d" +"Pallete component.." +"Palette to select" +"To save to external media" +"Read from external media" +"Palette list" +"Normal map color palette" +"City map color palette" +"Route map color palette" +"VICS map color palette" +"Weather map color palette" +"Normal map color palette adjustment" +"City map color palette adjustment" +"Route map color palette adjustment" +"VICS map color palette adjustment" +"Weather map color palette adjustment" +"NM_ background - noon" +"NM_ background - night" +"NM_ road, etc. - noon" +"NM_ road, etc. - night" +"NM_ Notes, etc. - noon" +"NM_ Notes, etc. - night" +"NM_ intersection guide map - noon" +"NM_ intersection guide map - Night" +"NM_ map on the drawing object - noon" +"NM_ map on the drawing object - night" +"CM_ background - noon" +"CM_ background - night" +"CM_ Notes, etc. - noon" +"CM_ Notes, etc. - night" +"Root - noon" +"Route - the night" +"VICS- noon" +"VICS- night" +"Weather - noon" +"Weather - Night" +"Type" +"No Color" +"R" +"G" +"B" +"-16" +"-8" +"+8" +"+16" +"reset" +"preview" +"Configuration" +"%d" +"longitude latitude" +"%c%c of%c%c %c%c.%c %c%c%c %c%c %c%c.%c " +"BeepTest Screen" +"Silence" +"Beep 1LOW" +"Beep 1HIGH" +"Beep 2LOW" +"Beep 2HIGH" +"Beep 3" +"Beep 4" +"Beep 5" +"Beep 6" +"Default Beep sound at the time of ButtonPush" +"Route search failure history" +"Not there is a route search failure of history!" +"Clear history" +"USB memory - to save" +"Save to SD card" +"TAMA debug function screen" +"Debug mode OFF" +"Debug read mode" +"Debug write mode" +"Clear Cache" +"OK" +"Yes" +"No" +"Abort" +"Camera" +"Front-side view monitor" +"Side blind monitor" +"Back camera" +"Back-up camera polarity" +"Connected camera" +"Back camera" +"Front camera-side camera + back camera" +"ON" +"OFF" +"HIGH" +"LOW" +"-" +"Guide adjustment" +"initial value" +"Decision" +"Return" +"Guide adjustment" +"initial value" +"Decision" +"Return" +"Camera guide adjustment" +"Camera Guide Display" +"Camera guide adjustment" +"Camera Guide Display" +"Image quality adjustment" +"Back-up camera quality" +"Front side-view monitor quality" +"Side blind monitor quality" +"Black of depth" +"Contrast" +"Brightness" +"Color temperature" +"Color Saturation" +"+%d" +"%d" +"±%d" +"Low" +"High" +"Dark" +"Bright" +"Pale" +"Concentrated" +"Ah" +"There" +"Cormorant" +"Huh" +"Contact" +"Or" +"-Out" +"Clause" +"" +"This" +"" +"And" +"You" +"Allowed" +"Its" +"I was" +"Chi" +"One" +"On" +"When" +"A" +"To" +"Nu" +"Ne" +"of" +"The" +"Fei" +"Fu" +"What" +"Ho" +"Or" +"Body" +"No" +"Because" +"Also" +"Or" +"Yu" +"" +"Et al.," +"Ri" +"Ru" +"Re" +"Filtration" +"" +"To" +"Hmm" +"§" +"I" +"U" +"Tut" +"Per cent" +"Tsu" +"Ya" +"Chu" +"Yo" +"But" +"Tricks" +"Ingredients" +"Down" +"Please" +"Seat" +"Same" +"Zu" +"" +"" +"It 's" +"Dji" +"Dzu" +"so" +"Etc" +"Place" +"Beauty" +"Lovely Idol" +"" +"Pot" +"Pa" +"Pi" +"Pu" +"Bae" +"Po" +"Delete" +"Input switching" +"Confirm" +"All confirmed" +"Next candidate" +"Before a candidate" +"conversion" +"Non-conversion" +"OK" +"Whole/half-width" +"next page" +"Previous page" +"Hiragana" +"Katakana" +"Digit" +"Alphabet" +"symbol" +"Kanji Table" +"URL" +"A" +"Lee" +"C" +"D" +"Oh" +"Mosquito" +"Ki" +"Click" +"Ke" +"Child" +"Diff" +"Shi" +"Scan" +"Se" +"Soviet" +"Data" +"Chi" +"Tsu" +"Te" +"To" +"Na" +"Two" +"J" +"Value" +"Bruno" +"Ha" +"Fire" +"Off" +"F" +"Ho" +"Ma" +"Mi" +"Arm" +"Memory" +"Mo" +"Ya" +"Yu" +"Yo" +"La" +"Li" +"Le" +"Les" +"B" +"Wa" +"Wo" +"Emissions" +"§" +"I" +"©" +"E" +"O" +"Tsu" +"Turbocharger" +"Interview" +"®" +"Vu" +"Moth" +"Formic" +"Ing" +"Gate" +"Go" +"The" +"Di" +"Figure" +"Ze" +"Zone" +"Da" +"Diethylene" +"Uz" +"De" +"De" +"Server" +"Fine" +"Breakfast" +"Base" +"Bo" +"Pa" +"Rain" +"Flop" +"Bae" +"Po" +"A" +"Lee" +"C" +"D" +"Oh" +"Mosquito" +"Ki" +"Click" +"Ke" +"Child" +"Diff" +"Shi" +"Scan" +"Se" +"Soviet" +"Data" +"Chi" +"Tsu" +"Te" +"To" +"Na" +"Two" +"J" +"Value" +"Bruno" +"Ha" +"Fire" +"Off" +"F" +"Ho" +"Ma" +"Mi" +"Arm" +"Memory" +"Mo" +"Ya" +"Yu" +"Yo" +"La" +"Li" +"Le" +"Les" +"B" +"Wa" +"Wo" +"Emissions" +"§" +"I" +"©" +"E" +"O" +"Tsu" +"Turbocharger" +"Interview" +"®" +"°" +"S" +"," +"" +"Over" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"G" +"H" +"I" +"J" +"K" +"L" +"M" +"N" +"O" +"P" +"Q" +"R" +"S" +"T" +"U" +"V" +"W" +"X" +"Y" +"Z" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"G" +"H" +"I" +"J" +"K" +"L" +"M" +"N" +"O" +"P" +"Q" +"R" +"S" +"T" +"U" +"V" +"W" +"X" +"Y" +"Z" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"G" +"H" +"I" +"J" +"K" +"L" +"M" +"N" +"O" +"P" +"Q" +"R" +"S" +"T" +"U" +"V" +"W" +"X" +"Y" +"Z" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"G" +"H" +"I" +"J" +"K" +"L" +"M" +"N" +"O" +"P" +"Q" +"R" +"S" +"T" +"U" +"V" +"W" +"X" +"Y" +"Z" +"{" +"}" +"<" +">" +"[" +"]" +"(" +")" +"'" +"'" +"*" +"|" +"!" +"?" +"\" +"$" +"%%" +"&" +"=" +"+" +"-" +"~" +"#" +"`" +"'" +"'" +"^" +";" +":" +"," +"·" +"@" +"/" +"" +"_" +"{" +"}" +"<" +">" +"[" +"]" +"(" +")" +"'" +"'" +"*" +"|" +"!" +"?" +"¥" +"$" +"%" +"&" +"=" +"+" +"-" +"~" +"#" +" '" +" '" +"'" +"^" +";" +":" +"," +"·" +"@" +"/" +"" +"_" +"http://" +"www" +".com /" +".co" +".ne" +".or" +".jp /" +".html" +"↑" +"←" +"→" +"↓" +"↑" +"←" +"→" +"↓" +"Select all" +"CANCEL" +"Previous page" +"next page" +"Camera image quality adjustment" +"ETC usage history" +"/" +":" +"~" +"Yen" +"***" +"Show map" +"JCT" +"PA" +"SA" +"Lamp" +"lamp" +"entrance" +"Exit" +"I C" +"Smart IC" +"Smart IC" +"Uplink" +"Downlink" +"Inner loop" +"Road warriors" +"Fee Station" +"/" +"Facility selection" +"%5ld" +"M" +"Km" +"****" +"Near the facility" +"Less than 50m" +"·" +"There is a branch" +"%4ld" +"%2ld.%1ld" +"**: **" +" Calculating" +"%2d:%02d" +"*****" +"yen" +"After the left" +"Left front" +"Before" +"You have to clear the setting. +Please wait" +"You have to erase all the settings and saved data. +Please wait" +"An error occurred in the DVD mechanism." +"Auto" +"manual" +"I edit the search.." +"Are you sure you want %d do?" +"Reacquisition" +"MIN" +"MAX" +"-" +"+" +"Earpiece volume" +"Back" +"To hang up the phone" +"Hands-free ON" +"Hands-free OFF" +"Please touch the cross" +"Exit to touch the center of the screen." +"Please wait without turning off the power" +"Ends when the AV key press for more than 2 seconds" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"WAV" +"FILE REPEAT" +"FOLDER REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"RANDOM" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"WAV" +"FILE REPEAT" +"FOLDER REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"RANDOM" +"Calculating .." +"Clears the data. Are you sure?" +"Since the date and time data is not..." +"You do the guidance..." +"Exit the demo run. Are you sure?" +"I ended the demo run" +"Connect the line. Are you sure?" +"It is in line connection. +Please wait" +"I registered a point" +"Failed to point registration" +"Failed to route search" +"Not pin-point data,OK?" +"Not a pin-point data,OK?" +"Not a pin-point data,OK?" +"ETC error 01" +"ETC error 02" +"ETC error 03" +"ETC error 04" +"ETC error 05" +"ETC error 06" +"ETC error 06" +"ETC error 07" +"ETC error 09" +"ETC error 10" +"Usually in the display" +"To the character expansion" +"You on the road emphasis" +"To address important" +"This facility importance" +"You have to save the probe data. +Please do not remove the SD card" +"Unable to save the probe info" +"Do not disconnect the USB" +"Save probe info. Are you sure?" +"You have to save probe info" +"Could not save probe info" +"For your safety, please do not operate while driving. +Please traveling according to the actual road signs" +"Probe info is saved" +"Currently, there is no probe info that can be stored in the USB" +"Because USB memory is being formatted, +It will not be able to save the probe info" +"Data is being read. Please operate after a while" +"No data available" +"No data available" +"Connect the line. +BT AUDIO playback is interrupted. +OK?" +"Candidate..." +"To get the info. Are you sure?" +"The current info during the acquisition" +"Start the info acquisition" +"Acquisition of Smart Loop completed" +"Smart Loop traffic could not be obtained" +"Acquisition of VICS info completed" +"VICS info could not be obtained" +"Please do Smart registration" +"Please do WEB update procedure" +"Make the acquisition of the only on-demand VICS info" +"Please registration procedure went from WEB" +"The acquisition of the data has failed" +"Real-time probe acquisition of congestion info completed" +"Real-time probe traffic info could not be obtained" +"Please go from [real-time probe initial registration]" +"Please go than WEB update procedure" +"Since the initial registration, +Make the acquisition of the only on-demand VICS info" +"Please register" +"To get the info. +BT AUDIO playback is interrupted. +OK?" +"Get the info in the communication" +"The acquisition of info has failed" +"Please check the connection of communication equipment to get in communication" +"Communication equipment is in use" +"Please operate after performing a communication connection setting" +"Checking disk" +"Disk can not be played" +"Not allowed while driving" +"Audio only is allowed while driving" +"Preset mode switched to user preset" +"You can not search" +"High temperature or for low temperature, can not be played. +Please remove the disk" +"The antenna control is ON" +"The antenna control is OFF" +"Can not play. Please remove the disk" +"Since the setting is set to FM/AM interlocking, +Of antenna control ON/OFF is not possible" +"Antenna connection error" +"A problem in terrestrial digital TV tuner has occurred" +"A communication error occurred in the DVD mechanism. +Please cycle the power" +"Because it is in disk read, it can not be retrieved. +Please operate after a while" +"I detected a high temperature in the terrestrial digital TV. +It is down for protection" +"This cannot be performed while driving" +"The camera unit removed" +"Other communication function is in use" +"The acquisition of the data has failed" +"Please wait" +"Customer ID has not been set" +"Failed to the line of connection" +"Can not the line is connected. +Please visit again later" +"Failure has occurred on the server" +"The server is not able to provide services" +"Fault occurred on the network" +"The server is not available currently. +Please visit again later" +"Line cut" +"PPP authentication failed" +"Preparation for communication" +"Communication equipment is in use" +"Please perform communication connection setting" +"Mobile phone is not connected" +"Mobile phone can not be used" +"No communication equipment is not connected" +"Communication equipment can not be used" +"No registration process has not been completed" +"Please make sure the payment method" +"Other communication function is in use" +"An error has occurred" +"Failed to connect to the server" +"Data communication time-out has occurred" +"Data communication error has occurred" +"You can not operate during recording. +Please stop the recording" +"Congestion check is not possible" +"ETC is available" +"Connection to the mobile phone disconnected" +"Data is being read. Please operate after a while" +"Acquisition of Smart Loop completed" +"Smart Loop info could not be obtained" +"Acquisition of VICS info completed" +"VICS info could not be obtained" +"For the customer registration has not been completed, +Do you want your registration?" +"Do you want to renew?" +"Do you want your registration?" +"An error has occurred on the server" +"During continuous acquisition" +"Start the info acquisition" +"We are currently info acquisition" +"I will not be able to ETC on-board device and communication. +Please check the ETC on-board device" +"Congestion check is not possible" +"Congestion check is not possible" +"No more it does not send the facility" +"SA/PA could not be found" +"ETC is available" +"No more..." +"No more it does not send the facility" +"Congestion check is not possible" +"SA/PA could not be found" +"No more..." +"Congestion check is not possible" +"Congestion check is not possible" +"Data is being read. Please operate after a while" +"Please front..." +"Please front..." +"Congestion check is not possible" +"Currently you can not use this feature" +"The current location changed on the toll road" +"You have to change your location on the open road" +"Candidate of the toll road was not found in the vicinity" +"Candidate of the general road was not found in the vicinity" +"Could not fix the vehicle position" +"Congestion check is not possible" +"Road to destination was not found. +Please reset destination" +"Congestion check is not possible" +"Voice operation can be started [speech]" +"Route calculation not possible" +"Route calculation not possible" +"Route calculation not possible" +"Route calculation not possible" +"Route calculation not possible" +"Route calculation not possible" +"Route can not be calculated" +"Route calculation not possible" +"Cancel the route?" +"The following point is%skm away +from the route set" +"Release starting point. Are you sure?" +"Date data not