From 0be6bbf85326bcf80babfa57ca5057c50f58624b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrian Ulrich <adrian@blinkenlights.ch>
Date: Fri, 26 Jan 2018 21:11:32 +0100
Subject: [PATCH] update translations

---
 res/values-ko/translatable.xml | 11 +++++++++++
 res/values-ru/translatable.xml | 10 +++++-----
 2 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/res/values-ko/translatable.xml b/res/values-ko/translatable.xml
index 4b43ab68..5b54362b 100644
--- a/res/values-ko/translatable.xml
+++ b/res/values-ko/translatable.xml
@@ -280,4 +280,15 @@
   <!--Plugin system-->
   <string name="plugins">플러그인</string>
   <!--Theme names-->
+  <string name="theme_name_standard_light">기본</string>
+  <string name="theme_name_standard_dark">기본(어두움)</string>
+  <string name="theme_name_grey_light">회색</string>
+  <string name="theme_name_grey_dark">회색(어두움)</string>
+  <string name="theme_name_orange_light">오랜지</string>
+  <string name="theme_name_orange_dark">오랜지(어두움)</string>
+  <string name="theme_name_blue_light">파란색</string>
+  <string name="theme_name_blue_dark">파란색(어두움)</string>
+  <string name="theme_name_red_light">빨간색</string>
+  <string name="theme_name_red_dark">빨간색(어두움)</string>
+  <string name="theme_name_amoled_dark">진한 검정색(AMOLED)</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/translatable.xml b/res/values-ru/translatable.xml
index 8f502eab..f62edf15 100644
--- a/res/values-ru/translatable.xml
+++ b/res/values-ru/translatable.xml
@@ -304,14 +304,14 @@
   <string name="plugins">Модули</string>
   <!--Theme names-->
   <string name="theme_name_standard_light">Стандартная</string>
-  <string name="theme_name_standard_dark">Стандартная тёмная</string>
+  <string name="theme_name_standard_dark">Стандартная (тёмная)</string>
   <string name="theme_name_grey_light">Серая</string>
-  <string name="theme_name_grey_dark">Тёмно-серая</string>
+  <string name="theme_name_grey_dark">Серая (тёмная)</string>
   <string name="theme_name_orange_light">Оранжевая</string>
-  <string name="theme_name_orange_dark">Тёмно-оранжевая</string>
+  <string name="theme_name_orange_dark">Оранжевая (тёмная)</string>
   <string name="theme_name_blue_light">Синяя</string>
-  <string name="theme_name_blue_dark">Тёмно-синяя</string>
+  <string name="theme_name_blue_dark">Синяя (тёмная)</string>
   <string name="theme_name_red_light">Красная</string>
-  <string name="theme_name_red_dark">Тёмно-красная</string>
+  <string name="theme_name_red_dark">Красная (тёмная)</string>
   <string name="theme_name_amoled_dark">Совершенно чёрная (OLED)</string>
 </resources>