diff --git a/res/values/translatable.xml b/res/values/translatable.xml
index 17138686..7432811e 100644
--- a/res/values/translatable.xml
+++ b/res/values/translatable.xml
@@ -116,6 +116,11 @@ THE SOFTWARE.
 	<string name="genres">Genres</string>
 	<string name="files">Files</string>
 
+	<string name="artist">Artist</string>
+	<string name="album">Album</string>
+	<string name="genre">Genre</string>
+	<string name="folder">Folder</string>
+
 	<string name="unknown">Unknown</string>
 	<string name="play_all">Play all</string>
 	<string name="enqueue_all">Enqueue all</string>
diff --git a/src/ch/blinkenlights/android/vanilla/FullPlaybackActivity.java b/src/ch/blinkenlights/android/vanilla/FullPlaybackActivity.java
index 92f94b9a..7b7ec343 100644
--- a/src/ch/blinkenlights/android/vanilla/FullPlaybackActivity.java
+++ b/src/ch/blinkenlights/android/vanilla/FullPlaybackActivity.java
@@ -307,9 +307,9 @@ public class FullPlaybackActivity extends SlidingPlaybackActivity
 		mFavorites = menu.add(0, MENU_SONG_FAVORITE, 0, R.string.add_to_favorites).setIcon(R.drawable.btn_rating_star_off_mtrl_alpha).setShowAsActionFlags(MenuItem.SHOW_AS_ACTION_IF_ROOM);
 
 		// Subitems of 'enqueue...'
-		enqueueMenu.add(0, MENU_ENQUEUE_ALBUM, 30, R.string._album);
-		enqueueMenu.add(0, MENU_ENQUEUE_ARTIST, 30, R.string._artist);
-		enqueueMenu.add(0, MENU_ENQUEUE_GENRE, 30, R.string._genre);
+		enqueueMenu.add(0, MENU_ENQUEUE_ALBUM, 30, R.string.album);
+		enqueueMenu.add(0, MENU_ENQUEUE_ARTIST, 30, R.string.artist);
+		enqueueMenu.add(0, MENU_ENQUEUE_GENRE, 30, R.string.genre);
 
 		// Subitems of 'more from...'
 		moreMenu.add(0, MENU_MORE_ALBUM, 30, R.string._album);