available." +"Home has already been registered. overwrite?" +"Congestion check is not possible" +"Display surrounding facilities. OK?" +"Display vicinity of facilities. OK?" +"Display the representative point (public office). OK?" +"Search ended" +"Display surrounding facilities. OK?" +"Display the vicinity of facilities. OK?" +"Displays the representative point (public office). OK?" +"Search ended" +"Display the representative point (the main part). OK?" +"No pinpoint data for this facility. +Show vicinity?" +"No pinpoint data for this facility. +Show vicinity?" +"No search target road in the vicinity." +"Select type of road" +"Calculate route to Home?" +"No data in this neighborhood" +"No data in this neighborhood" +"Display the facilities of the vicinity of the vehicle position" +"Show the facility location" +"No data in this neighborhood" +"Other function communicating" +"Current info acquisition" +"Startinfo acquisition" +"Stop the info acquisition" +"An error has occurred on the server" +"There is no info of this program" +"There is no info of this program" +"There is no info of this program" +"There is no info of this program" +"There is no info of this program" +"Reset trip meter. Are you sure?" +"Reset speed pulse number. Are you sure?" +"Sensor reset. Are you sure?" +"Resets the distance. Are you sure?" +"All the sensors will reset. Are you sure?" +"There is no usage history" +"Usage history could not be acquired" +"You have to enable the security lock" +"You have to disable the security lock" +"Failed to enable the security lock" +"Release the starting point specified. Are you sure?" +"Clears the route in assistance. Are you sure?" +"You can not create a route info" +"I edit the search start will be reflected" +"O ye land ○ a Are you sure you want?" +"Are you sure you want in this order?" +"You can not specify the entrance IC in this route" +"To release the inlet and outlet specified. Are you sure?" +"Clear the entrance specified. Are you sure?" +"To cancel the exit specified. Are you sure?" +"You can not specify exit IC in this route" +"I have to cancel the selection" +"I have to cancel the selection" +"Clear the entrance specified. Are you sure?" +"To cancel the exit specified. Are you sure?" +"Now ready to USB memory is removable. +Please remove the USB memory" +"I have set as a priority the connected device of BT AUDIO" +"Connection to the mobile phone is now complete. +(%s /%s)" +"Failed to connect to the mobile phone" +"You can not currently register" +"You can not currently connect" +"This Bluetooth device is already hands-free connection" +"Failed to switch" +"Search failed" +"Equipment could not be found.." +"You can not search..." +"When you use the commu...." +"Already the selection of the destination" +"Two destination settings are available" +"Example> 200.010.001.100" +"If you set the Proxy server to , +You can set the port number" +"Already the selection.." +"Resets the cumulative amount of packets. Are you sure?" +"All of the value can not be zero" +"Initialize the setting. Are you sure?" +"The next time you start up, easy set-up menu appears.OK?" +"Make initial settings to easy." +"Make initial settings to easy." +"Exit easy setup. +OK?" +"If it is the end of the set, please touch [Exit]. +The settings, from the menu +You can change at any time" +"Exit easy setup. +OK?" +"Please set the volume of your choice" +"Exit the easy setup. +OK?" +"Exit easy setup. +OK?" +"Please register your home" +"If you want to change home..." +"Exit easy setup. +OK?" +"Please set the mounting state of the ETC." +"Please choose your favorite color" +"Please choose the function you want to assign to the option" +"Exit the easy setup. +OK?" +"You can change the passkey of the Bluetooth unit" +"When you use..." +"Please set the destination" +"Exit the easy setup. +OK?" +"If the echo is a concern in a hands-free call +Please try to reduce the earpiece volume" +"Please match the position" +"Please match the orientation" +"To do guide ..." +"To do guide ..." +"To do guide ..." +"To do guide ..." +"Please wait" +"Live Business Weather Inc. announced" +"Weather forecast could not be obtained" +"Maintenance notice +Of the server to ** month ** Date +So do the maintenance +Not be able to get temporary weather info +Become. Please note" +"Could not outgoing. +Please check the mobile phone" +"To load the Phonebook. +Please forward the Phonebook to operate the mobile phone" +"Do you want to add read?" +"Now read the maximum number" +"There is no data in the Phonebook to the mobile phone" +"Could not read. +Please try again" +"New emergency info" +"Closure on the route: new route" +"The time constraints.. +Are you sure?" +"It is the phone of the non-notification" +"Phone call from %s" +"Phone has expired" +"Phone has expired" +"For echo try reducing the volume in phone call" +"Mobile phone connected" +"Mobile phone connected. +This phone does not support hands-free phone call" +"Mobile phone removed" +"Bluetooth unit removed" +"Connection to phone disconnected" +"Communication module removed" +"Press for more than 2 seconds, to start the scan" +"Look for the receivable relay station" +"Service is not registered" +"Scanning" +"Obtaining program info" +"If you press for more than 2 seconds, to start the BSM" +"Searching a receivable broadcast stations" +"Failed" +"You have to switch the control mode to iPod" +"You have to switch the control mode to navigation" +"It is a file that can not be played" +"There are no files that can be played" +"This track can not be played" +"Could not display the title. You can view by playing" +"Could not be played" +"There are no files that can be played" +"There is no track that can be played" +"Region code is different" +"I registered a bookmark" +"You have to erase the bookmark" +"Please check around the vehicle directly" +"Please check around the vehicle directly" +"Please check around the vehicle directly" +"Clears the audience setting. Are you sure?" +"Cleared" +"If the source is other than OFF, it can not be set" +"Language code does not match. Please try again" +"PIN does not match. Please try again" +"You have to clear the PIN" +"FM DVD volume" +"FM volume of traffic info" +"FM volume of EXT1, EXT2" +"FM iPod volume" +"FM volume of the VTR" +"Source DVD/CD/ROM/DivX +You can not set the time other than" +"CD and FM as a reference, ROM, you can adjust the volume of DivX" +"Please enter a personal identification number" +"Please enter the language number" +"This is the DivX (R) VOD rental content. +The remaining number of viewing times is %d. play?" +"This is the DivX (R) VOD rental content. +There is no rest of the views" +"DivX (R) VOD rental of content +certification failed" +"It is a file that can not be played" +"High-resolution file can not be played" +"If you press for more than 2 seconds, to start the scan" +"It is during the scan" +"Look for the receivable relay station" +"Please start a connection from a Bluetooth device" +"You can not currently connected" +"Please wait" +"Failed to connect to the Bluetooth device" +"Bluetooth device not paired. +go to Bluetooth Settings" +"You have to cut the connection" +"Could not be played" +"There are no files that can be played" +"Clears all the settings. Are you sure?" +"Security lock is taking. +Please enter a password" +"Failed to unlock. +If you have forgotten your password, please contact your dealer" +"You have to release the lock" +"Failed to unlock." +"In the vertical..." +"Touch panel calibration. +Please wait" +"Ends when the AV key press for more than 2 seconds. +To make detailed settings, please press the AV key" +"Value being set. +Please wait" +"Value could not be imported correctly" +"Please touch the corners of the screen. +then press the AV key. +stop by pressing the AV key for 2 seconds" +"Value set. +Please wait" +"Ends when the AV key press for 2 seconds" +"Positioning impossible" +"GPS antenna is not connected" +"GPS antenna is abnormal" +"Vehicle speed signal line was disconnected" +"The built-in sensor is abnormal" +"Vehicle speed pulse signal is abnormal" +"3D hybrid sensor is not working properly" +"I have detected a change of mounting position" +"Vehicle speed pulse is not connected" +"Please enter a passkey for Bluetooth, +The initial value is 1111" +"Bluetooth device registration completed. +Failed to connect, use the menu. +(%s /%s)" +"Connected to Bluetooth device. +(%s /%s)" +"Failed to register a Bluetooth device" +"No pinpoint data for area code%s?" +"I registered with" +"Rates:%d" +"Rates: -%d" +"Rates: *** " +"Rates:%d " +"Rates: -%d " +"Rates: *** " +"Phone call to %s" +"Connection to phone successful. +(%s /%s)" +"Connection with Bluetooth device. +(%s /%s)" +"Please touch the center of the cross" +"Exit to touch the center of the cross." +"Show logo" +"Hide logo" +"Set this point as Home?" +"Failed to connect iPod. +Please re-connect" +"+" +"-" +"Insert" +"VOL.%02d" +"ATT" +"MUTE" +"From the search point" +"Km" +"M" +"Parking Find" +"****" +"%d,%03d" +"Route editing screen" +"Logo switch" +"Welcome to Easy Setup" +"Vehicle type setting" +"It was set" +"ON" +"OFF" +"Arrow Guide" +"Enlarged view" +"City Map" +"City map boundary display" +"Interrupt to the AV screen" +"Image switching" +"Orvis point" +"Real-time probe" +"Illumination color" +"Congestion info" +"FM multiplex VICS" +"Broadcasting station switching" +"%4.1fMHz" +"Auto" +"List" +"Seek" +"Graphic info" +"Character info" +"Center info" +"Broadcasting station selection" +"%02d /%02d" +"%02d-%02d /%02d" +"-" +"+" +"Waiting to receive data" +"Length (L)" +"Width (W)" +"Height (H)" +"%s%s" +"%s%s%s" +"Illumination color" +"white" +"Sky" +"blue" +"Ocean" +"blue" +"deep" +"blue" +"pink" +"Red" +"amber" +"orange" +"green" +"pure" +"green" +"custom" +"Custom color" +"longitude latitude" +"All points" +"Please enter %d or more chars" +"Server Error" +"Eastbound" +"Westbound" +"Southbound" +"Northbound" +"100m" +"200m" +"300m" +"400m" +"500m" +"600m" +"700m" +"800m" +"900m" +"1km" +"1.2km" +"1.4km" +"1.6km" +"1.8km" +"2km" +"2.5km" +"3km" +"3.5km" +"4km" +"4.5km" +"5km" +"5km or more" +"5 minutes" +"10 minutes" +"20 min" +"Half an hour" +"40 minutes" +"50 minutes" +"1 hour" +"1 hour or more" +"None" +"unknown" +"accident" +"fire" +"Disabled car" +"Road obstacles" +"Construction" +"work" +"Events, etc" +"weather" +"disaster" +"Earthquake" +"Other" +"Nature congestion" +"Traffic congestion" +"Sightseeing congestion" +"Other" +"Vehicle accident" +"Personal injury" +"Property accident" +"Rollover accident" +"Collision" +"Rear-end accident" +"Accidental contact" +"Riding accident" +"Breakthrough accident" +"Rollover, rollover accident" +"Fall accident" +"Collision accident" +"Vehicle fire" +"Road surface fire" +"Median fire" +"Tunnel fire" +"Shoulder fire" +"Roadside fire" +"Slope fire" +"Law surface fire" +"Side of the road facility fire" +"Punk vehicle" +"Falling objects" +"Load collapse" +"Clutter" +"Effluent" +"Oil leak" +"Road Fault" +"Man" +"animal" +"Electrical" +"Gas" +"Plumbing" +"Pavement" +"Sidewalk" +"Telephone" +"Subway" +"Sewer" +"Law surface" +"Bridge" +"Road" +"Landscaping works" +"Label" +"Guardrail" +"Traffic safety" +"Traffic management" +"Sound insulation" +"Accident work" +"Disaster work" +"Tunnel construction" +"Construction" +"Lighting equipment work" +"Lane mark construction" +"Road infrastructure" +"Intensive work" +"Road cleaning" +"Felling of trees" +"Planting work" +"Weeding" +"Snow removal" +"Anti-freezing" +"Work on Slopes" +"Drainage work" +"Cross-linking repair" +"Tunnel cleaning" +"Lighting cleaning" +"Lane mark work" +"Low-speed work" +"Inspection" +"Your guard" +"Entertainment" +"parade" +"Festival" +"demo" +"Pedestrian" +"marathon" +"exposition" +"security" +"Security" +"snow" +"Snowstorm" +"heavy snow" +"Snowstorm" +"avalanche" +"Snow" +"frozen" +"Strong wind" +"cross-wind" +"fog" +"Thunder" +"sherbet" +"Compacted snow" +"Thunderstorm" +"rain" +"Wind and rain" +"heavy rain" +"typhoon" +"flood" +"River flooding" +"Waves" +"Storm surge" +"Tidal wave" +"Overtopping" +"tsunami" +"eruption" +"Debris flow" +"Outburst" +"earthquake" +"Drifting snow" +"Landslide" +"Rockfall" +"Road flooding" +"Flooding" +"Road subsidence" +"Road damage" +"Fallen tree" +"Gas explosion" +"Gas leak" +"Blackout" +"Thunderbolt" +"Road Closed" +"Turn regulation" +"Speed ​​limit" +"Lane restrictions" +"Unilateral regulation" +"Chain regulation" +"On-ramp regulation" +"Large traffic stop" +"Movement restriction" +"Off-ramp regulation" +"Other" +"No entry" +"Winter traffic" +"No Right turn" +"No left turn" +"Straight prohibition" +"No turn" +"10km" +"20km" +"30km" +"40km" +"50km" +"60km" +"70km" +"80km" +"90km" +"100km" +"110km" +"120km" +"130km" +"slow down" +"140km" +"1 lane" +"Two-lane" +"3 lane" +"Four-lane" +"5 lane" +"Six-lane" +"7 lane" +"8 lane" +"Passing Lane" +"All lane" +"Climbing lane" +"Shoulder" +"Traveling 1" +"Practice 2" +"Traveling 1+2" +"Traveling 2+" +"+ traveling 1" +"One side traffic" +"One-way" +"Face-to-face way" +"Chain" +"Chain need" +"Chain attached" +"Non-slip carry" +"Slip need" +"Slip attached" +"Entrance closure" +"Entrance limit" +"closed to traffic" +"closed to traffic" +"closed to traffic" +"1 lane" +"Two-lane" +"3 lane" +"Four-lane" +"5 lane" +"Six-lane" +"7 lane" +"8 lane" +"Roadside closer" +"Center closer to" +"MHz" +"Waiting to receive the data" +"I do not come running" +"Learn from the stops" +"Program number:" +"You do not have antenna control ON. +Press MENU for more than 2 seconds" +"Please go to [SD Card Removal] first" +"Safe driving" +"Once you drink alcohol." +"Now USB memory can be used" +"This USB memory can not be used" +"Now SD card can be used" +"The SD card can not be used" +"Image can not be displayed" +"There is no image data that can be displayed" +"/" +" '" +"'" +"video" +"/" +":" +"playlist" +"Artist" +"album" +"Song" +"Genre" +"Podcast" +"Audio book" +"composer" +"Loading.." +"Loading.." +"Music" +"Music" +"PAUSE" +"No Name" +"****" +"%d,%3d" +"OK" +"Storefront display" +"My favorite spot" +"The new route" +"Based on the root" +"Call" +"Refusal" +"Enter a voice ID in hexadecimal" +"Debug off" +"Map-related functions" +"%02d" +"Not positioning" +"2D positioning" +"3D positioning" +"Vehicle speed pulse: NO" +"Date and time setting" +"Version" +"PAUSE" +"STOP" +"TIME search" +"%3d" +"%3d" +"%d,%03d yen" +"%3d yen" +"owner" +"No" +"Unregistered" +"Result erased" +"area" +"Select all" +"CANCEL" +"Advanced Selection" +"Security lock enabled" +"Security lock disabled" +")" +"]" +"}" +"," +"" +">" +"'" +"'" +"'" +"]" +"]" +"§" +"I" +"U" +"Tut" +"Per cent" +"Tsu" +"Ya" +"Chu" +"Yo" +"Pictmap" +"Bu" +"°" +"§" +"I" +"©" +"E" +"O" +"Tsu" +"Turbo" +"Interview" +"®" +"Wa" +"Months" +"Months" +"Over" +")" +"]" +"}" +"" +"'" +"," +"§" +"I" +"©" +"E" +"O" +"Turbo" +"Interview" +"®" +"Tsu" +"Over" +"S" +"°" +"(" +"[" +"\" +"{" +"¥" +"<" +"'" +"'" +"'" +"[" +"[" +"(" +"[" +"{" +"'" +"¥" +"None" +"For the service" +"For Poseidon" +"For GPS" +"unknown" +"%s +TS:%02d +P:%04.1f +H:%04.1f +V:%04.1f +S:%04X" +"%c%c%c%c%c%s%s%0d /%0d%02d%0d%0d%0d%01X%01X%02X%c%+06.1f" +"1:%05d 2:%05d S:%04d A:%+05.1f" +"%s%s%s%s%s%s DR:%+ 06.1f SP:%05.1f" +"%02X%02X%02X%+ 05.1f DR:%+ 06.1f SP:%05.1f" +"L:%05d S:%05d A:%05.1f ALT:%05d" +"-: -: -" +"%02x:%02x:%02x" +"GPS" +"ERR" +"FULL" +"EGPS" +"LOG" +"SNS" +"Source DVD can not be set" +"Because of this screen is FULL mode fixed, +You will not be able to change the wide mode setting" +"FM TV volume" +"FM USB of volume" +"FM BT volume" +"Reset was successful" +"Could not save data to the SD card" +"You have to save the data on the SD card" +"Could not save the data to USB" +"You have to save the data to USB" +"Do you want to overwrite this file:%s?" +"Please select a file" +"Are you sure you want to delete the selected file?" +"Copying application log" +"Copying error log" +"Copying system log" +"Copying matching log" +"Copying capture" +"Copying sensor log" +"Copying online probe log" +"VICS log is being copied" +"App:%s error:%s capture:%s +Sensor:%s probe:%s VICS:%s Version:%s Ast:%s" +"SD card can not be used" +"USB cannot be used" +"Clearing app log" +"Clearing matching log" +"cleared capture" +"Clearing the sensor log" +"Clearing the online probe log" +"Clearing the VICS log" +"App:%s capture:%s sensor:%s probe:%s VICS log:%s" +"It is in a forced set a pseudo sensor learning" +"Pseudo-sensor learning was forced set" +"Failed to force a set of pseudo-sensor learning" +"It is insufficient capacity of the SD card" +"The USB of capacity shortage" +"SD card is not connected" +"USB is not connected" +"Clear app log?" +"Clear matching log?" +"Clear capture?" +"Clear sensor log?" +"Erase online probe log?" +"Clear VICS log?" +"Erase all history?" +"Save route search failure history to USB?" +"You have to erase all of history" +"Route search failure history saved" +"Failed to erase history" +"history failed to be saved" +"Save the route search failure history to SD?" +"Saved to SD card" +"Failed to be saved to the SD card" +"Succeeded" +"Failed" +"Device number" +"GIDRA ​​succeeded to save the error log" +"GIDRA ​​failed to save the error log" +"Registered scale" +"When you register, BT AUDIO is interrupted. +Do you want to register?" +"Please perform registration for Bluetooth equipment. +The initial value of the passkey is 1111. +(%s /%s)" +"Bluetooth device registered. +It set to BT AUDIO. +(%s /%s)" +"Bluetooth device registered. +It set to BT AUDIO. +failed hands-free. +(%s /%s)" +"Bluetooth device registered. +It set to BT AUDIO. +(%s /%s)" +"Registration for BT AUDIO completed. +(%s /%s)" +"Processing Bluetooth settings" +"BT AUDIO priority. +This Bluetooth device is already hands-free connection" +"BT AUDIO priority" +"BT AUDIO priority. +Currently it can not be hands-free connection" +"BT AUDIO priority. +Hands-free connection is now complete. +(%s /%s)" +"BT AUDIO priority. +Failed hands-free connection" +"Delete registration of the selected Bluetooth device. Are you sure?" +"5 Bluetooth devices registered. +Please select the device you want to delete" +"Failed to remove" +"When you do a connection destination change, +BT AUDIO playback is interrupted" +"Being connected to phone" +"Bluetooth registration completed. +Phone + BT Audio. +(%s /%s)" +"Could not be deleted" +"Cancel route?" +"Restore factory default settings?" +"5 Good places to go registered. +Please select a point to overwrite" +"Overwrite to this point?" +"Could not be played" +"Change the passkey of the machine" +"%d" +"Name Not Found" +"Name Not Found" +"Name Not Found" +"Map-related functions" +"Parcel Disp (OFF)" +"Parcel Disp (ON)" +"Bound Box Disp (OFF)" +"Bound Box Disp (ON)" +"All Map String Disp (OFF)" +"All Map String Disp (ON)" +"Scroll parameter adjustment" +"Vehicle position offset adjustment" +"Scroll Speed ​​Measure Flag (OFF)" +"Scroll Speed ​​Measure Flag (ON)" +"Weekly Performance Report Flag (OFF)" +"Weekly Performance Report Flag (ON)" +"Reserved Flag1 (OFF)" +"Reserved Flag1 (ON)" +"Reserved Flag2 (OFF)" +"Reserved Flag2 (ON)" +"Reserved Flag3 (OFF)" +"Reserved Flag3 (ON)" +"Unset" +"ETC info" +"Data acquisition in +Please wait a moment" +"Vehicle-mounted device number:" +"Vehicle-mounted device number:%s" +"Model registration number:" +"Model registration number:%s" +"Model name:" +"Model name:%s" +"Set-up: not" +"Set-up: already" +"Card: No" +"Card: Yes" +"%s +%s +%s +%s +%s" +"SAVE" +"LOAD" +"OFF" +"SAVE ON" +"LOAD" +"SAVE OFF" +"GPS is not connected MSG OFF (OFF)" +"GPS is not connected MSG OFF (ON)" +"Land Output (OFF)" +"NIM info Output Current: OFF]" +"User ID file support" +"????. ????. ????. ????" +"ERR" +"9600" +"38400" +"%s [%s]" +"%d/16" +"ACC" +"PPCM" +"SDDS" +"WMA" +"High-pass filter setting" +"Subwoofer Setup" +"Bus booster setting" +"Subwoofer Setup" +"Subwoofer output" +"phase" +"Cut-off frequency" +"OFF" +"ON" +"normal" +"reverse" +"<" +">" +"-" +"+" +"±" +"50Hz" +"63Hz" +"80Hz" +"100Hz" +"125Hz" +"-" +"+" +"High-pass filter setting" +"Configuration" +"Cut-off frequency" +"OFF" +"ON" +"50Hz" +"63Hz" +"80Hz" +"100Hz" +"125Hz" +"Bass booster setting" +"level" +"-" +"+" +"Video input setting" +"VTR" +"EXT" +"Auto (%03d-%04d)" +"Manual (%03d-%04d)" +"Auto (%03d-%04d)" +"Manual (%03d-%04d)" +"info has not been acquired" +"Shortcut" +"Menu" +"Tap for 2 seconds" +"Full sky info" +"Price info" +"Tweak" +"From" +"Shortcut" +"after" +"type" +"after" +"type" +"display" +"ETC OK" +"Communication module: OK" +"Vehicle-mounted device number:" +"weather forecast" +"Traffic jam" +"To the registered scale" +"" +"" +"Failed to read" +"STUDIO" +"THEATER" +"STAGE" +"LIVING" +"%d,%3d yen" +"favorite" +"Point edit" +"+%ddB" +"-%ddB" +"%d" +"+%d" +"%d" +"+%d" +"Communication module" +"Entrance IC designated" +"Exit IC specified" +"PA" +"SA" +"I C" +"lamp" +"Smart IC" +"Exit" +"entrance" +"Doorway" +"When you do a Phonebook reading, +BT AUDIO playback is interrupted. +Do you want to Phonebook read?" +"Call from %s?" +"Interrupting BT, +Phone call from %s?" +"Phone call to %s?" +"Interrupting BT, +Phone call from %s?" +"%0.1fkm" +"%dh%dm" +"Interrupting BT, +Phone call from %s?" +"Select car model for camera guide adjustment" +"The old version of the ... +... To upgrade" +"update already .." +"Back" +"Exit" +"Decision" +"next" +"Forward" +"+" +"-" +"home" +"Company" +"Home" +"Friend of the house" +"Grandpa's house" +"Grandma's house" +"Uncle of the house" +"Aunt of the house" +"Countryside" +"Hometown" +"Her home" +"Boyfriend of the house" +"Register search facility name" +"Register individual place name" +"Register favorite spot" +"Register home" +"Register Company" +"Register home" +"Register Friends House" +"Register grandpa's house" +"Register Grandma's House" +"Register uncle's house" +"Register aunt's house" +"Register country" +"Register hometown" +"Register her home" +"Register boyfriend" +"I put a name to register" +"Well go to register to place" +"home" +"Company" +"Parents' home" +"House" +"House of Grandpa's" +"Grandma's house" +"House of the uncle of" +"Aunt of the house of" +"Rural" +"Hometown" +"Unregistered" +"Sound effect without" +"alarm" +"bell" +"bell" +"Birds" +"camera" +"cat" +"dog" +"Fanfare" +"golf" +"Greeting" +"Error Log Settings" +"Debug recording Output: OFF" +"Debug recording Output: ON" +"Output destination selection [%s]" +"NAND flash" +"SD Card" +"USB" +"Error Log Settings" +"To hang up the phone" +"Resume" +"%dh" +"%dm" +"Ah" +"There" +"Cormorant" +"Huh" +"Contact" +"Or" +"-Out" +"Clause" +"" +"This" +"" +"And" +"You" +"Allowed" +"Its" +"I was" +"Chi" +"One" +"On" +"When" +"A" +"To" +"Nu" +"Ne" +"of" +"The" +"Fei" +"Fu" +"What" +"Ho" +"Or" +"Body" +"No" +"Because" +"Also" +"Or" +"Yu" +"" +"Et al.," +"Ri" +"Ru" +"Re" +"Filtration" +"" +"To" +"Hmm" +"A" +"Lee" +"C" +"D" +"Oh" +"Mosquito" +"Ki" +"Click" +"Ke" +"Child" +"Diff" +"Shi" +"Scan" +"Se" +"Soviet" +"Data" +"Chi" +"Tsu" +"Te" +"To" +"Na" +"Two" +"J" +"Value" +"Bruno" +"Ha" +"Fire" +"Off" +"F" +"Ho" +"Ma" +"Mi" +"Arm" +"Memory" +"Mo" +"Ya" +"Yu" +"Yo" +"La" +"Li" +"Le" +"Les" +"B" +"Wa" +"Wo" +"Emissions" +"Good place to go" +"History" +"Good place to go" +"Save" +"Registered place Edit" +"Good place to go edit" +"Lite menu" +"Good place to go" +"shopping" +"Meal" +"welcome home" +"Destination" +"info/Settings" +"communication" +"Destination" +"Registered location" +"History" +"Registered location" +"Edit" +"Good place to go" +"I looked recently" +"Location erasing" +"Orvis data" +"Smart Loop" +"communication" +"Smart loop acquisition" +"Weather Live" +"Scan bot reservation" +"Illumination Color" +"Configuration" +"welcome home" +"Smart loop setting" +"%4.1fMHz" +"%d" +"remaining time" +"OK" +"Resume" +"Sudden acceleration. Try safe driving" +"An error has occurred on the server" +"Please register from WEB" +"Please register from WEB" +"SD/USB video output setting" +"full" +"Aspect ratio fixed" +"all" +"all" +"%d minute" +"Shortcut" +"Menu" +"Return Home" +"Shortcut" +"Menu" +"Return Home" +"ETC startup voice guidance" +"Security LED flashing setting" +"Over-current protection USB" +"Real-time probe initial registration +Please register from WEB" +"Smart Loop initial registration +Please register from WEB" +"Smart Loop registration" +"ETC NO" +"ETC Error 01" +"ETC Error 02" +"ETC Error 03" +"ETC Error 04" +"ETC Error 05" +"ETC Error 06" +"ETC Error 07" +"ETC Error 09" +"ETC Error 10" +"Communication module: NO" +"%d%%" +"Unset" +"You are upgraded" +"Preview" +"Full Screen" +"Next" +".jpg" +".bmp" +".jpeg" +".gif" +".jpe" +".jfif" +".png" +"Get Info Failure" +"Originating" +"Connection destination setting" +"********" +"access point" +"Configuration" +"Unset" +"The cumulative amount of packets" +"ERROR" +"%d packets" +".." +"%s.%s.%s.%s" +"%c%c%c.%c%c%c.%c%c%c.%c%c%c" +"Toll classification: ordinary car" +"Toll classification: light car" +"%s yen" +"register" +"Abort" +"Back" +"High or low temperature +Pause the system. +Please wait until you return" +"From high or low temperature state +System restored to an operable state" +"info has not been able to get" +"·" +"SD card registration confirmation message display" +"Image Decode Failure" +"Image Draw Failure" +"Aborted the update" +"Currently you can not use this feature" +"Root folder" +"RANDOM" +"RANDOM" +"An error has occurred. +Sorry" +"close up" +"close up" +"close up" +"ETC" +"Usage history" +"Device number%s" +"Unset" +"Real-time probe initial registration" +"No Image File" +"Please refer to the setting of the Bluetooth device" +"When you register, BT AUDIO playback is interrupted. +Do you want to register?" +"Please select a point to overwrite" +"Source DVD +When a non-iPod video/VTR/AUX can not be set" +"New SD card inserted. +Add this SD card for PC link?" +"Inserted SD card is not registered in the machine. +data on the SD card will be deleted. +Are you sure you want to add this SD card?" +"I can not read the data on the SD card. +Format the SD card," +"Registering SD card. +Please wait" +"Registration completed" +"Signup failed. +Format the SD card, please insert again the machine" +"I found a new data to the SD card. +Update will take about %d mins. +Do you want to upgrade?" +"To read the data version of the machine failed. +Please consult your dealer" +"Failed to read data on the SD card. +Check the SD card, please insert again" +"To start the update +Authentication password is required. +OK?" +"Start the update. Are you sure?" +"Restart and press [confirmation], to start the update" +"Could not be authenticated" +"Aborts the update. +OK?" +"You do not have version-up is complete. +Resume the update when you insert the SD card again" +"Version-up is now complete" +"You do not have version-up is complete. +To resume, please insert the SD card again" +"Failed to upgrade. +Please to get the data again" +"SD card that is inserted at the start upgrading +Different from the inserted SD card. +Please insert the same SD card at the time of version-up start" +"You do not have version-up is complete. +To resume, please insert the SD card again" +"An error has aborted the update for that occurred. +Resume the update and press the [Resume]" +"An error has aborted the update for that occurred. +Device Number:%s" +"Version-up is now complete. +Data will be reflected in the next startup" +"You start to read the registration site data" +"Start the update. +SD/USB source is turned OFF" +"Failed to upgrade. +Please download again the data" +"An error has aborted the update. +Resume the update to the next startup" +"Failed to read location data. +insert the SD card again" +"Aborted the update. +Resume the update when you insert the SD card again" +"Update the Bluetooth firmware. +OK?" +"It is being updated. +Please wait without turning off the power" +"Orvis will read the data. Are you sure you want? +(To start the read password is required.)" +"Password is incorrect" +"Save the registration location data to the SD card. +OK?" +"It is saving the data. +Since the data may be corrupted, +Please do not remove the SD card or turn off the power" +"You have to save the data" +"Because of a lack of capacity, it could not be saved" +"Could not save the data" +"You start to read the registration site data from the SD card. +OK?" +"Data is being read" +"Reading has ended" +"Free space on the registration site data is missing. +Please erase the registration location data" +"Could not read the data" +"Connected iPod does not support. +Please check the instruction manual" +"Value could not be imported correctly" +"Read" +"If the source is OFF, it can not be set" +"PAUSE" +"STOP" +"OFF" +"Root folder" +"Auto (Tokyo)" +"Auto (" +"manual(" +")" +"Auto (not set)" +"Auto (Tokyo)" +"Auto (" +"manual(" +")" +"Auto (not set)" +"Navi stop" +"Worm reboot" +"password" +"Back-view monitor image quality adjustment" +"Back monitor image quality adjustment" +"Back-view monitor" +"Back monitor" +"%s%s%s%s" +"°" +"Home registration" +"" +"'" +"Root folder" +"SD card removal. +Please wait" +"Land Dejirogu Output Current: ON]" +"NIM info Output Current: ON]" +"START UP" +"Can not receive" +"In acknowledgment" +"STATE UNKNOWN" +"Please wait" +"Wait emergency warning broadcasting end for 90 seconds" +"In acknowledgment" +"There is no image info" +"Can not receive" +"U:%02ldch in seek" +"During the channel search" +"Visit of.." +"Save logs failure" +"This service can not currently watching" +"There is no receivable service" +"Please run a scan" +"I switched to the" +"The subtitle was switched to the%d language" +"Subtitle was to OFF" +"Channel is not registered" +"This channel can not be registered" +"P:%2dch was registered" +"Voice%d" +"(owner)" +"(Sub)" +"(Main + sub)" +"Platform:" +"Application:" +"Map Data:" +"Search Data:" +"DeviceNumber:" +"BT Firmware:" +"Mecha:" +"UCom Boot:" +"System uCom:" +"Initial Program Loader:" +"Boot Loader:" +"Font:" +"Registered location" +"Antenna connection error" +"We update the data in the Phonebook" +"Update failed" +"Probe info that is stored will be erased. +OK?" +"Of" +"FM SD volume" +"Source DVD/ +When other than iPod video can not be set" +"SD video output setting" +"Undecided" +"Switching to a different road" +"Return to home" +"Return to home" +"Video playlist" +"Abnormality of the backlight has occurred. +Please consult your dealer" +"SD card was connected" +"Setting Frequency at each scale" +"1 HZ" +"2 HZ" +"3 HZ" +"4 HZ" +"5 HZ" +"500 KM" +"200 KM" +"100 KM" +"50 KM" +"20 KM" +"10 KM" +"5 KM" +"2 KM" +"1 KM" +"500 M" +"200 M" +"100 M" +"50 M" +"25 M" +"10 M" +"%d HZ" +"Update of the Bluetooth firmware completed" +"Version Info is in the copy" +"Ast Log is in the copy" +"Now it is positioning impossible. +Please consult your dealer" +"GPS antenna is abnormal. +Please consult your dealer" +"The built-in sensor is abnormal. +Please consult your dealer" +"3D hybrid sensor is not working" +"The current Phonebook function can not be used" +"Clears the Phonebook. +The erasing may take a few minutes. +OK?" +"Could not read. +Please check the mobile phone" +"You can not currently pair" +"Since Bluetooth devices are in use, it could not be updated" +"Reading data completed" +"Read the registration site..." +"Please select the function..." +"Please enter a passkey for Bluetooth equipment. +The initial value is 1212" +"Please pair BT. +The initial value of the passkey is 1212. +(%s /%s)" +"Interrupting BT AUDIO, +phone call to %s?" +"Interrupting BT AUDIO, +phone call to %s?" +"No space on the registration site" +"Copying the file" +"Clearing the file" +"We are captured by the system, but do you want to continue?" +"Memory low, the operation will be canceled" +".exe" +"Abort" +"Abort" +"Failed to upgrade" +"Mounting position: NO" +"If the probe info..." +"Reversing camera" +"Reversing camera image quality adjustment" +"%dh%dm" +"Undecided" +"Afar" +"Abubajia word" +"Afrikaans" +"Amharic" +"Arabic" +"Assamese" +"Aymara" +"Azerbaijani" +"Bashkir" +"Belarusian" +"Bulgarian" +"Bihari language" +"Bislama" +"Bengali" +"Tibetan" +"Breton" +"Catalan" +"Corsican" +"Czech" +"Welsh" +"Danish" +"German" +"Bhutan language" +"Greek language" +"English" +"Esperanto" +"Spanish" +"Estonian" +"Basque" +"Persian" +"Finnish" +"Fijian" +"Faroese" +"French" +"Frisian" +"Irish" +"Scottish Gaelic" +"Garcia word" +"Guarani language" +"Gujarati" +"Hausa" +"Hindi" +"Croatian" +"Hungarian" +"Armenian" +"International language" +"Interlingue" +"Inupiaq" +"Indonesian" +"Icelandic" +"Italian" +"Hebrew" +"Japanese" +"Yiddish" +"Javanese" +"Georgian" +"Kazakh" +"Greenlandic" +"Cambodian" +"Kannada" +"Korean" +"Kashmiri" +"Kurdish" +"Kirghiz" +"Latin" +"Lingala" +"Lao" +"Lithuanian" +"Latvian" +"Malagasy" +"Maori" +"Macedonian" +"Malayalam" +"Mongolian" +"Moldavian" +"Maratha language" +"Malai word" +"Maltese" +"Burmese" +"Nauru" +"Nepali" +"Dutch" +"Norwegian" +"Provencal" +"Oromo" +"Oriya" +"Punjabi" +"Polish" +"Afghanistan word" +"Portuguese" +"Quechua" +"Rate Roman word" +"Kirundi" +"Rome word" +"Russian" +"Kinyarwanda" +"Sanskrit" +"Sindhi" +"Sand word" +"Cell bore Croatian" +"Ceylon word" +"Slovak language" +"Slovenian" +"Samoan" +"Shona" +"Somali" +"Albanian" +"Serbian" +"Swati" +"Sestu word" +"Sundanese" +"Swedish" +"Swahili" +"Tamil language" +"Telugu" +"Tajiru word" +"Thai" +"Tigris word" +"Tsuruki word" +"Tagalog" +"Setswana" +"Tonga" +"Turkish" +"Tsonga" +"Tatar" +"Twi" +"Ukrainian" +"Urdu" +"Uzbek" +"Vietnamese" +"Volapük" +"Wolf word" +"Xhosa" +"Yuruba word" +"Chinese" +"Zulu" +"TIME search" +"Root folder" +"Root folder" +"Playlists" +"Genres" +"Artists" +"Albums" +"Songs" +"Podcasts" +"Audiobooks" +"Composers" +"Video Playlist" +"SEARCH" +"%ld number" +"%.2fkm" +"If the probe info transmission set to ON" +"Next time you start, My setup menu appears. +OK?" +"My setup startup Display" +"Start My set-up" +"Welcome to My set-up" +"Cancel Route" +"My set-up" +"-" +"Connection fees will occur. OK?" +"Using the data" +"Data version" +"display" +"Delete" +"Cannot currently delete" +"Reverse shift alert" +"Overspeed alert" +"View" +"View" +"Loading.." +"list" +"video" +"Loading.." +"Now in reverse" +"Unpair the selected Bluetooth device?" +"Smart Loop Communication costs and +connection fees will occur.OK?" +"Front camera" +"Side camera" +"Back camera" +"Pseudo-bumper line display" +"Rear view camera" +"Rear view camera image quality adjustment" +"Source DVD / +When a non-iPod video/AUX can not be set" +"Save Route To SDCard (ON)" +"Save Route To SDCard (OFF)" +"Load Route From SDCard" +"NAND:" +"Version:" +"Eco-manager" +"Eco Score" +"Ekogeji" +"Eco-prize" +"Eco Display setting ON/OFF" +"Current" +"The average Ekogeji history" +"Eco-score history" +"Eco Prize land of friends" +"Eco Prize empty fellow" +"Eco Prize swim companions" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"ETC error 05 +ETC is not registered" +"-" +"-" +"Map Code" +"Map code search for" +"Map Code" +"Source can not be set" +"Map code is incorrect. +Please check the code, and try again" +"%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c" +"Please remove the SD card" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"Please go to [SD Card Removal] before you remove the SD card" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"Candidate display" +"Alphabetical order" +"disk" +"Eject" +"Could not find a candidate. +Please change the keyword of info" +"Character larger image" +"Language change" +"Japanese" +"English" +"Chinese" +"Korean" +"To switch language, you must restart the system. +Do you want to reboot?" +"Name search learning" +"Please wait for a while. +The confirmation may take a few minutes" +"AUX can not be set" +"AUX can not be set" +"Cannot read the data on the SD card" diff --git a/untranslated_090.txt b/untranslated_090.txt new file mode 100644 index 0000000..558a669 --- /dev/null +++ b/untranslated_090.txt @@ -0,0 +1,4534 @@ +"クリアしない" +"戻る" +"デモ走行終了" +"速度を上げる" +"速度を下げる" +"初期速度にする" +"ビュー" +"ノーマルビュー" +"スカイビュー" +"ハイウェイモード" +"100mスケール一方通行表示" +"メニュー" +"目的地" +"設定" +"通信" +"情報" +"設定" +"編集" +"目的地" +"住所" +"電話番号" +"ジャンル" +"名称" +"周辺施設" +"登録地" +"検索履歴" +"自宅" +"ルート消去" +"情報" +"渋滞情報" +"センサー" +"学習状況" +"接続状態" +"eスタート" +"画像表示" +"メンテ" +"編集" +"ルート" +"登録地" +"検索履歴" +"消去" +"メモリダイヤル" +"学習ルート" +"走行軌跡" +"設定" +"ロゴマーク" +"表示設定" +"機能設定" +"Bluetooth" +"通信接続" +"音量設定" +"イージー" +"セットアップ" +"リアルタイム" +"プローブ設定" +"その他" +"リアルタイム情報" +"携帯電話" +"その他" +"オプション" +"設定" +"車両情報" +"カメラ設定" +"設定初期化" +"自車位置" +"修正" +"セキュリティ" +"ロック" +"日時設定" +"別道路切換" +"ここを登録する" +"周辺施設を探す" +"自宅" +"戻る" +"ここへ行く" +"ここを登録する" +"周辺施設を探す" +"自宅" +"戻る" +"目的地" +"立寄地" +"ここへ行く" +"詳細情報を見る" +"ここを登録する" +"周辺施設を探す" +"戻る" +"目的地" +"立寄地" +"推奨" +"距離優先" +"幹線優先" +"有料標準" +"有料回避" +"フェリー優先" +"フェリー標準" +"フェリー回避" +"距離" +"所要時間" +"料金" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"%2d分" +"%2d時間%2d分" +"%6d時間" +"**分" +"%6d円以上" +"%6d円" +"****円以上" +"****円" +"不明" +"0円" +"案内開始" +"ルートプロフィール" +"他のル-ト" +"ルート地図" +"詳細ルート設定" +"****km" +"詳細情報" +"地図表示" +"次ページ" +"発信" +"[名称]" +"[住所]" +"[電話番号]" +"詳細情報" +"発信" +"消去" +"地図表示" +"[ 名 称 ]" +"[電話番号]" +"[ 2Dマーク ]" +"[ 効果音 ]" +"登録方法選択" +"お気に入り地点" +"名称" +"削除" +"候補表示" +"ジャンル選択" +"エリア選択" +"あ" +"か" +"さ" +"た" +"な" +"は" +"ま" +"や" +"ら" +"わ" +"候補表示" +"ジャンル" +"候補表示" +"住所" +"あ" +"か" +"さ" +"た" +"な" +"は" +"ま" +"や" +"ら" +"わ" +"電話番号" +"候補表示" +"登録地" +"呼出日時順" +"自車位置から近い順" +"2Dマーク順" +"検索履歴" +"詳細ルート設定/出発地指定" +"追加" +"住所で探す" +"電話番号で探す" +"ジャンルで探す" +"名称で探す" +"周辺施設を探す" +"登録した場所から探す" +"最近探した場所から探す" +"お気に入り地点で探す" +"よく行く場所から探す" +"ガススタ価格情報から探す" +"地図で探す" +"現在地の地図" +"自宅の地図" +"目的地の地図" +"道路指定" +"一般道路" +"有料道路" +"お気に入り地点" +"周辺施設" +"候補表示" +"自車周辺" +"ルート周辺" +"FM多重図形情報" +"先頭" +"最終" +"目次" +"選局" +"<" +">" +"次へ" +"前へ" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"10" +"%4.1fMHz" +"FM多重文字情報" +"FM多重センター情報" +"放送局選択" +"オート" +"リスト" +"シーク" +"FM多重" +"放送局名" +"周波数" +"受信状態" +"%4.1fMHz" +"放送局リスト" +"%4.1fMHz" +"シーク" +"受信状態" +"**.*MHz" +"%4.1fMHz" +"センサー学習状況" +"トリップメーター" +"車速パルス数" +"距離学習度" +"方位学習度(右)" +"方位学習度(左)" +"3D学習度" +"*" +"%7.2fkm" +"%7ld個" +"学習度 %4d" +"センサー初期学習中" +"3Dハイブリッド" +"簡易ハイブリッド" +"オールリセット" +"距離学習リセット" +"接続状態" +"車速パルス :" +"車速パルス :**" +"GPSアンテナ  :OK" +"GPSアンテナ  :NG" +"電源電圧     :%.1fV" +"電源電圧     :NG" +"ジャイロ電圧   :%.1fV" +"ジャイロ電圧   :NG" +"取付位置    :OK" +"取付位置    :NG(取付角)" +"取付位置    :NG(振動)" +"イルミネーション :ON" +"イルミネーション :OFF" +"バック信号    :HIGH" +"バック信号    :LOW" +"バック信号    :NG" +"パーキングブレーキ:ON" +"パーキングブレーキ:OFF" +"Bluetooth    :OK" +"Bluetooth    :NG" +"画像表示" +"全画面表示" +"推奨" +"距離優先" +"幹線優先" +"有料標準" +"有料回避" +"フェリー優先" +"フェリー標準" +"フェリー回避" +"距離" +"所要時間" +"料金" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"****km" +"%2d分" +"%2d時間%2d分" +"%6d時間" +"**分" +"%6d円以上" +"%6d円" +"****円以上" +"****円" +"不明" +"0円" +"ルートプロフィール" +"詳細ルート設定" +"ルート消去" +"立寄地送り" +"デモ走行" +"デモ走行終了" +"有料回避で再探索" +"有料標準で再探索" +"立寄地指定" +"乗降IC指定" +"出発地指定" +"出発地指定解除" +"ルートプロフィール" +"案内開始" +"有料道路料金区分:中型車" +"%6d円以上" +"%6d円" +"****円" +"%3.1fkm" +"%4dkm" +"****km" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"地図スクロール" +"距離" +"所要時間" +"料金" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"%2d分" +"%2d時間%2d分" +"%6d時間" +"推奨" +"推奨2" +"距離優先" +"距離優先2" +"幹線優先" +"幹線優先2" +"有料標準" +"有料回避" +"フェリー優先" +"フェリー標準" +"フェリー回避" +"%s/%s/%sルート" +"%d円以上" +"%d円" +"不明" +"決定" +"****km" +"**分" +"****円以上" +"****円" +"追加" +"削除" +"並べ替え" +"探索開始" +"詳細ルート設定/立寄地指定" +"削除" +"並べ替え/マニュアル" +"詳細ルート設定/乗降IC指定" +"入口IC指定" +"出口IC指定" +"指定解除" +"入口・出口" +"入口のみ" +"出口のみ" +"入口IC指定/%s" +"出口IC指定/%s" +"JCT" +"JCT" +"方面" +"距離" +"所要時間" +"料金" +"%3.1fkm" +"%7dkm" +"%2d分" +"%2d時間%2d分" +"%6d時間" +"%d円以上" +"%d円" +"不明" +"決定" +"候補切換" +"推奨" +"推奨2" +"距離優先" +"距離優先2" +"幹線優先" +"幹線優先2" +"有料標準" +"有料回避" +"フェリー優先" +"フェリー標準" +"フェリー回避" +"%s/%s/%sルート" +"%d.%s/%s/%sルート" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"****km" +"**分" +"****円" +"登録地編集" +"編集" +"消去" +"編集" +"呼出日時順" +"自車位置から近い順" +"2Dマーク順" +"登録内容" +"名称" +"電話番号" +"2Dマーク" +"効果音" +"位置修正" +"未登録" +"名称" +"電話番号" +"2Dマーク" +"効果音" +"設定" +"確認" +"消去" +"全選択" +"全解除" +"呼出日時順" +"自車位置から近い順" +"2Dマーク順" +"消去" +"全選択" +"全解除" +"メモリダイヤル消去" +"全選択" +"全解除" +"お気に入り地点編集" +"編集" +"消去" +"編集" +"消去" +"ロゴマーク表示設定" +"表示" +"非表示" +"表示" +"Bluetooth設定" +"接続先変更/削除" +"登録" +"パスキー" +"電波発射" +"ON" +"OFF" +"接続先変更/削除" +"ハンズフリー/BT AUDIO" +"BT AUDIO" +"ハンズフリー" +"/" +"パスキー" +"Bluetooth処理中" +"登録" +"/" +"電波発射状態設定" +"ON" +"OFF" +"候補表示" +"機器から登録する" +"再検索" +"/" +"機能設定" +"地図表示" +"ルート・案内" +"渋滞情報" +"その他" +"2D(ノーマルビュー)地図方位" +"ヘディングアップ" +"ノースアップ" +"オートハイウェイモード" +"地図色切替" +"ON" +"OFF" +"時刻連動" +"昼色固定" +"夜色固定" +"走行軌跡自動消去" +"自宅付近" +"電源オフ時" +"走行軌跡表示" +"2D(ノーマルビュー)固定スクロール" +"ルート探索基準" +"推奨" +"距離優先" +"幹線優先" +"有料道路使用条件" +"標準" +"回避" +"フェリー航路使用条件" +"優先" +"学習ルート探索" +"渋滞考慮ルート探索" +"スマートIC考慮ルート探索" +"渋滞考慮オートリルート" +"渋滞考慮オートリルート自動決定ルート" +"道のり・到着予想時刻表示" +"元ルート" +"新ルート" +"目的地" +"立寄地" +"20km/h" +"30km/h" +"40km/h" +"50km/h" +"60km/h" +"80km/h" +"100km/h" +"交差点案内表示" +"到着予想時刻速度(一般道)" +"到着予想時刻速度(有料道)" +"ETCレーン案内表示" +"距離別料金案内" +"渋滞情報表示対象道路" +"有料道・一般道" +"有料道のみ" +"一般道のみ" +"表示しない" +"渋滞情報表示" +"順調表示" +"規制表示" +"駐車場情報マーク表示" +"渋滞オートガイド" +"現在地情報の表示" +"市区町村名" +"走行道路名" +"有料道注意地点・県境案内" +"踏切案内" +"リフレッシュ案内" +"ライト点灯案内" +"eスタート案内" +"パーキングブレーキアラート" +"安全運転・飲酒運転防止" +"接続先設定" +"接続先" +"設定" +"接続設定" +"接続先1" +"接続先2" +"未設定" +"プロバイダリスト" +"その他のプロバイダ" +"マニュアル設定" +"接続先名称" +"接続先電話番号" +"ID" +"パスワード" +"プライマリDNS" +"セカンダリDNS" +"Proxyサーバー" +"Proxyサーバー名" +"ポート番号" +"ID" +"パスワード" +"接続先名称" +"接続先電話番号" +"プライマリDNS" +"セカンダリDNS" +"Proxyサーバー" +"使う" +"使わない" +"Proxyサーバー名" +"ポート番号" +"車両情報設定" +"中型車" +"普通車" +"軽自動車" +"設定なし" +"3ナンバー" +"RV" +"ミニバン・1BOX" +"有料道路料金区分" +"駐車制限(車種)" +"駐車制限(車両寸法)" +"%3dcm" +"%s/%s/%s" +"%s/%s" +"%s" +"L:" +" W:" +" H:" +"駐車制限(車種)" +"3ナンバー" +"RV" +"ミニバン・1BOX" +"駐車制限(車両寸法)/長さ(L)" +"駐車制限(車両寸法)/幅(W)" +"駐車制限(車両寸法)/高さ(H)" +"%c%c%c cm" +"設定初期化" +"ロゴマーク表示設定" +"機能設定" +"Bluetooth設定" +"通信接続設定" +"音量設定" +"イージーセットアップ起動時表示" +"スマートループ設定" +"オプション設定" +"車両情報設定" +"カメラ設定" +"イージーセットアップをはじめる" +"あとで設定する" +"前へ" +"終了" +"はじめに戻る" +"自宅設定" +"自宅登録" +"登録変更" +"ETC取付状態設定" +"車に取り付けている" +"車に取り付けていない" +"オプション設定" +"eスタート画面を表示する" +"TVにする" +"VICS図形情報画面を表示する" +"MUTEをON/OFFする" +"音量設定画面を表示する" +"自宅へ帰る" +"ソースを換える" +"ソースをOFFにする" +"リアルタイム情報画面を表示する" +"リダイヤル" +"Bluetooth設定" +"接続先変更" +"通信接続設定" +"携帯電話" +"未設定" +"車種設定" +"マニュアル設定" +"リアルタイムプローブ設定" +"プローブ情報送信" +"プローブ情報受信" +"送信設定" +"渋滞情報取得開始設定" +"渋滞情報連続取得設定" +"ON" +"OFF" +"オート" +"マニュアル" +"オプション設定" +"音量設定" +"案内音量 " +"受話音量 " +"着信音量 " +"操作音" +"ON" +"OFF" +"-" +"+" +"MIN" +"MAX" +"自車位置修正" +"自車方位修正" +"携帯電話" +"メモリダイヤル" +"呼び出し" +"読み込み" +"ダイヤル" +"発信" +"リダイヤル" +"メモリダイヤル" +"メモリダイヤル読み込み" +"ダイヤル発信" +"FM緊急情報" +"VICS緊急情報" +"新ルート" +"元ルート" +"%3.1fkm" +"%d分" +"%dkm" +"%d円" +"候補ルート選択" +"**.*km" +"****分" +"****km" +"*****円" +"あと%dmで元ルートの案内に戻ります。" +"あと%dmで新ルートに決定します。" +"新ルート" +"距離" +"所要時間" +"料金" +"%3.1fkm" +"%d分" +"%dkm" +"%d円" +"ルート上に通行止めが発生したため、新ルートで案内します。" +"確認" +"**.*km" +"****分" +"****km" +"****円" +"OFF" +"SEEK" +"SEARCH" +"SCAN" +"M" +"S" +"M+S" +"P%d" +"SCAN" +"終了" +"戻る" +"プリセット切換" +"サービス切換" +"番組表" +"番組内容" +"d" +"操作" +"次ページ" +"バンド切換" +"終了" +"戻る" +"スキャン" +"サービスリスト" +"字幕切換" +"音声切換" +"映像切換" +"番組情報取得" +"前ページ" +"スキャン中です。" +"中止" +"番組情報を取得中です。" +"中止" +"サービスリスト" +"d" +"ボタン消し" +"数字" +"位置<<" +"位置>>" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"10/0" +"11/*" +"12/#" +"十字" +"HEAT(ERROR-13)" +"HEAT(ERROR-12)" +"ANTENNA(ERROR-20)" +"ERROR-11" +"SEEK" +"SEARCH" +"詳細" +"ビュー" +"SEEK" +"BSM" +"STEREO" +"P%d" +"プリセット切換" +"バンド" +"BSM" +"中止" +"受信可能な放送局を検索中です。" +"1620kHz" +"1629kHz" +"1620kHz" +"1629kHz" +"ビュー" +"オート" +"マニュアル" +"1-6" +"ファンクション" +"バンド" +"ビュー" +"戻る" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"戻る" +"ファンクション1" +"ファンクション2" +"ファンクション3" +"ファンクション4" +"オート/マニュアル" +"No Title" +"No Name" +"PAUSE" +"STOP" +"READY" +"ERROR-11" +"ERROR-21" +"ERROR-30" +"ERROR-A6" +"Control Mode:iPod" +"of" +"No Title" +"No Name" +"REPEAT ONE" +"REPEAT ALL" +"REPEAT ONE SHUFFLE SONGS" +"REPEAT ALL SHUFFLE SONGS" +"REPEAT ONE SHUFFLE ALBUMS" +"REPEAT ALL SHUFFLE ALBUMS" +"PAUSE" +"STOP" +"READY" +"ERROR-11" +"ERROR-21" +"ERROR-30" +"ERROR-A6" +"リスト" +"コントロールモード切換" +"終了" +"戻る" +"終了" +"戻る" +"リスト" +"コントロールモード切換" +"ビュー" +"リスト" +"コントロールモード切換" +"ビュー" +"終了" +"ミュージック" +"ビデオ" +"Track" +"No Name" +"PAUSE" +"TRACK REPEAT" +"RANDOM" +"No Title" +"No Name" +"PAUSE" +"TRACK REPEAT" +"RANDOM" +"リスト" +"リピート" +"ランダム" +"Track" +"Track" +"TRACK REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"FOLDER REPEAT" +"RANDOM" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"PAUSE" +"リスト" +"リピート" +"ランダム" +"No Name" +"PAUSE" +"TRACK REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"FOLDER REPEAT" +"RANDOM" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"アングル%-2d" +"日本語" +"英語" +"フランス語" +"ドイツ語" +"イタリア語" +"スペイン語" +"ポルトガル語" +"中国語" +"韓国語" +"その他" +"PAUSE" +"STOP" +"DolbyD" +"MPEG-A" +"LPCM" +"DTS" +"1ch" +"2ch" +"3ch" +"4ch" +"5ch" +"5.1ch" +"6ch" +"7ch" +"7.1ch" +"8ch" +"1+1ch" +"CHAPTER REPEAT" +"TITLE REPEAT" +"L+R" +"L" +"R" +"MIX" +"トップメニュー" +"メニュー" +"ブックマーク" +"リピート" +"次ページ" +"ビュー" +"字幕切換" +"音声切換" +"L/R切換" +"アングル" +"リターン" +"10キーサーチ" +"前ページ" +"ビュー" +"戻る" +"決定" +"ボタン消し" +"位置" +"TITLEサーチ" +"CHAPTERサーチ" +"TIMEサーチ" +"10キーモード" +"PAUSE" +"STOP" +"戻る" +"TITLE" +"CHAPTER" +"TIME" +"10キーモード" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"分" +"0" +"秒" +"決定" +"削除" +"OFF" +"AVメニュー" +"オーディオ設定" +"フェーダー/バランス設定" +"フェーダー 0" +"フロント %d" +"リア %d" +"バランス 0" +"ライト %d" +"レフト %d" +"ラウドネス設定" +"ON" +"OFF" +"イコライザー設定" +"SUPER BASS" +"POWERFUL" +"NATURAL" +"VOCAL" +"FLAT" +"CUSTOM1" +"CUSTOM2" +"ソースレベルアジャスター設定" +"±0dB" +"音場設定(VSC)" +"MUSIC STUDIO" +"DYNAMIC THEATER" +"ACTOR’S STAGE" +"RELAX LIVING" +"システム設定" +"ワイドモード設定" +"FULL" +"JUST" +"CINEMA" +"ZOOM" +"NORMAL" +"消音タイミング" +"ガイド・電話" +"電話" +"OFF" +"消音レベル" +"-10dB" +"-20dB" +"MUTE" +"-" +"ON" +"AUX設定" +"映像画面時計表示設定" +"ガイド/ハンズフリーSP設定" +"フロントL" +"フロントR" +"フロントL+フロントR" +"DVDビデオ機能設定" +"DivX VODコード" +"TV機能設定" +"iPodワイドスクリーン" +"VTR設定" +"ワイドモード設定" +"FULL" +"JUST" +"CINEMA" +"ZOOM" +"NORMAL" +"イコライザー設定" +"SUPER BASS" +"POWERFUL" +"NATURAL" +"VOCAL" +"FLAT" +"CUSTOM1" +"CUSTOM2" +"ニュアンスレベル" +"±%d" +"-" +"+" +"詳細設定" +"-%d" +"+%d" +"イコライザー詳細設定" +"50Hz" +"125Hz" +"315Hz" +"800Hz" +"2kHz" +"5kHz" +"12.5kHz" +"音場設定 (VSC)" +"OFF" +"MUSIC" +"DYNAMIC" +"ACTOR'S" +"RELAX" +"ポジション" +"LEFT" +"CENTER" +"RIGHT" +"ポジション設定" +"LEFT" +"CENTER" +"RIGHT" +"フェーダー/バランス設定" +"フェーダー%3d" +"バランス%5d" +"フロント%5d" +"リア%9d" +"ライト%7d" +"レフト%7d" +"ラウドネス設定" +"LOW" +"MID" +"HIGH" +"設定" +"効果" +"OFF" +"ON" +"ソースレベルアジャスター設定" +"-" +"+" +"8" +"6" +"4" +"2" +"0" +"-2" +"-4" +"-6" +"-8" +"[dB]" +"DVDビデオ機能設定" +"基本字幕言語" +"基本音声言語" +"メニュー言語" +"マルチアングル" +"テレビアスペクト" +"視聴制限" +"オートプレイ" +"表示" +"非表示" +"16:9" +"レターボックス" +"パンスキャン" +"レベル1" +"レベル2" +"レベル3" +"レベル4" +"レベル5" +"レベル6" +"レベル7" +"レベル8" +"ON" +"OFF" +"基本字幕言語設定" +"基本音声言語設定" +"メニュー言語設定" +"日本語" +"英語" +"フランス語" +"ドイツ語" +"イタリア語" +"スペイン語" +"ポルトガル語" +"中国語" +"韓国語" +"その他" +"視聴制限設定" +"基本字幕言語設定" +"基本音声言語設定" +"メニュー言語設定" +"視聴制限一時解除" +"訂正" +"決定" +"視聴制限設定" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"終了" +"視聴設定" +"環境設定" +"受信機情報" +"12セグ・ワンセグ切換設定" +"オート放送局サーチ設定" +"文字スーパー表示設定" +"イベントリレー設定" +"緊急警報放送設定" +"地域設定" +"郵便番号設定" +"ダウンロード設定" +"番組名称情報取得設定" +"視聴者設定クリア" +"番組表表示設定" +"4チューナー設定" +"お知らせメッセージ" +"バージョン情報" +"オート(12セグ優先)" +"オート(標準)" +"オート(ワンセグ優先)" +"マニュアル" +"中継局+系列局" +"中継局" +"OFF" +"第1言語" +"第2言語" +"オート" +"マニュアル" +"ON" +"メインチャンネル" +"全チャンネル" +"受信性能優先" +"番組表取得/サーチ優先" +"オート(%S)" +"マニュアル(%S)" +"TV機能設定" +"-" +"地域設定" +"終了" +"バンド1" +"バンド2" +"オート(%S)" +"マニュアル(%S)" +"地域設定 バンド1" +"地域設定 バンド2" +"郵便番号設定" +"オート(未設定)" +"終了" +"バンド1" +"バンド2" +"オート" +"マニュアル" +"オート(%S)" +"マニュアル(%S)" +"郵便番号設定 バンド1" +"郵便番号設定 バンド2" +"削除" +"入力終了" +"DivX VODコード" +"DivX(R) Video On Demand" +"あなたのレジストレーションコードは" +"です。" +"モニター" +"画面角度" +"戻る" +"EJECT" +"OPEN" +"SDカード" +"取り外し" +"SD" +"USB" +"DolbyD" +"MPEG-A" +"ch" +"FILE REPEAT" +"FOLDER REPEAT" +"リスト" +"ビュー" +"字幕切換" +"音声切換" +"リピート" +"10キーサーチ" +"終了" +"戻る" +"戻る" +"ON" +"OFF" +"DolbyD" +"MPEG-A" +"LPCM" +"DTS" +"1ch" +"2ch" +"3ch" +"4ch" +"5ch" +"5.1ch" +"6ch" +"7ch" +"7.1ch" +"8ch" +"1+1ch" +"CHAPTER REPEAT" +"TITLE REPEAT" +"MAIN" +"SUB" +"MAIN+SUB" +"MIX" +"リスト" +"CMバック" +"CMスキップ" +"リピート" +"次ページ" +"ビュー" +"CMスキップ %2ds" +"CMスキップ %2dm%02ds" +"CMバック %2ds" +"CMバック %2dm%02ds" +"字幕切換" +"音声切換" +"音声多重" +"10キーサーチ" +"前ページ" +"ビュー" +"TITLEサーチ" +"CHAPTERサーチ" +"TIMEサーチ" +"PAUSE" +"STOP" +"戻る" +"TITLE" +"CHAPTER" +"TIME" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"分" +"0" +"秒" +"決定" +"削除" +"Program" +"PlayList" +"戻る" +"モード切換" +"1" +"2" +"OFF" +"M" +"S" +"M+S" +"SEEK" +"SEARCH" +"P%d" +"%3dch" +"%3d-%2dch" +"SEEK" +"SEARCH" +"詳細" +"ビュー" +"P%d" +"%3dch" +"終了" +"戻る" +"プリセット切換" +"サービス切換" +"番組表" +"番組内容" +"次ページ >>" +"P%d" +"%3dch" +"終了" +"戻る" +"スキャン" +"字幕切換" +"音声切換" +"<< 前ページ " +"番組表" +"%3dch" +"%3d-%2dch" +"%2d:%02d~%2d:%02d " +"番組内容" +"情報がありません。" +"%3dch" +"%3d-%2dch" +"~" +"SCAN" +"スキャン中です。" +"中止" +"ch" +"HEAT(ERROR-13)" +"HEAT(ERROR-12)" +"ANTENNA(ERROR-20)" +"ERROR-11" +"TRACK REPEAT" +"ALL REPEAT" +"TRACK REPEAT-RANDOM" +"ALL REPEAT-RANDOM" +"PAUSE" +"FF" +"REW" +"STOP" +"Name Not Found" +"リピート" +"ランダム" +"機器接続" +"TRACK REPEAT" +"ALL REPEAT" +"TRACK REPEAT-RANDOM" +"ALL REPEAT-RANDOM" +"PAUSE" +"FF" +"REW" +"未接続" +"接続中" +"STOP" +"Name Not Found" +"PAUSE" +"STOP" +"10キーサーチ" +"►/∥" +"■" +"リピート" +"ランダム" +"リスト" +"ミュージック" +"ビュー" +"戻る" +"終了" +"►/∥" +"リピート" +"ランダム" +"リスト" +"ビデオ" +"戻る" +"終了" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"分" +"秒" +"決定" +"削除" +"戻る" +"クリアしない" +"設定保存領域クリア" +"ユーザー領域クリア" +"ナビゲーションを起動します。" +"よろしければ確認にタッチしてください。" +"店頭展示モードで起動する場合には" +"【注意】店頭展示モードでは、ルート設定をすると" +"自動的にデモ走行が始まります。" +"パスワード認証" +"画像ファイル表示" +"画像ファイルがありません。" +"メンテナンスメニュー " +"メンテナンスメニュー " +"メンテナンスメニュー " +"メンテナンスメニュー" +"メンテナンスメニュー " +"エラーログ" +"キャプチャーステータス切替" +"ログ走行(現在:OFF)" +"ログ走行(現在:ON、読込先:NANDフラッシュ)" +"ログ走行(現在:ON、読込先:SDカード)" +"ログ走行(現在:ON、読込先:USB)" +"誘導ステータス切換(現在:OFF)" +"誘導ステータス切換(現在:ON)" +"USB接続コーションMSG表示OFF(現在:OFF)" +"USB接続コーションMSG表示OFF(現在:ON)" +"ETC車載器情報" +"ユーザーIDファイルサポ-ト" +"携帯電話アプリログ(現在:なし)" +"携帯電話アプリログ(現在:Simple)" +"携帯電話アプリログ(現在:Detail)" +"携帯電話ハンドラログ(現在:なし)" +"ログ一括保存(アプリ/エラー/キャプ/センサー/プローブ/VICS/Version/Ast)" +"ログ一括消去(アプリ/キャプ/センサー/プローブ/VICS)" +"ファイル管理" +"LOG設定" +"センサ-ログ(現在:OFF)" +"センサ-ログ(現在:ON)" +"DMDSスイッチ(現在:OFF)" +"DMDSスイッチ(現在:ON)" +"GPSセンサーエラーログ保存" +"携帯電話ハンドラログ(現在:あり)" +"センサーデバッグ" +"GPSデバッグ" +"時刻だまし" +"Voice ID Test" +"パレット成分調整" +"SDカード音声ファイル再生" +"デザイン画像確認" +"擬似センサー学習の強制セット" +"FM番組番号表示(現在:OFF)" +"FM番組番号表示(現在:ON)" +"デバッグシリアル出力(現在:OFF)" +"デバッグシリアル出力(現在:ON)" +"CPU占有率出力(現在:OFF)" +"CPU占有率出力(現在:ON)" +"ランダムキーテスト(現在:OFF)" +"ランダムキーテスト(現在:ON)" +"センサーデバッグ POSEIDON" +"マッチングログ(現在:OFF)" +"マッチングログ(現在:ON)" +"HDD->CARD ログ移動" +"ログ走行(現在:OFF)" +"ログ走行(現在:ON)" +"読込先(現在:NANDフラッシュ)" +"読込先(現在:SDカード)" +"読込先(現在:USB)" +"VICSダミー時刻設定(現在:OFF)" +"VICSダミー時刻設定(現在:ON)" +"VICSFMデバッグ" +"VICSレべル3デバッグ" +"オンラインプローブデバッグ" +"NaviStudio Image枠表示 「要再起動」 [現在:OFF]" +"NaviStudio Image枠表示 「要再起動」 [現在:ON]" +"Parking Break" +"Map Refresh Frequency Set" +"アプリ強制終了" +"Running" +"Parking" +"Close" +"デバッグ情報表示切替(現在:%s)" +"SAVE(現在:OFF)" +"SAVE(現在:ON)" +"LOAD(現在:OFF)" +"LOAD(現在:ON)" +"×" +"○" +" Leak size = %d , total %d +" +"TAMA デバッグ機能" +"緯度経度検索" +"Beep Test" +"経路探索失敗履歴" +"400KBリーク発生" +"NaviStudio Text枠表示「要再起動」(現在:OFF)" +"NaviStudio Text枠表示「要再起動」(現在:ON)" +"選択" +"1.メディア" +"2.コピー" +"3.削除" +"4.表示" +"5.全選択" +"2.ペースト" +"3.解除" +"RDATA" +"NDATA" +"USER" +"USB" +"SDカード" +"Media: Path: " +"Media: %s Path: %s" +"%s%s" +"" +"-r- " +"-rw- " +"%04d/%02d/%02d %02d:%02d" +"%s%s %s %s" +"%3dG" +"%3dM" +"%3dK" +"%3dB" +"5.全解除" +"total size: %s free size: %s" +"File Name: %s" +"ADDRESS: +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 - ASCII CODE -" +"ワイド" +"ビュー" +"ショート" +"%08x:" +"%02x " +". " +"%c " +"ADDRESS: +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 - ASCII CODE -" +"%02x%02x " +" | " +"%02x%02x%02x%02x " +" [WORD] [LONG]" +"ADDRESS: +0 +2 +4 +6 +0 +4" +"ADDRESS: +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F" +"LOG設定" +"・オフ" +"●オン" +"・無効" +"・NANDフラッシュ" +"・SDカード" +"・シリアル出力" +"・USB" +"・1ファイル停止" +"・1ファイル上書き" +"・複数ファイル停止" +"・複数ファイル継続&上書き" +"キャッシュのフラッシュ " +"NANDフラッシュ" +"SDカード" +"シリアル出力" +"USB" +"1ファイル停止" +"1ファイル上書き" +"複数ファイル停止" +"複数ファイル継続&上書き" +" SensorInfo" +"PulseClear" +"OdoClear" +"データ取得中 +少々お待ちください" +"SERVICE" +"ErrInfo" +"PULSE" +"GYRO " +"G-SNS" +"Dummy" +"Force" +"Clear" +"SIO" +"Position" +"SV Status" +"Diagnosis" +"DbgInfo" +"Temp" +"LOG" +"Clear Data" +"RF Test" +"Back" +"NEXT" +"PREVIOUS" +"SAVE" +"CLEAR" +"ON(9600bps)" +"ON(38400bps)" +"GPS ON" +"GPS OFF" +"EGPS ON" +"ALLData" +"Eph,Alm" +"EPH" +"OSC" +"RTC" +"Reset" +"Voice ID Test" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"BS" +"Clear" +"Play" +"+" +"-" +"%X" +"音声ファイル再生:" +"\" +"ファイルがありません" +"<%s>" +"(file name is too long)" +"SD" +"スクロールパラメータ調整" +"タイプ" +"方向" +"CYCLE" +"STEP" +"ノーマルビュースクロール" +"スカイビュースクロール" +"ツインビュー2Dスクロール" +"ツインビュー3Dスクロール" +"ウィンドウマップスクロール" +"上" +"右上" +"右" +"右下" +"下" +"左下" +"左" +"左上" +"%d" +"自車位置オフセット調整" +"MAPMode and SideMap" +"10m" +"25m" +"50m" +"100m" +"2km" +"Default " +"%d dot" +"エラーログ" +"Applicationのエラー情報見る" +"外部メディアのApplicationのエラー情報を見る" +"全エラー情報を外部メディアに保存" +"プローブ情報を外部メディアに保存" +"致命的エラー" +"回復可能エラー" +"デバッグ用記録" +"SDカード" +"USB" +"最新のエラーログ" +"SDカードのディレクトリ一覧" +"USBのディレクトリ一覧" +"致命的エラー" +"回復可能エラー" +"デバッグ用記録" +"%04d/%02d/%02d " +"%02d:%02d:%02d " +"致命的エラーの表示" +"回復可能エラーの表示" +"デバッグ情報" +"FileName : " +"%d" +" +LineNumber : " +"%#10x" +" +ErrorCode : " +" +OptionData : " +"%04d/%02d/%02d" +" +Date : " +"%02d:%02d:%02d %d" +" +Time : " +" +LonLat : " +"%ld%c" +"%ld'" +"%ld." +"%ld"N " +"%ld%c" +"%ld"E" +"キャプチャーステータス切換" +"ALL" +"ALL-DEMO" +"OFF" +"描画されているままの絵" +"デモマーク表示なし" +"キャプチャー無効" +"時刻だまし(GPSアンテナは外してください)" +"%c%c%c%c年 %c%c月 %c%c日 %c%c:%c%c" +"%04d年 %2d月%2d日 %2d時%02d分 %02d秒 精度=%d" +"パレット成分調整機能選択" +"パレットを選択する" +"外部メディアに保存する" +"外部メディアから読み込み" +"パレットリスト" +"ノーマルマップカラーパレット" +"シティーマップカラーパレット" +"ルートマップカラーパレット" +"VICSマップカラーパレット" +"ウェザーマップカラーパレット" +"ノーマルマップカラーパレット調整" +"シティマップカラーパレット調整" +"ルートマップカラーパレット調整" +"VICSマップカラーパレット調整" +"ウェザーマップカラーパレット調整" +"NM_背景-昼" +"NM_背景-夜" +"NM_道路等-昼" +"NM_道路等-夜" +"NM_注記等-昼" +"NM_注記等-夜" +"NM_交差点案内図-昼" +"NM_交差点案内図-夜" +"NM_マップ上描画物-昼" +"NM_マップ上描画物-夜" +"CM_背景-昼" +"CM_背景-夜" +"CM_注記等-昼" +"CM_注記等-夜" +"ルート-昼" +"ルート-夜" +"VICS-昼" +"VICS-夜" +"ウェザー-昼" +"ウェザー-夜" +"種別" +"色番" +"R" +"G" +"B" +"-16" +"-8" +"+8" +"+16" +"リセット" +"プレビュー" +"設定" +"%d" +"緯度経度" +"北緯 %c%c度%c%c分%c%c.%c秒 東経 %c%c%c度%c%c分%c%c.%c秒" +"BeepTest Screen" +"無音" +"操作音1LOW" +"操作音1HIGH" +"操作音2LOW" +"操作音2HIGH" +"操作音3" +"操作音4" +"操作音5" +"操作音6" +"ButtonPush時のデフォルトBeep音" +"経路探索失敗履歴" +"経路探索失敗の履歴がありない!" +"履歴消去" +"USBメモリ-に保存" +"SDカードに保存" +"TAMAデバッグ機能画面" +"デバッグモード切換 デバッグOFF " +"デバッグモード切換 読み込みモード " +"デバッグモード切換 書き込みモード" +"キャッシュクリア" +"確認" +"はい" +"いいえ" +"中止" +"カメラ設定" +"フロントサイドビューモニター" +"サイドブラインドモニター" +"バックカメラ" +"バックカメラ極性" +"接続カメラ設定" +"バックカメラ" +"フロントカメラ・サイドカメラ+バックカメラ" +"ON" +"OFF" +"HIGH" +"LOW" +"-" +"ガイド調整" +"初期値" +"決定" +"戻る" +"ガイド調整" +"初期値" +"決定" +"戻る" +"カメラガイド調整" +"カメラガイド表示" +"カメラガイド調整" +"カメラガイド表示" +"画質調整" +"バックカメラ画質調整" +"フロントサイドビューモニター画質調整" +"サイドブラインドモニター画質調整" +"黒の濃さ" +"コントラスト" +"明るさ" +"色温度" +"色の濃さ" +"+%d" +"%d" +"±%d" +"低" +"高" +"暗" +"明" +"淡" +"濃" +"あ" +"い" +"う" +"え" +"お" +"か" +"き" +"く" +"け" +"こ" +"さ" +"し" +"す" +"せ" +"そ" +"た" +"ち" +"つ" +"て" +"と" +"な" +"に" +"ぬ" +"ね" +"の" +"は" +"ひ" +"ふ" +"へ" +"ほ" +"ま" +"み" +"む" +"め" +"も" +"や" +"ゆ" +"よ" +"ら" +"り" +"る" +"れ" +"ろ" +"わ" +"を" +"ん" +"ぁ" +"ぃ" +"ぅ" +"ぇ" +"ぉ" +"っ" +"ゃ" +"ゅ" +"ょ" +"が" +"ぎ" +"ぐ" +"げ" +"ご" +"ざ" +"じ" +"ず" +"ぜ" +"ぞ" +"だ" +"ぢ" +"づ" +"で" +"ど" +"ば" +"び" +"ぶ" +"べ" +"ぼ" +"ぱ" +"ぴ" +"ぷ" +"ぺ" +"ぽ" +"削除" +"入力切換" +"確定" +"全確定" +"次候補" +"前候補" +"変換" +"無変換" +"入力終了" +"全/半角" +"次ページ" +"前ページ" +"ひらがな" +"カタカナ" +"数字" +"アルファベット" +"記号" +"漢字表" +"URL" +"ア" +"イ" +"ウ" +"エ" +"オ" +"カ" +"キ" +"ク" +"ケ" +"コ" +"サ" +"シ" +"ス" +"セ" +"ソ" +"タ" +"チ" +"ツ" +"テ" +"ト" +"ナ" +"ニ" +"ヌ" +"ネ" +"ノ" +"ハ" +"ヒ" +"フ" +"ヘ" +"ホ" +"マ" +"ミ" +"ム" +"メ" +"モ" +"ヤ" +"ユ" +"ヨ" +"ラ" +"リ" +"ル" +"レ" +"ロ" +"ワ" +"ヲ" +"ン" +"ァ" +"ィ" +"ゥ" +"ェ" +"ォ" +"ッ" +"ャ" +"ュ" +"ョ" +"ヴ" +"ガ" +"ギ" +"グ" +"ゲ" +"ゴ" +"ザ" +"ジ" +"ズ" +"ゼ" +"ゾ" +"ダ" +"ヂ" +"ヅ" +"デ" +"ド" +"バ" +"ビ" +"ブ" +"ベ" +"ボ" +"パ" +"ピ" +"プ" +"ペ" +"ポ" +"ア" +"イ" +"ウ" +"エ" +"オ" +"カ" +"キ" +"ク" +"ケ" +"コ" +"サ" +"シ" +"ス" +"セ" +"ソ" +"タ" +"チ" +"ツ" +"テ" +"ト" +"ナ" +"ニ" +"ヌ" +"ネ" +"ノ" +"ハ" +"ヒ" +"フ" +"ヘ" +"ホ" +"マ" +"ミ" +"ム" +"メ" +"モ" +"ヤ" +"ユ" +"ヨ" +"ラ" +"リ" +"ル" +"レ" +"ロ" +"ワ" +"ヲ" +"ン" +"ァ" +"ィ" +"ゥ" +"ェ" +"ォ" +"ッ" +"ャ" +"ュ" +"ョ" +"゚" +"゙" +"、" +"。" +"ー" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"0" +"1" +"2" +"3" +"4" +"5" +"6" +"7" +"8" +"9" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"G" +"H" +"I" +"J" +"K" +"L" +"M" +"N" +"O" +"P" +"Q" +"R" +"S" +"T" +"U" +"V" +"W" +"X" +"Y" +"Z" +"a" +"b" +"c" +"d" +"e" +"f" +"g" +"h" +"i" +"j" +"k" +"l" +"m" +"n" +"o" +"p" +"q" +"r" +"s" +"t" +"u" +"v" +"w" +"x" +"y" +"z" +"A" +"B" +"C" +"D" +"E" +"F" +"G" +"H" +"I" +"J" +"K" +"L" +"M" +"N" +"O" +"P" +"Q" +"R" +"S" +"T" +"U" +"V" +"W" +"X" +"Y" +"Z" +"a" +"b" +"c" +"d" +"e" +"f" +"g" +"h" +"i" +"j" +"k" +"l" +"m" +"n" +"o" +"p" +"q" +"r" +"s" +"t" +"u" +"v" +"w" +"x" +"y" +"z" +"{" +"}" +"<" +">" +"[" +"]" +"(" +")" +"「" +"」" +"*" +"|" +"!" +"?" +"\" +"$" +"%" +"&" +"=" +"+" +"-" +"~" +"#" +"`" +"'" +""" +"^" +";" +":" +"," +"・" +"@" +"/" +"." +"_" +"{" +"}" +"<" +">" +"【" +"】" +"(" +")" +"「" +"」" +"*" +"|" +"!" +"?" +"¥" +"$" +"%" +"&" +"=" +"+" +"-" +"~" +"#" +"‘" +"’" +"”" +"^" +";" +":" +"," +"・" +"@" +"/" +"." +"_" +"http://" +"www." +".com/" +".co" +".ne" +".or" +".jp/" +".html" +"↑" +"←" +"→" +"↓" +"↑" +"←" +"→" +"↓" +"全選択" +"全解除" +"前ページ" +"次ページ" +"カメラ画質調整" +"ETC利用履歴" +"/" +":" +"~" +"円" +"***" +"地図表示" +"JCT" +"PA" +"SA" +"ランプ" +"ランプ" +"入口" +"出口" +"IC" +"スマートIC" +"スマートIC" +"上り" +"下り" +"内回り" +"外回り" +"料金所" +"/" +"施設選択" +"%5ld" +"m" +"km" +"****" +"施設付近" +"50m未満" +"・" +"分岐があります" +"%4ld" +"%2ld.%1ld" +"**:**" +" 計算中" +"%2d:%02d" +"*****" +"円" +"左後" +"左前" +"前" +"設定を消去しています。 +消去後、自動で再起動しますので、 +電源を切らずにお待ちください。" +"設定および保存したデータを全て消去しています。 +消去後、自動で再起動しますので、 +電源を切らずにお待ちください。" +"DVDメカに異常が発生しました。 +ナビの電源をOFFします。" +"オート" +"マニュアル" +"探索開始すると編集内容が反映されます。" +"立寄地%dでよろしいですか?" +"再取得" +"MIN" +"MAX" +"-" +"+" +"受話音量" +"戻る" +"電話を切る" +"ハンズフリーON" +"ハンズフリーOFF" +"十字の中心を必ず先の尖っていないもの(綿棒等)でタッチしてください。 +AVキーを押すと、一つ前の入力位置に戻ります。 +AVキーを2秒以上押すと中止できます。" +"画面の中心にタッチすると終了します。 +AVキーを押すと、一つ前の入力位置に戻ります。 +AVキーを2秒以上押すと中止できます。" +"値を設定しています。 +電源を切らずにお待ちください。" +"AVキーを2秒以上押すと終了します。" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"WAV" +"FILE REPEAT" +"FOLDER REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"RANDOM" +"MP3" +"WMA" +"AAC" +"WAV" +"FILE REPEAT" +"FOLDER REPEAT" +"FOLDER REPEAT-RANDOM" +"RANDOM" +"ルート探索中です。しばらくお待ちください。" +"データを消去します。よろしいですか?" +"日時データが無いため、この機能は使えません。" +"指定された日時を考慮して案内を行います。 +ルートが変更された場合、現在時刻に合わせて案内を行います。" +"デモ走行を終了します。よろしいですか?" +"デモ走行を終了しました。" +"回線を接続します。よろしいですか?" +"回線接続中です。 +しばらくお待ちください。" +"地点を登録しました。" +"地点登録に失敗しました。" +"ルート探索に失敗しました。" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設周辺を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設付近を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +代表地点(役所)を表示します。よろしいですか?" +"ETCエラー 01 +ETCカードの挿入不良です。" +"ETCエラー 02 +ETCカードのデータが読み出せませんでした。" +"ETCエラー 03 +挿入されたカードがETCカードであるか確認できませんでした。 +カードを確認して再度挿入してください。" +"ETCエラー 04 +ETC車載器が故障しています。" +"ETCエラー 05 +挿入されたカードがETCカードであるか確認できませんでした。 +カードを確認して再度挿入してください。" +"ETCエラー 06 +ETCが登録されていません。" +"ETCエラー 06 +料金所とのデータ処理にエラーが発生しました。 +料金所の係員の指示に従ってください。" +"ETCエラー 07 +料金所とのデータ処理にエラーが発生しました。 +料金所の係員の指示に従ってください。" +"ETCエラー 09 +ETC車載器が故障しています。" +"ETCエラー 10 +ETC車載器が故障しています。" +"通常表示にします。" +"文字拡大にします。" +"道路重視にします。" +"住所重視にします。" +"施設重視にします。" +"プローブデータを保存しています。 +電源を切ったりSDカードを抜いたりしないでください。" +"容量不足のため、プローブ情報を保存できませんでした。" +"USBを抜かないで下さい。" +"プローブ情報を保存します。よろしいですか?" +"プローブ情報を保存しました。" +"プローブ情報を保存できませんでした。" +"安全のため、運転者は走行中に操作しないでください。 +実際の道路標識に従って走行してください。" +"現在、プローブ情報を保存中です。" +"現在、USBに保存できるプローブ情報はありません。" +"USBメモリーがフォーマット中のため、 +プローブ情報を保存することができません。" +"データ読み込み中です。しばらくしてから操作してください。" +"該当データがありません。" +"候補を見つけられませんでした。" +"回線を接続します。 +BT AUDIO再生が中断されます。 +よろしいですか?" +"候補数が多いため候補が(一部)表示できません。" +"情報を取得します。よろしいですか?" +"現在情報取得中です。" +"情報取得を開始します。" +"スマートループ渋滞情報の取得が完了しました。" +"スマートループ渋滞情報が取得できませんでした。" +"VICS情報の取得が完了しました。" +"VICS情報が取得できませんでした。" +"スマートループの初期登録がされていないため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行いました。 +スマートループ渋滞情報を取得するためには初期登録が必要です。 +登録手続きはスマートループ設定画面の +[スマートループ初期登録]より行ってください。" +"スマートループの利用登録期間を過ぎているため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。 +スマートループ渋滞情報を取得するためには更新が必要です。 +更新手続きはWEBより行ってください。" +"お客様登録またはスマートループの初期登録が行われていないため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。" +"退会済みのため、オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。 +スマートループ渋滞情報を取得するためにはお客様登録が必要です。 +登録手続きはWEBより行ってください。" +"データの取得に失敗しました。" +"リアルタイムプローブ渋滞情報の取得が完了しました。" +"リアルタイムプローブ渋滞情報が取得できませんでした。" +"リアルタイムプローブの初期登録がされていないため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行いました。 +リアルタイムプローブ渋滞情報を取得するためには初期登録が必要です。 +登録手続きはリアルタイムプローブ設定画面の +[リアルタイムプローブ初期登録]より行ってください。" +"リアルタイムプローブの利用登録期間を過ぎているため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。 +リアルタイムプローブ渋滞情報を取得するためには更新が必要です。 +更新手続きはWEBより行ってください。" +"お客様登録またはリアルタイムプローブの初期登録が行われていないため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。" +"退会済みのため、オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。 +リアルタイムプローブ渋滞情報を取得するためにはお客様登録が必要です。 +登録手続きはWEBより行ってください。" +"情報を取得します。 +BT AUDIO再生が中断されます。 +よろしいですか?" +"通信で情報を取得します。" +"情報の取得に失敗しました。" +"通信で取得するには通信機器の接続を確認してください。" +"通信機器が使用中です。" +"通信接続設定を行ってから操作してください。" +"ディスクを確認中です。" +"再生できないディスクです。" +"走行中は操作できません。" +"走行中は音声のみでお楽しみください。" +"プリセットモードをユーザープリセットに切り換えました。" +"サーチできません。" +"高温、または低温のため、再生できません。 +ディスクを取り出してください。" +"アンテナコントロールをONにしました。" +"アンテナコントロールをOFFにしました。" +"再生できません。ディスクを取り出してください。" +"設定がFM/AM連動になっているため、 +アンテナコントロールのON/OFFはできません。" +"アンテナ接続エラーの可能性があります。" +"地上デジタルTVチューナーに不具合が発生した可能性があります。" +"DVDメカに通信エラーが発生しました。 +ナビゲーションの電源を入れ直してください。" +"ディスク読み込み中のため、取り出すことができません。 + しばらくしてから操作してください。" +"地上デジタルTVで高温を検出しました。 +保護のため停止中です。" +"走行中は操作できません。" +"カメラユニットが取り外されました。" +"他の通信機能が使用中です。" +"データの取得に失敗しました。" +"しばらくお待ちください。" +"お客様IDが設定されていません。" +"回線の接続に失敗しました。" +"回線が接続できません。 +しばらくしてからもう一度アクセスしてください。" +"サーバーで障害が発生しました。" +"サーバーがサービス提供できません。" +"ネットワークで障害が発生しました。" +"サーバーが現在使用できません。 +しばらくしてからもう一度アクセスしてください。" +"回線が切断されました。" +"PPP認証に失敗しました。" +"通信の準備中です。" +"通信機器が使用中です。" +"通信接続設定を行ってください。" +"携帯電話が接続されていません。" +"携帯電話が使用できません。" +"通信機器が接続されていません。" +"通信機器が使用できません。" +"登録手続きが終了していません。" +"支払い方法を確認してください。" +"他の通信機能が使用中です。" +"エラーが発生しました。" +"サーバーへの接続に失敗しました。" +"データ通信タイムアウトが発生しました。" +"データ通信エラーが発生しました。" +"録音中は操作できません。 +操作する場合には録音停止で録音を中止してください。" +"渋滞チェックはできません。" +"ETCが利用可能です。" +"携帯電話との接続が切断されました。" +"データ読み込み中です。しばらくしてから操作してください。" +"スマートループ渋滞情報の取得が完了しました。" +"スマートループ渋滞情報が取得できませんでした。" +"VICS情報の取得が完了しました。" +"VICS情報が取得できませんでした。" +"お客様登録が完了していないため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行いました。 +スマートループ渋滞情報を取得するためにはお客様登録が必要です。 +お客様登録を行いますか?" +"スマートループの利用登録期間を過ぎているため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行いました。 +スマートループ渋滞情報を取得するためには更新が必要です。 +更新手続きを行いますか?" +"退会済みのため、オンデマンドVICS情報のみの取得を行いました。 +スマートループ渋滞情報を取得するためにはお客様登録が必要です。 +お客様登録を行いますか?" +"サーバーでエラーが発生しました。" +"連続取得動作中は自車周辺のデータを手動で取得することはできません。" +"情報取得を開始します。" +"現在、情報取得中です。" +"ETC車載器と通信ができなくなりました。 +ETC車載器を確認してください。" +"渋滞チェックはできません。" +"渋滞チェックはできません。" +"これ以上は施設が送れません。" +"SA/PAが見つかりませんでした。" +"ETCが利用可能です。" +"これ以上は施設が送れません。im id='%d'/を押してください。" +"これ以上は施設が送れません。" +"渋滞チェックはできません。" +"SA/PAが見つかりませんでした。" +"これ以上は施設が送れません。im id='%d'/を押してください。" +"渋滞チェックはできません。" +"渋滞チェックはできません。" +"データ読み込み中です。しばらくしてから操作してください。" +"現在地より手前の情報は表示できません。im id='%d'/を押してください。" +"現在地より手前の情報は表示できません。im id='%d'/を押してください。" +"渋滞チェックはできません。" +"現在この機能は使えません。" +"現在地を有料道路上に変更しました。" +"現在地を一般道路上に変更しました。" +"付近に有料道路の候補が見つかりませんでした。" +"付近に一般道路の候補が見つかりませんでした。" +"自車位置修正できませんでした。" +"渋滞チェックはできません。" +"付近にルート探索対象道路がありません。位置を修正してください。" +"渋滞チェックはできません。" +"[発話]で音声操作が開始できます。" +"行き先が遠すぎるため、探索できませんでした。" +"行き先が近すぎるため、探索できませんでした。" +"通行規制により、通行できない区間があるため +探索できませんでした。" +"時間規制により、通行できない区間があるため +探索できませんでした。" +"行き先につながる道路が見つからないため探索できませんでした。" +"行き先または出発地付近に案内対象道路がないため +探索できませんでした。" +"探索できませんでした。" +"時間規制により、通行できない区間があるため +探索できませんでした。 +時間規制を考慮せずに探索をしますか?" +"このルートはキャンセルされます。よろしいですか?" +"以下の地点は設定されたルートから%skm以上離れています。" +"出発地指定を解除します。よろしいですか?" +"日時データが無いため、このルートは時間規制を考慮していません。" +"自宅は既に登録されています。上書きしますか?" +"渋滞チェックはできません。" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設周辺を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設付近を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +代表地点(役所)を表示します。よろしいですか?" +"候補が一万件を超えたため、検索を終了しました。" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設周辺を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設付近を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +代表地点(役所)を表示します。よろしいですか?" +"候補が一万件を超えたため、検索を終了しました。" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +代表地点(主要部)を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設周辺を表示します。よろしいですか?" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +施設付近を表示します。よろしいですか?" +"付近にルート探索対象道路がありません。位置を修正してください。" +"設定地点が面している道路の種類を選択してください。" +"自宅までルート探索を行います。よろしいですか?" +"この周辺にデータがありません。" +"この周辺にデータがありません。" +"ルート周辺にみつかりませんでした。 +自車位置周辺の施設を表示します。" +"指定位置周辺の施設を表示します。" +"この周辺にデータがありません。" +"他の通信機能が通信中です。" +"現在情報取得中です。" +"情報取得を開始します。" +"情報取得を中止しました。" +"サーバーでエラーが発生しました。" +"この番組の情報はありません。" +"この番組の情報はありません。" +"この番組の情報はありません。" +"この番組の情報はありません。" +"この番組の情報はありません。" +"トリップメーターをリセットします。よろしいですか?" +"車速パルス数をリセットします。よろしいですか?" +"センサー学習をすべてリセットします。よろしいですか?" +"距離学習をリセットします。よろしいですか?" +"センサー学習をすべてリセットします。よろしいですか? +(取付角度補正の設定がセンターに戻ります。)" +"利用履歴はありません。" +"利用履歴が取得できませんでした。" +"セキュリティロックを有効にしました。" +"セキュリティロックを無効にしました。" +"セキュリティロックを有効にできませんでした。" +"出発地指定を解除します。よろしいですか?" +"案内中のルートを消去します。よろしいですか?" +"ルート情報を作成できません。" +"探索開始すると編集内容が反映されます。" +"立寄地○でよろしいですか?" +"この順番でよろしいですか?" +"このルートでは入口IC指定はできません。" +"入口・出口指定を解除します。よろしいですか?" +"入口指定を解除します。よろしいですか?" +"出口指定を解除します。よろしいですか?" +"このルートでは出口IC指定はできません。" +"選択を解除しました。" +"選択を解除しました。" +"入口指定を解除します。よろしいですか?" +"出口指定を解除します。よろしいですか?" +"USBメモリーが取り外せる状態になりました。 +USBメモリーを取り外してください。" +"BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。" +"携帯電話との接続が完了しました。 +(%s/%s)" +"携帯電話との接続に失敗しました。" +"現在登録はできません。" +"現在接続はできません。" +"このBluetooth機器は既にハンズフリー接続されています。" +"電波発射の切り換えに失敗しました。" +"検索に失敗しました。" +"周辺に機器が見つかりませんでした。" +"現在周辺機器の検索はできません。" +"通信機能をご利用の際、設定した接続先を使用します。" +"既に設定された接続先の選択、設定した接続先の変更ができます。" +"2つの接続先の設定が可能です。" +"例 > 200.010.001.100" +"Proxyサーバーを『使う』に設定すると、 +『Proxyサーバー名』『ポート番号』が設定できます。" +"既に設定された接続先の選択、設定した接続先の変更ができます。" +"累積パケット量をリセットします。よろしいですか?" +"すべての値を0にすることはできません。" +"設定を初期化します。よろしいですか?" +"次回起動時、イージーセットアップメニューが表示されます。 +よろしいですか?" +"初期設定をカンタンに行います。 +画面の指示に従って設定・入力してください。 +設定した内容は、メニューから +いつでも変更することができます。 +※ルート案内中は設定できません。" +"初期設定をカンタンに行います。 +画面の指示に従って設定・入力してください。 +※ルート案内中は設定できません。" +"イージーセットアップを終了します。 +よろしいですか?" +"設定を終了される場合は、[終了]をタッチしてください。 +設定した内容は、メニューから +いつでも変更することができます。" +"イージーセットアップを終了します。 +よろしいですか?" +"お好みの音量に設定してください。" +"イージーセットアップを終了します。 +よろしいですか?" +"イージーセットアップを終了します。 +よろしいですか?" +"[自宅登録]をタッチして、自宅を登録してください。" +"自宅を変更する場合は、[登録変更]をタッチしてください。" +"イージーセットアップを終了します。 +よろしいですか?" +"ETCの取り付け状態を設定してください。 +車にETCを取り付けている場合には[取り付けている]を +選んでください。" +"お好みのイルミネーションカラー(照明色)を選んでください。 +[カスタム]で自分好みの色を設定することもできます。" +"オプションに割り当てる機能を選んでください。" +"イージーセットアップを終了します。 +よろしいですか?" +"Bluetoothユニットのパスキーを変更できます。" +"通信機能をご利用の際、設定した接続先を使用します。 +※既に設定1が保存されているときは、設定内容を上書きします。" +"通信接続先を設定してください。" +"イージーセットアップを終了します。 +よろしいですか?" +"ハンズフリー通話でエコーが気になる場合は +受話音量を下げてみてください。" +"位置を合わせてください。" +"方位を合わせてください。" +"ガイド調整を行うには車を安全な場所に停車して +パーキングブレーキを引いた状態で操作してください。 +「中止」ボタンをタッチすると、前の画面へ戻ります。" +"ガイド調整を行うには車を安全な場所に停車して +パーキングブレーキを引いた状態で操作してください。 +「中止」ボタンをタッチすると、前の画面へ戻ります。" +"ガイド調整を行うには車を安全な場所に停車して +パーキングブレーキを引いた状態で操作してください。 +「中止」ボタンをタッチすると、前の画面へ戻ります。" +"ガイド調整を行うには車を安全な場所に停車して +パーキングブレーキを引いた状態で操作してください。 +「中止」ボタンをタッチすると、前の画面へ戻ります。" +"気象情報の取得中です。そのままお待ちください。" +"ライブビジネスウェザー社発表" +"天気予報が取得できませんでした。" +"メンテナンス予告 +**月**日にサーバーの +メンテナンスを行いますので +一時気象情報の取得ができなく +なります。ご了承ください。" +"発信できませんでした。 +携帯電話をご確認ください。" +"メモリダイヤルの読み込みを行います。 +携帯電話を操作してメモリダイヤルを転送してください。" +"追加読み込みを行いますか?" +"読み込み最大件数になりました。" +"携帯電話にメモリダイヤルのデータがありません。" +"読み込みが出来ませんでした。 +接続を確認してもう一度やり直してください。" +"新しい緊急情報を受信しました。" +"ルート上に通行止めが発生したため、新ルートで案内します。" +"時間規制により、通行できない区間があるため +探索できませんでした。 +時間規制を考慮せずに探索をしますか?" +"非通知の電話です。" +"%sから電話です。" +"電話が切れました。" +"電話が切れました。" +"ハンズフリー通話でエコーが気になる場合は受話音量を下げてみてください。" +"携帯電話が接続されました。" +"携帯電話が接続されました。 +この電話はハンズフリー通話には対応していない機種です。" +"携帯電話が取り外されました。" +"Bluetoothユニットが取り外されました。" +" 携帯電話との接続が切断されました。" +"通信モジュールが取り外されました。" +"2秒以上押すと、スキャンを開始します。" +"受信可能な中継局を探します。" +"サービスが登録されていません。 +電波状況の良い場所でスキャンをしてください。" +"スキャン中です。" +"番組情報を取得中です。" +"2秒以上押すと、BSMを開始します。" +"受信可能な放送局を検索中です。" +"絞込みに失敗しました。" +"コントロールモードをiPodに切り換えました。" +"コントロールモードをナビゲーションに切り換えました。" +"再生できないファイルです。" +"再生できるファイルがありません" +"このトラックは再生できません。" +"タイトルを表示できませんでした。再生することにより表示できます。" +"再生できませんでした。" +"再生できるファイルがありません。" +"再生できるトラックはありません。" +"リージョンコードが違います。" +"ブックマークを登録しました。" +"ブックマークを消去しました。" +"車両周辺を直接確認してください。" +"車両周辺を直接確認してください。" +"車両周辺を直接確認してください。" +"視聴者設定をクリアします。よろしいですか?" +"クリア中です。" +"ソースがOFF以外の場合は、設定できません。" +"言語コードが一致しません。もう一度入力してください。" +"暗証番号が一致しません。もう一度入力してください。" +"暗証番号をクリアしました。" +"FMを基準として、DVDの音量の調整ができます。" +"FMを基準として、AM、交通情報の音量の調整ができます。" +"FMを基準として、EXT1、EXT2の音量の調整ができます。" +"FMを基準として、iPodの音量の調整ができます。" +"FMを基準として、AUX、VTRの音量の調整ができます。" +"ソースがDVD/CD/ROM/DivX +以外の時は設定できません。" +"FMを基準としてCD、ROM、DivXの音量の調整ができます。" +"暗証番号を入力してください。" +"言語番号を入力してください。" +"これはDivX(R)VODレンタルコンテンツです。 +残りの視聴回数は、%d回です。再生しますか?" +"これはDivX(R)VODレンタルコンテンツです。 +残りの視聴回数はありません。" +"DivX(R)VODレンタルコンテンツの +認証に失敗しました。" +"再生できないファイルです。" +"高解像度のファイルは再生できません。" +"2秒以上押すと、スキャンを開始します。" +"スキャン中です。" +"受信可能な中継局を探します。" +"Bluetooth機器から接続を開始してください。" +"現在接続はできません。" +"しばらくお待ちください。" +"Bluetooth機器との接続に失敗しました。" +"登録されていないBluetooth機器です。 +「Bluetooth設定」から機器の登録を行ってください。" +"接続を切断しました。" +"再生できませんでした。" +"再生できるファイルがありません。" +"設定をすべて消去します。よろしいですか?" +"セキュリティロックがかかっています。 +パスワードを入力してください。" +"ロック解除に失敗しました。 +アルファベットの大小文字が誤っていないかをご確認ください。 +パスワードを忘れた場合は販売店にご相談ください。" +"ロックを解除しました。" +"ロック解除に失敗しました。 +パスワードを忘れた場合は販売店にご相談ください。" +"付属のペンを画面に垂直にして、画面四隅の角をタッチしてください。 +終わったらAVキーを押してください。 +AVキーを2秒以上押すと中止できます。 (n/4)※1" +"タッチパネルキャリブレーションの準備中です。 +しばらくお待ちください。" +"AVキーを2秒以上押すと終了します。 +詳細な設定を行うには、AVキーを押してください。" +"値を設定しています。 +電源を切らずにお待ちください。" +"値を正しく取り込めませんでした。 +取扱説明書に従って操作してください。" +"付属のペンを画面に垂直にして、画面四隅の角をタッチしてください。 +終わったらAVキーを押してください。 +AVキーを2秒以上押すと中止できます。" +"値を設定しています。 +電源を切らずにお待ちください。" +"AVキーを2秒以上押すと終了します。" +"測位不能になりました。 +お買上げの販売店またはパイオニア修理受付窓口 +に御相談ください。" +"GPSアンテナが接続されていません。 +接続を確認してください。" +"GPSアンテナが異常です。 +お買上げの販売店またはパイオニア修理受付窓口 +に御相談ください。" +"車速信号線が外れました。 +接続を確認してください。" +"内蔵のセンサーが異常です。 +お買上げの販売店またはパイオニア修理受付窓口 +に御相談ください。" +"車速パルス信号が異常です。 +接続を確認してください。" +"3Dハイブリッドセンサーが正常に動作していません。 +本体の取付け角度や向きを確認してください。 +取付けが正常な場合は、お買上げの販売店または +パイオニア修理受付窓口に御相談ください。" +"取付け位置の変化を検出しました。 +センサーの再学習を開始します。" +"車速パルスが接続されていません。 +簡易ハイブリッドで動作します。" +"Bluetooth機器にパスキーを入力してください。 +初期値は1111です。 +変更している場合は、変更したパスキーを入力してください。" +"Bluetooth機器の登録が完了しました。 +接続に失敗したため、メニューから接続を行ってください。 +(%s/%s)" +"Bluetooth機器の登録と接続が完了しました。 +(%s/%s)" +"Bluetooth機器の登録に失敗しました。" +"この施設はピンポイントデータではないため、 +「%s」局番に該当する役所を表示します。よろしいですか?" +"で登録しました。  " +"料金:%d円" +"料金:-%d円" +"料金:***円" +"料金:%d円" +"料金:-%d円" +"料金:***円" +"%sへ電話をかけています。" +" 携帯電話との接続が成功しました。 +(%s/%s)" +"Bluetooth機器との接続が完了しました。 +(%s/%s)" +"十字の中心を付属のペンでタッチしてください。 +AVキーを押すと、一つ前の入力位置に戻ります。 +AVキーを2秒以上押すと中止できます。  n/16 ※1" +"十字の中心にタッチすると終了します。 +AVキーを押すと、一つ前の入力位置に戻ります。 +AVキーを2秒以上押すと中止できます。" +"ロゴマークを表示します。" +"ロゴマークを非表示にします。" +"この場所を自宅で登録します。よろしいですか?" +"iPodの接続に失敗しました。 +接続し直してください。" +"+" +"-" +"挿入" +"VOL.%02d" +"ATT" +"MUTE" +"検索地点から" +"km" +"m" +"駐車場満空情報から探す" +"**** " +"%d,%03d " +"ルート編集画面を表示する" +"ロゴマーク表示を切り換える" +"ようこそ!イージーセットアップへ" +"車種設定" +"設定お疲れ様でした。" +"ON" +"OFF" +"アローガイド" +"拡大図" +"シティマップ" +"シティマップ境界表示" +"AV画面への割り込み" +"オープニング画像切換" +"オービスポイント" +"リアルタイムプローブ設定" +"イルミネーションカラー設定" +"渋滞情報" +"FM多重 VICS" +"放送局切換" +"     %4.1fMHz" +" オート" +" リスト" +" シーク" +"図形情報" +"文字情報" +"センター情報" +"放送局選択" +"%02d/%02d" +"%02d-%02d/%02d" +"-" +"+" +"データの受信待ちです。" +"長さ(L)" +"幅(W)" +"高さ(H)" +"%s%s" +"%s%s%s" +"イルミネーションカラー設定" +"ホワイト" +"スカイ" +"ブルー" +"オーシャン" +"ブルー" +"ディープ" +"ブルー" +"ピンク" +"レッド" +"アンバー" +"オレンジ" +"グリーン" +"ピュア" +"グリーン" +"カスタム" +"カスタムカラー設定" +"緯度経度" +"全ポイント" +"%d文字以上入力してください。" +"サーバーエラー" +"東行き" +"西行き" +"南行き" +"北行き" +"100m" +"200m" +"300m" +"400m" +"500m" +"600m" +"700m" +"800m" +"900m" +"1km" +"1.2km" +"1.4km" +"1.6km" +"1.8km" +"2km" +"2.5km" +"3km" +"3.5km" +"4km" +"4.5km" +"5km" +"5km以上" +"5分" +"10分" +"20分" +"30分" +"40分" +"50分" +"1時間" +"1時間以上" +"なし" +"不明" +"事故" +"火災" +"故障車" +"路上障害物" +"工事" +"作業" +"行事等" +"気象" +"災害" +"地震警戒宣言" +"その他" +"自然渋滞" +"交通集中渋滞" +"見物・脇見渋滞" +"その他" +"車両事故" +"人身事故" +"物損事故" +"横転事故" +"衝突事故" +"追突事故" +"接触事故" +"乗り上げ事故" +"突破事故" +"横転・転覆事故" +"転落事故" +"施設接触・衝突事故" +"車両火災" +"路面火災" +"中央分離帯火災" +"トンネル火災" +"路肩火災" +"沿道火災" +"斜面火災" +"法面火災" +"道路脇施設火災" +"パンク車両" +"落下物" +"荷崩れ" +"散乱物" +"流出物" +"オイル漏れ" +"道路障害" +"人" +"動物" +"電気工事" +"ガス工事" +"水道工事" +"舗装工事" +"歩道工事" +"電話工事" +"地下鉄工事" +"下水道工事" +"法面工事" +"架橋工事" +"道路工事" +"造園工事" +"標識工事" +"ガードレール工事" +"交通安全施設工事" +"交通管理施設工事" +"遮音壁工事" +"事故復旧工事" +"災害工事" +"トンネル内設備工事" +"洞門工事" +"照明設備工事" +"レーンマーク工事" +"道路施設工事" +"集中工事" +"道路施設清掃作業" +"樹木の伐採" +"植栽作業" +"除草作業" +"除雪作業" +"凍結防止剤散布作業" +"法面作業" +"排水作業" +"架橋補修作業" +"トンネル内清掃点検" +"照明設備清掃点検" +"レーンマーク作業" +"低速車作業" +"点検作業" +"御警衛" +"催し物" +"パレード" +"祭礼" +"デモ" +"歩行者天国" +"マラソン" +"博覧会" +"警備" +"国賓来日に伴う警備" +"雪" +"風雪" +"大雪" +"吹雪" +"雪崩" +"積雪" +"凍結" +"強風" +"横風" +"霧" +"雷" +"シャーベット" +"圧雪" +"雷雨" +"雨" +"風雨" +"大雨" +"台風" +"洪水" +"河川氾濫" +"波浪" +"高潮" +"高波" +"越波" +"津波" +"噴火" +"土石流" +"決壊" +"地震" +"地吹雪" +"土砂崩れ" +"落石" +"道路冠水" +"冠水" +"道路陥没" +"道路損壊" +"倒木" +"ガス爆発" +"ガス漏れ" +"停電" +"落雷" +"通行止め" +"右左折規制" +"速度規制" +"車線規制" +"片側規制" +"チェーン規制" +"オンランプ規制" +"大型通行止" +"移動規制" +"オフランプ規制" +"その他" +"進入禁止" +"冬季通行止" +"右折禁止" +"左折禁止" +"直進禁止" +"右左折禁止" +"10km規制" +"20km規制" +"30km規制" +"40km規制" +"50km規制" +"60km規制" +"70km規制" +"80km規制" +"90km規制" +"100km規制" +"110km規制" +"120km規制" +"130km規制" +"徐行" +"140km規制" +"1車線規制" +"2車線規制" +"3車線規制" +"4車線規制" +"5車線規制" +"6車線規制" +"7車線規制" +"8車線規制" +"追越車線規制" +"全車線規制" +"登坂車線規制" +"路肩規制" +"走行1" +"走行2" +"走行1+走行2" +"走行2+追越し" +"登板+走行1" +"片側交互通行" +"片側通行" +"対面通行" +"チェーン規制" +"チェーン必要" +"チェーン装着" +"滑り止め携行" +"滑り止め必要" +"滑り止め装着" +"入り口閉鎖" +"入り口制限" +"大型車通行止め" +"大型特殊通行止め" +"大型貨物通行止め" +"1車線規制" +"2車線規制" +"3車線規制" +"4車線規制" +"5車線規制" +"6車線規制" +"7車線規制" +"8車線規制" +"路側寄り規制" +"センタ寄り規制" +"MHz" +"データの受信待ちです。" +"走行中はご覧になれません。" +"停車してからご覧ください。" +"番組番号:" +"アンテナコントロールがONになっていません。 +im id='%d'/を2秒以上押してONにしてください。" +"SDカードを取り外す前に[SDカード取り外し]を行ってください。 +[SDカード取り外し]を行わないと +SDカードが壊れる可能性があります。" +"今日も安全運転で行きましょう。" +"お酒を飲んだら、運転はやめましょう。" +"USBメモリーが使えるようになりました。" +"このUSBメモリーは本機では使用できません。" +"SDカードが使えるようになりました。" +"このSDカードは本機では使用できません。" +"画像が表示できません。" +"メモリーデバイスに表示できる画像データがありません。" +"/" +"'" +""" +"ビデオ" +"/" +":" +"プレイリスト" +"アーティスト" +"アルバム" +"曲" +"ジャンル" +"ポッドキャスト" +"オーディオブック" +"作曲者" +"Loading . . ." +"Loading . . ." +"ミュージック" +"ミュージック" +"PAUSE" +"No Name" +"**** " +"%d,%3d " +"確認" +"店頭展示" +"お気に入り地点" +"新ルート" +"元ルート" +"通話" +"拒否" +"音声IDを16進数で入力してください" +"すべてのデバッグオフ" +"Map関連機能" +"%02d" +"未測位 " +"2次元測位    " +"3次元測位  " +"車速パルス :NG" +"日時設定" +"バージョン情報" +"PAUSE" +"STOP" +"TIMEサーチ" +"%3d" +"%3d " +"%d,%03d円" +"%3d円" +"主" +"番" +"未登録" +"結果消去" +"エリア" +"全選択" +"全解除" +"詳細選択" +"セキュリティロック設定が有効になっています。" +"セキュリティロック設定が無効になっています。" +")" +"]" +"}" +"、" +"。" +"〉" +"》" +"」" +"』" +"】" +"〕" +"ぁ" +"ぃ" +"ぅ" +"ぇ" +"ぉ" +"っ" +"ゃ" +"ゅ" +"ょ" +"ゎ" +"゛" +"゜" +"ァ" +"ィ" +"ゥ" +"ェ" +"ォ" +"ッ" +"ャ" +"ュ" +"ョ" +"ヮ" +"ヵ" +"ヶ" +"ー" +")" +"]" +"}" +"。" +"」" +"、" +"ァ" +"ィ" +"ゥ" +"ェ" +"ォ" +"ャ" +"ュ" +"ョ" +"ッ" +"ー" +"゙" +"゚" +"(" +"[" +"\" +"{" +"¥" +"〈" +"《" +"「" +"『" +"【" +"〔" +"(" +"[" +"{" +"「" +"¥" +"なし" +"サービス用" +"ポセイドン用" +"GPS用" +"不明" +"%s +TS:%02d +P:%04.1f +H:%04.1f +V:%04.1f +S:%04X" +"%c%c%c%c%c%s%s %0d/%0d %02d%0d%0d%0d %01X%01X%02X%c%+06.1f" +"1:%05d 2:%05d S:%04d A:%+05.1f" +"%s %s %s %s %s %s DR:%+06.1f SP:%05.1f" +"%02X %02X %02X %+05.1f DR:%+06.1f SP:%05.1f" +"L:%05d S:%05d A:%05.1f ALT:%05d" +"--:--:--" +"%02x:%02x:%02x" +"GPS" +"ERR" +"FULL" +"EGPS" +"LOG" +"SNS" +"ソースがDVD/DivX/TV(地上デジタルTVチューナー接続時)/ +iPodビデオ/VTR/AUX/EXT(映像出力時)以外の時は、設定できません。" +"この画面はFULLモード固定のため、 +ワイドモード設定を変更することができません。" +"FMを基準として、TVの音量の調整ができます。" +"FMを基準として、SD、USBの音量の調整ができます。" +"FMを基準として、BT AUDIOの音量の調整ができます。" +"Reset成功しました。" +"SDカードにデータを保存できませんでした。" +"SDカードにデータを保存しました。" +"USBにデータを保存できませんでした。" +"USBにデータを保存しました。" +"このファイルを上書きしますか? : %s" +"ファイルを選択してください。" +"選択したファイルを削除しますか?" +"アプリログをコピー中です。" +"エラーログをコピー中です。" +"システムログをコピー中です。" +"マッチングログをコピー中です。" +"キャプチャをコピー中です。" +"センサーログをコピー中です。" +"オンラインプローブログをコピー中です。" +"VICSログをコピー中です。" +"アプリ:%s エラー:%s キャプチャ:%s +センサー:%s プローブ:%s VICS:%s Version:%s Ast:%s" +"SDカードが使用出来ません。" +"USBが使用出来ません。" +"アプリログを消去中です。" +"マッチングログを消去中です。" +"キャプチャを消去中です。" +"センサーログを消去中です。" +"オンラインプローブログを消去中です。" +"VICSログを消去中です。" +"アプリ:%s キャプチャ:%s センサ:%s プローブ:%s VICSログ:%s" +"擬似センサー学習を強制セット中です。" +"擬似センサー学習を強制セットしました" +"擬似センサー学習の強制セットに失敗しました" +"SDカードの容量不足です。" +"USBの容量不足です。" +"SDカード未接続。" +"USB未接続。" +"アプリログをを消去しますか?" +"マッチングログを消去しますか?" +"キャプチャを消去しますか?" +"センサーログを消去しますか?" +"オンラインプローブログを消去しますか?" +"VICSログを消去しますか?" +"すべての履歴を消去しますか?" +"経路探索失敗履歴をUSBメモリーに保存しますか?" +"すべての履歴を消去しました" +"経路探索失敗履歴をUSBメモリーに保存しました" +"経路探索失敗履歴の消去に失敗しました。" +"経路探索失敗履歴をUSBメモリーに保存することに失敗しました。" +"経路探索失敗履歴をSDカードに保存しますか?" +"経路探索失敗履歴をSDカードに保存しました" +"経路探索失敗履歴をSDカードに保存することに失敗しました。" +"成功しました。" +"失敗しました。" +"デバイスナンバー " +"GIDRAエラーログを保存に成功しました。" +"GIDRAエラーログを保存に失敗しました。" +"スケールを登録しました。" +"登録を行うと、BT AUDIO再生が中断されます。 +登録を行いますか?" +"Bluetooth機器にしたがって登録をおこなってください。 +パスキーの初期値は1111です。 +変更している場合は、変更したパスキーを入力してください。 +(%s/%s)" +"Bluetooth機器の登録と接続が完了しました。 +BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +(%s/%s)" +"Bluetooth機器の登録が完了しました。 +BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +ハンズフリー接続に失敗したためメニューから接続を行ってください。 +(%s/%s)" +"Bluetooth機器の登録が完了しました。 +BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +(%s/%s)" +"Bluetooth機器の登録とBT AUDIOの接続が完了しました。 +BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +(%s/%s)" +"Bluetooth設定の処理中です。" +"BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +このBluetooth機器は既にハンズフリー接続されています。" +"BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。" +"BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +現在ハンズフリー接続はできません。" +"BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +ハンズフリー接続が完了しました。 +(%s/%s)" +"BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +ハンズフリー接続に失敗しました。" +"選択したBluetooth機器の登録を削除します。よろしいですか?" +"Bluetooth機器は既に5台登録されています。 +削除する機器を選択してください。" +"削除に失敗しました。" +"接続先変更を行うと、 +BT AUDIO再生が中断される場合があります。" +"携帯電話に接続中です。" +"Bluetooth機器の登録が完了しました。 +ハンズフリー接続とBT AUDIOの接続が完了しました。 +BT AUDIOの優先接続機器として設定しました。 +(%s/%s)" +"削除できませんでした。" +"案内中のルートを消去します。よろしいですか?" +"内蔵メモリーを工場出荷時の状態に戻します。 +この操作を行うと登録した場所などのデータ、 +設定がすべて消去されます。よろしいですか?" +"よく行く場所は既に5件登録されています。 +上書きする地点を選択してください。" +"この地点に上書きしますか?" +"再生できませんでした。" +"本機のパスキーを変更できます。" +"%d" +"Name Not Found" +"Name Not Found" +"Name Not Found" +"Map関連機能" +"Parcel Disp(現在:OFF)" +"Parcel Disp(現在:ON)" +"Bound Box Disp(現在:OFF)" +"Bound Box Disp(現在:ON)" +"All Map String Disp(現在:OFF)" +"All Map String Disp(現在:ON)" +"スクロールパラメータ調整" +"自車位置オフセット調整" +"Scroll Speed Measure Flag(現在:OFF)" +"Scroll Speed Measure Flag(現在:ON)" +"Weekly Performance Report Flag(現在:OFF)" +"Weekly Performance Report Flag(現在:ON)" +"Reserved Flag1(現在:OFF)" +"Reserved Flag1(現在:ON)" +"Reserved Flag2(現在:OFF)" +"Reserved Flag2(現在:ON)" +"Reserved Flag3(現在:OFF)" +"Reserved Flag3(現在:ON)" +"未設定" +"ETC車載器情報" +"データ取得中 +少々お待ちください" +"車載器管理番号 : " +"車載器管理番号 : %s" +"型式登録番号  : " +"型式登録番号  : %s" +"型式名     : " +"型式名     : %s" +"セットアップ  : 未" +"セットアップ  : 済" +"カード     : 無" +"カード     : 有" +"%s +%s +%s +%s +%s" +"SAVE" +"LOAD" +"OFF" +"SAVE ON" +"LOAD" +"SAVE OFF" +"GPS未接続コーションMSG表示OFF(現在:OFF)" +"GPS未接続コーションMSG表示OFF(現在:ON)" +"地デジログ出力 [現在:OFF]" +"NIM情報出力 [現在:OFF]" +"ユーザーIDファイルサポート" +"????.????.????.????" +"ERR" +"9600" +"38400" +"%s[%s]" +"%d/16" +"ACC" +"PPCM" +"SDDS" +"WMA" +"ハイパスフィルター設定" +"サブウーファー設定" +"バスブースター設定" +"サブウーファー設定" +"サブウーファー出力" +"位相" +"カットオフ周波数" +"OFF" +"ON" +"ノーマル" +"リバース" +"<" +">" +"-" +"+" +"±" +"50Hz" +"63Hz" +"80Hz" +"100Hz" +"125Hz" +"-" +"+" +"ハイパスフィルター設定" +"設定" +"カットオフ周波数" +"OFF" +"ON" +"50Hz" +"63Hz" +"80Hz" +"100Hz" +"125Hz" +"バスブースター設定" +"レベル" +"-" +"+" +"映像入力設定" +"VTR" +"EXT" +"オート(〒%03d-%04d)" +"マニュアル(〒%03d-%04d)" +"オート(〒%03d-%04d)" +"マニュアル(〒%03d-%04d)" +"情報未取得" +"ショートカット" +"メニュー" +"店頭展示ボタンに2秒以上タッチしつづけてください。" +"駐車場満空情報" +"ガススタ価格情報" +"微調整" +"から" +"ショートカット" +"あと" +"種類" +"あと" +"種類" +"表示" +"ETCユニット  :OK" +"通信モジュール :OK" +"車載器番号:" +"天気予報" +"渋滞" +"登録したスケールにします。" +" " +" " +"読み込みに失敗しました。" +"STUDIO" +"THEATER" +"STAGE" +"LIVING" +"%d,%3d円" +"お気に入り" +"地点編集" +"+%ddB" +"-%ddB" +"%d" +"+%d" +"%d" +"+%d" +"通信モジュール" +"入口IC指定" +"出口IC指定" +"PA" +"SA" +"IC" +"ランプ" +"スマートIC" +"出口" +"入口" +"出入口" +"メモリダイヤル読み込みを行うと、 +BT AUDIO再生が中断されます。 +メモリダイヤル読み込みを行いますか?" +"%sへ電話をかけますか?" +"BT AUDIOの再生を中断し、 +%sへ電話をかけますか?" +"%sへ電話をかけますか?" +"BT AUDIOの再生を中断し、 +%sへ電話をかけますか?" +"%0.1fkm" +"%dh%dm" +"BT AUDIOの再生を中断し、 +%sへ電話をかけますか?" +"車種を選択すると車両情報とカメラガイド調整が設定されます。 +設定した内容は、メニューからいつでも変更することができます。" +"古いバージョンの・・・ +バージョンアップするには・・" +"バージョンアップ済みの・・・" +"戻る" +"終了" +"決定" +"次へ" +"前へ" +"詳細" +"広域" +"自宅" +"会社" +"実家" +"友達の家" +"おじいちゃんの家" +"おばあちゃんの家" +"おじさんの家" +"おばさんの家" +"田舎" +"ふるさと" +"彼女の家" +"彼氏の家" +"「検索施設名称」で登録する" +"「ここの地名」で登録する" +"お気に入り地点に登録する" +"「自宅」で登録する" +"「会社」で登録する" +"「実家」で登録する" +"「友達の家」で登録する" +"「おじいちゃんの家」で登録する" +"「おばあちゃんの家」で登録する" +"「おじさんの家」で登録する" +"「おばさんの家」で登録する" +"「田舎」で登録する" +"「ふるさと」で登録する" +"「彼女の家」で登録する" +"「彼氏の家」で登録する" +"名前をつけて登録する" +"よく行く場所に登録する" +"自宅" +"会社" +"の実家" +"の家" +"のおじいちゃんの家" +"のおばあちゃんの家" +"のおじさんの家" +"のおばさんの家" +"の田舎" +"のふるさと" +"未登録" +"効果音なし" +"アラーム" +"鐘" +"鈴" +"小鳥" +"カメラ" +"ネコ" +"犬" +"ファンファーレ" +"ゴルフ" +"あいさつ" +"エラーログ設定" +"デバッグ用記録出力[現在:OFF]" +"デバッグ用記録出力[現在:ON]" +"出力先選択 [%s]" +"NANDフラッシュ" +"SDカード" +"USB" +"エラーログ設定" +"電話を切る" +"再開" +"%dh" +"%dm" +"あ" +"い" +"う" +"え" +"お" +"か" +"き" +"く" +"け" +"こ" +"さ" +"し" +"す" +"せ" +"そ" +"た" +"ち" +"つ" +"て" +"と" +"な" +"に" +"ぬ" +"ね" +"の" +"は" +"ひ" +"ふ" +"へ" +"ほ" +"ま" +"み" +"む" +"め" +"も" +"や" +"ゆ" +"よ" +"ら" +"り" +"る" +"れ" +"ろ" +"わ" +"を" +"ん" +"ア" +"イ" +"ウ" +"エ" +"オ" +"カ" +"キ" +"ク" +"ケ" +"コ" +"サ" +"シ" +"ス" +"セ" +"ソ" +"タ" +"チ" +"ツ" +"テ" +"ト" +"ナ" +"ニ" +"ヌ" +"ネ" +"ノ" +"ハ" +"ヒ" +"フ" +"ヘ" +"ホ" +"マ" +"ミ" +"ム" +"メ" +"モ" +"ヤ" +"ユ" +"ヨ" +"ラ" +"リ" +"ル" +"レ" +"ロ" +"ワ" +"ヲ" +"ン" +"よく行く場所" +"最近探した場所" +"よく行く場所" +"保存" +"登録した場所編集" +"よく行く場所編集" +"Liteメニュー" +"よく行く場所" +"買い物" +"食事" +"お帰り" +"お出かけ" +"情報/設定" +"通信" +"お出かけメニュー" +"登録した場所" +"最近探した場所" +"登録した場所" +"編集" +"よく行く場所" +"最近探した" +"場所消去" +"オービスデータ" +"スマートループ" +"通信" +"スマートループ情報取得" +"ウェザーライブ" +"スボットリザベーション" +"イルミネーションカラー" +"設定" +"お帰り" +"スマートループ設定" +"%4.1fMHz" +"%" +"残り時間" +"確認" +"再開" +"急発進です。安全運転を心がけましょう。" +"サーバーでエラーが発生しました。" +"リアルタイムプローブの利用登録がされていないため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。 +リアルタイムプローブ渋滞情報を取得するためには利用登録が必要です。 +登録手続きはWEBより行ってください。" +"スマートループの利用登録がされていないため、 +オンデマンドVICS情報のみの取得を行います。 +スマートループ渋滞情報を取得するためには利用登録が必要です。 +登録手続きはWEBより行ってください。" +"SD/USB映像出力設定" +"フル" +"アスペクト比固定" +"全" +"すべて" +"%d分" +"ショートカット" +"メニュー" +"お帰り" +"ショートカット" +"メニュー" +"お帰り" +"ETC起動時音声案内" +"セキュリティLED点滅設定" +"過電流保護の為、USBメモリーの接続を中止しました。 +今後そのUSBメモリーを本機に接続しないでください。 +USBメモリー機能を使用するには +ナビゲーションの電源を入れ直してください。" +"リアルタイムプローブ初期登録 + +リアルタイムプローブをご利用いただくための初期登録をおこないます。 +初期登録をおこなうためにはニックネームとパスワードが必要です。 +ニックネームとパスワードをお持ちでない方は +WEB上のお客様登録から取得してください。 +" +"スマートループ初期登録 + +スマートループをご利用いただくための初期登録をおこないます。 +初期登録をおこなうためにはニックネームとパスワードが必要です。 +ニックネームとパスワードをお持ちでない方は +WEB上のお客様登録から取得してください。 +" +"スマートループ初期登録" +"ETCユニット  :NG" +"ETCユニット  :エラー01" +"ETCユニット  :エラー02" +"ETCユニット  :エラー03" +"ETCユニット  :エラー04" +"ETCユニット  :エラー05" +"ETCユニット  :エラー06" +"ETCユニット  :エラー07" +"ETCユニット  :エラー09" +"ETCユニット  :エラー10" +"通信モジュール :NG" +"%d%" +"未設定" +"バージョンアップしています。" +"Preview" +"Full Screen" +"Next" +".jpg" +".bmp" +".jpeg" +".gif" +".jpe" +".jfif" +".png" +"Get Info Failure" +"発信" +"接続先設定" +"********" +"接続先" +"設定" +"未設定" +"累積パケット量" +"ERROR" +"%dパケット" +" . . . " +"%s.%s.%s.%s" +"%c%c%c . %c%c%c . %c%c%c . %c%c%c" +"有料道路料金区分:普通車" +"有料道路料金区分:軽自動車" +"%s円" +"登録する" +"中止する" +"戻る" +"高温あるいは低温を検出したため +システムを一時停止します。 +復帰するまでしばらくお待ちください。" +"高温あるいは低温状態から +システムが動作可能な状態に復帰しました。" +"情報が取得できていません。" +"・" +"SDカード登録確認メッセージ表示" +"Image Decode Failure" +"Image Draw Failure" +"バージョンアップを中断しました。" +"現在この機能は使えません。" +"ルートフォルダ" +"RANDOM" +"RANDOM" +"エラーが発生しました。 +お手数ですが、カスタマーサポートセンターへお問い合わせください。" +"閉じる" +"閉じる" +"閉じる" +"ETC" +"利用履歴" +"デバイスナンバー %s" +"設定解除" +"リアルタイムプローブ初期登録" +"No Image File" +"Bluetooth機器の設定をしてください。" +"登録を行うと、BT AUDIO再生が中断されます。 +登録を行いますか?" +"お気に入り地点は既に5件登録されています。 +上書きする地点を選択してください。" +"ソースがDVD/DivX/TV(地上デジタルTVチューナー接続時)/ +iPodビデオ/VTR/AUX以外の時は、設定できません。" +"新しいSDカードが挿入されました。 +このSDカードをPCリンク用として登録しますか?" +"挿入されたSDカードは本機には登録されていません。 +登録するとSDカード内のPCリンクデータは削除されます。 +このSDカードを登録しますか?" +"SDカード内のデータを読み込むことができません。 +SDカードをフォーマットし、再度本機に挿入してください。" +"SDカードを登録中です。 +しばらくお待ちください。" +"登録が完了しました。" +"登録に失敗しました。 +SDカードをフォーマットし、再度本機に挿入してください。" +"SDカード内に新しいデータがみつかりました。 +データのバージョンアップをおこなうには%d分くらいかかります。 +(バージョンアップ中はシステムが使用できなくなります。) + +バージョンアップをおこないますか?" +"本機のデータバージョンの読み取りに失敗しました。 +販売店にご相談ください。" +"SDカード内のデータの読み取りに失敗しました。 +SDカードを確認し、再度挿入してください。" +"バージョンアップを開始するには +更新パスワードによる認証が必要です。 +認証を開始します。よろしいですか?" +"バージョンアップを開始します。よろしいですか? +バージョンアップ中はシステムが使用できなくなります。" +"[確認]を押すと再起動し、バージョンアップを開始します。 +バージョンアップ中はシステムが使用できなくなります。" +"認証できませんでした。" +"バージョンアップを中止します。 +よろしいですか?" +"バージョンアップが完了していません。 +SDカードを再度挿入するとバージョンアップを再開します。" +"バージョンアップが完了しました。" +"バージョンアップが完了していません。 +再開するには、SDカードを再度挿入してください。" +"バージョンアップに失敗しました。 +データを再度取得してください。" +"挿入されているSDカードはバージョンアップ開始時に +挿入されたSDカードと異なります。 +バージョンアップ開始時と同じSDカードを挿入してください。" +"バージョンアップが完了していません。 +再開するには、SDカードを再度挿入してください。" +"エラーが発生したためバージョンアップを中断しました。 +[再開]を押すとバージョンアップを再開します。" +"エラーが発生したためバージョンアップを中断しました。 +下記デバイスナンバーを控え、販売店にご相談ください。 + +デバイスナンバー:%s" +"バージョンアップが完了しました。 +データは次回起動時に反映されます。" +"登録地データの読み込みを開始します。" +"バージョンアップを開始します。 +SD/USBソースはOFFになります。" +"バージョンアップに失敗しました。 +データを再度ダウンロードしてください。" +"エラーが発生したためバージョンアップを中断しました。 +次回起動時にバージョンアップを再開します。 +(再度このメッセージが表示された場合は +販売店にお問い合わせください。)" +"登録地データの読み込みに失敗しました。 +SDカードを再度挿入すると読み込みを再開します。" +"バージョンアップを中断しました。 +SDカードを再度挿入するとバージョンアップを再開します。" +"Bluetoothファームウェアを更新します。 +(更新完了後に「Bluetooth設定」の再設定が必要です。) + +更新中はBluetooth機器は使用できません。 +よろしいですか?" +"更新中です。 +電源を切らずにお待ちください。" +"オービスデータを読み込みます。よろしいですか? +(読み込みを開始するにはパスワードが必要です。)" +"パスワードが違います。" +"SDカードに登録地データを保存します。 +よろしいですか?" +"データを保存中です。 +データが壊れることがありますので、 +電源を切ったりSDカードを抜いたりしないでください。" +"データを保存しました。" +"容量不足のため、保存できませんでした。" +"データを保存できませんでした。" +"SDカードから登録地データの読み込みを開始します。 +よろしいですか?" +"データ読み込み中です。" +"読み込みが終了しました。" +"登録地データの空き容量が不足しています。 +登録地データを消去してください。" +"データを読み込みできませんでした。" +"接続されたiPodはサポートしていません。 +取扱説明書を確認してください。" +"値を正しく取り込めませんでした。 +取扱説明書に従って操作してください。" +"読込" +"ソースがOFFの場合は、設定できません。" +"PAUSE" +"STOP" +"OFF" +"ルートフォルダ" +"オート(東京)" +"オート(" +"マニュアル(" +")" +"オート(未設定)" +"オート(東京)" +"オート(" +"マニュアル(" +")" +"オート(未設定)" +"Naviストップ" +"ワームリブート" +"パスワード" +"バックビューモニター画質調整" +"バックモニター画質調整" +"バックビューモニター" +"バックモニター" +"%s%s%s%s" +"゚" +"自宅登録" +"" +""" +"ルートフォルダ" +"SDカード取り外し中です。 +しばらくお待ちください。" +"地デジログ出力 [現在:ON]" +"NIM情報出力 [現在:ON]" +"START UP" +"受信できません" +"受信確認中" +"STATE UNKNOWN" +"しばらくお待ちください" +"緊急警報放送終了90秒間待機します" +"受信確認中" +"映像情報がありません" +"受信できません" +"U:%02ldch シーク中" +"チャンネルサーチ中" +"ご覧の番組は有料放送のため受信できません" +"ログ保存失敗" +"現在このサービスは視聴できません" +"受信可能なサービスがありません" +"スキャンを実行してください" +"に切り換えました" +"字幕を第%d言語に切り換えました" +"字幕をOFFにしました" +"チャンネルが登録されていません" +"このチャンネルは登録できません" +"P:%2dchに登録しました" +"音声%d" +"(主)" +"(副)" +"(主+副)" +"Platform             : " +"Application            : " +"Map Data             : " +"Search Data            : " +"DeviceNumber           : " +"BT Firmware            : " +"Mecha               : " +"uCom Boot             : " +"System uCom            : " +"Initial Program Loader      : " +"Boot Loader            : " +"Font               : " +"登録した場所" +"アンテナ接続エラーの可能性があります" +"メモリダイヤルのデータを更新しています。" +"更新に失敗しました。" +"プローブ情報送信設定を『OFF』にすると +保存されているプローブ情報が消去されます。 +よろしいですか?" +"of" +"FMを基準として、SDの音量の調整ができます。" +"ソースがDVD/DivX/TV(地上デジタルTVチューナー接続時)/ +iPodビデオ以外の時は、設定できません。" +"SD映像出力設定" +" 未定" +"別道路へ切換" +"自宅へ帰る" +"自宅へ帰る" +"ビデオプレイリスト" +"バックライトの異常が発生しています。 +販売店にご相談ください。" +"SDカードが接続しました。" +"Setting Frequency at each scale" +"1 HZ" +"2 HZ" +"3 HZ" +"4 HZ" +"5 HZ" +"500 KM" +"200 KM" +"100 KM" +"50 KM" +"20 KM" +"10 KM" +"5 KM" +"2 KM" +"1 KM" +"500 M" +"200 M" +"100 M" +"50 M" +"25 M" +"10 M" +"%d HZ" +"Bluetoothファームウェアの更新が完了しました。" +"Version Infoをコピー中です。" +"Ast Logをコピー中です。" +"測位不能になりました。 +販売店に御相談ください。" +"GPSアンテナが異常です。 +販売店に御相談ください。" +"内蔵のセンサーが異常です。 +販売店に御相談ください。" +"3Dハイブリッドセンサーが正常に動作していません。 +本体の取付け角度や向きを確認してください。 +取付けが正常な場合は、販売店に御相談ください。" +"現在メモリダイヤル機能は使用できません。" +"メモリダイヤルを消去します。 + +消去には数分かかる場合があります。 +途中でエンジンを切ると選択したデータが消去されないことがあります。 +(消去中はメモリダイヤル機能は使用できません。) + +よろしいですか?" +"読み込みができませんでした。 +携帯電話をご確認ください。" +"現在登録変更はできません。" +"Bluetooth機器が使用中のため、更新ができませんでした。" +"オービスデータの読み込みが完了しました。" +"登録地データの読み込みが完了しました。 +データは次回起動時に反映されます。" +"オプションに割り当てる機能を選んでください。 +サイドブラインドモニターの設定がOFFの場合に +ここで設定した内容がオプションボタンに反映されます。" +"Bluetooth機器にパスキーを入力してください。 +初期値は1212です。 +変更している場合は、変更したパスキーを入力してください。" +"Bluetooth機器にしたがって登録をおこなってください。 +パスキーの初期値は1212です。 +変更している場合は、変更したパスキーを入力してください。 +(%s/%s)" +"BT AUDIOの再生を中断し、 +%sへ電話をかけますか?" +"BT AUDIOの再生を中断し、 +%sへ電話をかけますか?" +"登録地データの空き容量が不足しています。 +登録地データを消去してください。" +"ファイルをコピー中です。" +"ファイルを消去中です。" +"システムが取り込んでいますが、続けますか?" +"メモリ不足で、当該操作がキャンセルされます." +".exe" +"中止" +"中止" +"バージョンアップに失敗しました。" +"取付位置    :NG" +"プローブ情報送信設定を『ON』にすると、リアルタイムプローブ情報の取得と +自宅周辺で走行履歴データのSDカード自動保存ができます。 + +(自動保存中は一時的にSDソースの再生が途切れることがあります。)" +"バックアイカメラ" +"バックアイカメラ画質調整" +"%dh%dm" +"未定 " +"アファル語" +"アブバジア語" +"アフリカーンス語" +"アムハラ語" +"アラビア語" +"アッサム語" +"アイマラ語" +"アゼルバイジャン語" +"バシキール語" +"ベラルーシ語" +"ブルガリア語" +"ビハーリー語" +"ビスラマ語" +"ベンガル語" +"チベット語" +"ブルトン語" +"カタロニア語" +"コルシカ語" +"チェコ語" +"ウェールズ語" +"デンマーク語" +"ドイツ語" +"ブータン語" +"ギリシャ語" +"英語" +"エスペラント語" +"スペイン語" +"エストニア語" +"バスク語" +"ペルシア語" +"フィンランド語" +"フィジー語" +"フェロー語" +"フランス語" +"フリジア語" +"アイルランド語" +"スコットランドゲール語" +"ガルシア語" +"グアラニ語" +"グジャラート語" +"ハウサ語" +"ヒンディー語" +"クロアチア語" +"ハンガリー語" +"アルメニア語" +"国際語" +"Interlingue" +"イヌピアック語" +"インドネシア語" +"アイスランド語" +"イタリア語" +"ヘブライ語" +"日本語" +"イディッシュ語" +"ジャワ語" +"グルジア語" +"カザフ語" +"グリーンランド語" +"カンボジア語" +"カンナダ語" +"韓国語" +"カシミール語" +"クルド語" +"キルギス語" +"ラテン語" +"リンガラ語" +"ラオス語" +"リトアニア語" +"ラトビア語" +"マダガスカル語" +"マオリ語" +"マケドニア語" +"マラヤーラム語" +"モンゴル語" +"モルダビア語" +"マラータ語" +"マライ語" +"マルタ語" +"ビルマ語" +"ナウル語" +"ネパール語" +"オランダ語" +"ノルウェー語" +"プロバンス語" +"オロモ語" +"オリヤー語" +"パンジャブ語" +"ポーランド語" +"アフガニスタン語" +"ポルトガル語" +"ケチュア語" +"レートロマン語" +"キルンディ語" +"ローマ語" +"ロシア語" +"キニヤルワンダ語" +"サンスクリット語" +"シンド語" +"サンド語" +"セルボアクロアチア語" +"セイロン語" +"スロバック語" +"スロベニア語" +"サモア語" +"ショナ語" +"ソマリ語" +"アルバニア語" +"セルビア語" +"シスワティ語" +"セストゥ語" +"スンダ語" +"スウェーデン語" +"スワヒリ語" +"タミル語" +"テルグ語" +"タジル語" +"タイ語" +"チグリス語" +"ツルキ語" +"タガログ語" +"セツワナ語" +"トンガ語" +"トルコ語" +"ツォンガ語" +"タタール語" +"トウィ語" +"ウクライナ語" +"ウルドゥー語" +"ウズベク語" +"ベトナム語" +"ボラピュク語" +"ウォルフ語" +"コーサ語" +"ユルバ語" +"中国語" +"ズールー語" +"TIMEサーチ" +"ルートフォルダ" +"ルートフォルダ" +"Playlists" +"Genres" +"Artists" +"Albums" +"Songs" +"Podcasts" +"Audiobooks" +"Composers" +"Video Playlist" +"SEARCH" +"%ld個" +"%.2fkm" +"プローブ情報送信設定を『ON』にすると、スマートループ渋滞情報の取得と +自宅周辺で走行履歴データのSDカード自動保存ができます。 + +(自動保存中は一時的にSDソースの再生が途切れることがあります。)" +"次回起動時、マイセットアップメニューが表示されます。 +よろしいですか?" +"マイセットアップ起動時表示" +"マイセットアップをはじめる" +"ようこそ!マイセットアップへ" +"ルート消去" +"マイセットアップ" +"-" +"設定を『オート』に変更すると、携帯電話の接続を検知後、 +自動的にスマートループ渋滞情報の取得を行うため +通信費および接続料金が発生します。よろしいですか?" +"使用データ " +"データバージョン" +"表示" +"削除" +"現在削除はできません。" +"リバースシフトアラート" +"速度超過アラート" +"ビュー" +"ビュー" +"Loading . . ." +"リスト" +"ビデオ" +"Loading . . ." +"シフトレバーがリバースに入りました。" +"選択したBluetooth機器の登録を削除します。よろしいですか? +Bluetooth機器を自動的に接続する場合には +優先接続設定を再度行ってください。" +"設定を『ON』に変更すると、スマートループ渋滞情報を +一度取得したあと、自動的に連続取得を行うため +通信費および接続料金が発生します。よろしいですか?" +"フロントカメラ" +"サイドカメラ" +"バックカメラ" +"擬似バンパーライン表示" +"リヤビューカメラ" +"リヤビューカメラ画質調整" +"ソースがDVD/DivX/TV(地上デジタルTVチューナー接続時)/ +iPodビデオ/AUX以外の時は、設定できません。" +"Save Route To SDCard (現在:ON)" +"Save Route To SDCard (現在:OFF)" +"Load Route From SDCard" +"NAND               : " +"Version              : " +"エコマネージャー" +"エコスコア" +"エコゲージ" +"エコプライズ" +"エコ表示設定ON/OFF" +"現在" +"平均エコゲージ履歴" +"エコスコア履歴" +"エコプライズ・陸の仲間たち" +"エコプライズ・空の仲間たち" +"エコプライズ・泳ぐ仲間たち" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"ETCエラー 05 +ETCが登録されていません。" +"-" +"-" +"マップコード" +"マップコードで探す" +"マップコード" +"ソースがDVD/DivX/iPodビデオ/ +VTR/AUX/EXT(映像出力時)以外の時は、 +設定できません。" +"マップコードが間違っています。 +確認後、修正してください。" +"%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c%c" +"SDカードを抜いてください。" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"SDカードを取り外す前に[SDカード取り外し]を行ってください。 +[SDカード取り外し]を行わないと +SDカードが壊れる可能性があります。" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"-" +"候補表示" +"50音順" +"ディスク" +"イジェクト" +"候補を見つけられませんでした。 +キーワードの情報を変更してください。" +"文字拡大表示" +"言語切換" +"日本語" +"英語" +"中国語" +"韓国語" +"言語を切り換えるには、システムの再起動が必要です。 +再起動を行いますか?" +"名称検索学習" +"データ更新後の確認をしています。しばらくお待ちください。 +確認には数分かかる場合があります。" +"ソースがDVD/DivX/iPodビデオ/AUX以外の時は、設定できません。" +"ソースがDVD/DivX/TV/iPodビデオ/AUX以外の時は、設定できません。" +"SDカード内のデータを読み込むことができません。 +データ保護の為、SDカードをロックしている場合は、ロックを解除してから +再度本機に挿入してください。 +(症状が改善されない場合は、SDカードをフォーマットしてください。)"