From 914fb94a10f740faba022924f55d0a28750717a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christopher Eby <kreed@kreed.org>
Date: Mon, 14 May 2012 21:01:37 -0500
Subject: [PATCH] Update translations

---
 res/values-de/translatable.xml |   7 ++
 res/values-pl/translatable.xml | 128 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-pt/translatable.xml |   1 -
 res/values-ru/translatable.xml |  20 +++++-
 4 files changed, 154 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 res/values-pl/translatable.xml

diff --git a/res/values-de/translatable.xml b/res/values-de/translatable.xml
index a43857e8..4dac9a72 100644
--- a/res/values-de/translatable.xml
+++ b/res/values-de/translatable.xml
@@ -72,6 +72,7 @@
   <string name="ascending">Aufsteigend</string>
   <string name="descending">Absteigend</string>
   <string name="notification_title_paused">%s (Angehalten)</string>
+  <string name="audio">Audio</string>
   <string name="volume_title">Lautstärke</string>
   <string name="media_button_title">Kopfhörer/Bluetooth-Steuerung</string>
   <string name="media_button_summary">Dies wird auch für die Steuerelemente der ICS-Bildschirmsperre benötigt.</string>
@@ -81,10 +82,12 @@
   <string name="headset_pause_summary">Anhalten, wenn die Kopfhörer entfernt werden.</string>
   <string name="headset_play_title">Abspielen beim anschließen</string>
   <string name="headset_play_summary">Abspielen wenn der Kopfhörer angeschlossen wurde. (Nur wenn der Dienst aktiv ist)</string>
+  <string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
   <string name="notification_mode_title">Benachrichtigungsmodus</string>
   <string name="notification_action_title">Benachrichtigungsaktion</string>
   <string name="notification_invert_color_title">Farbe der Benachrichtigung umkehren</string>
   <string name="notification_invert_color_summary">Text weiß statt schwarz anzeigen</string>
+  <string name="playback_screen">Wiedergabebildschirm</string>
   <string name="playback_on_startup_title">Beim Start öffnen</string>
   <string name="playback_on_startup_summary">Wiedergabeansicht beim Start anzeigen</string>
   <string name="display_mode_title">Anzeigemodus</string>
@@ -92,14 +95,17 @@
   <string name="swipe_down_action_title">Runter-Wisch Aktion</string>
   <string name="cover_press_action_title">Cover-Antippen Aktion</string>
   <string name="cover_longpress_action_title">Aktion bei langem Cover-Drücken</string>
+  <string name="library_screen">Bibliotheksbildschirm</string>
   <string name="controls_in_selector_title">Steuerelemente in Bibliotheksansicht</string>
   <string name="controls_in_selector_summary">Zeige den aktuell gespielten Titel und die Steuerelemente in der Bibliotheksansicht</string>
   <string name="default_action_title">Standardaktion</string>
   <string name="default_playlist_action_title">Standard Wiedergabelisten-Aktion</string>
+  <string name="accelerometer_shake">Beschleunigungssensor-Schütteln</string>
   <string name="enable_shake_title">Beschleunigungssensor-Schütteln aktivieren</string>
   <string name="enable_shake_summary">Ist nur aktiv wenn Musik abgespielt wird. Funktioniert auf einigen Geräten nicht bei ausgeschaltetem Bildschirm.</string>
   <string name="shake_action_title">Aktion beim Schütteln</string>
   <string name="shake_threshold_title">Schwellwert beim Schütteln</string>
+  <string name="misc_features">Sonstige Funktionen</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Bildschirmsperre deaktivieren</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">Bildschirmsperre verhindern wenn Bibliothek- oder Wiedergabeansicht aktiv</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Inaktivitäts-Zeitabschaltung aktivieren</string>
@@ -117,6 +123,7 @@
   <string name="tap_to_scan">Antippen, um externem Speicher nach Musik zu durchsuchen</string>
   <string name="scan_in_progress">Aktualisierung wird durchgeführt…</string>
   <string name="finished_scanning">Durchsuchen abgeschlossen. Antippen für erneute Suche.</string>
+  <string name="about">Über</string>
   <string name="tabs">Tab-Reihenfolge</string>
   <string name="customize_tab_order">Anpassen der Reihenfolge und Sichtbarkeit der Bibliothek-Tabs</string>
   <string name="restore_default">Standard wiederherstellen</string>
diff --git a/res/values-pl/translatable.xml b/res/values-pl/translatable.xml
new file mode 100644
index 00000000..6a29da0d
--- /dev/null
+++ b/res/values-pl/translatable.xml
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="no_songs">Nie znaleziono utworów w twoim urządzeniu.</string>
+  <string name="settings">Ustawienia</string>
+  <string name="library">Biblioteka</string>
+  <string name="no_shuffle">Nie losuj</string>
+  <string name="shuffle_songs">Losuj utwory</string>
+  <string name="shuffle_albums">Losuj albumy</string>
+  <string name="no_repeat">Bez powtarzania</string>
+  <string name="repeat">Powtarzanie</string>
+  <string name="repeat_current_song">Powtórz bieżący utwór</string>
+  <string name="stop_current_song">Zatrzymaj po bieżącym utworze</string>
+  <string name="random">Losowo</string>
+  <string name="random_enabling">Losowość włączona</string>
+  <string name="song_load_failed">Nie można załadować utworu %s. Może być uszkodzony.</string>
+  <string name="queue_cleared">Kolejka wyczyszczona.</string>
+  <string name="cover_art">Okładka</string>
+  <string name="close_notification">Zamknij zgłoszenie</string>
+  <string name="_genre">gatunek</string>
+  <string name="_track">utwór</string>
+  <string name="_composer">kompozytor</string>
+  <string name="_format">format</string>
+  <string name="_title">tytuł</string>
+  <string name="_artist">artysta</string>
+  <string name="_album">album</string>
+  <string name="_year">rok</string>
+  <string name="choose_playlist_name">Wybierz nazwę listy odtwarzania</string>
+  <string name="create">Stwórz</string>
+  <string name="overwrite">Zastąp</string>
+  <string name="cancel">Anuluj</string>
+  <string name="delete_playlist">Usunąć listę odtwarzania %s?</string>
+  <string name="enqueue">Kolejkowanie</string>
+  <string name="play">Odtwórz</string>
+  <string name="edit">Edytuj
+</string>
+  <string name="rename">Zmień nazwę</string>
+  <string name="add_to_playlist">Dodaj do listy odtwarzania...</string>
+  <string name="new_playlist">Nowa lista odtwarzania...</string>
+  <string name="expand">Rozwiń</string>
+  <string name="delete">Usuń</string>
+  <string name="playback_view">Teraz odtwarzane</string>
+  <string name="sort_by">Sortuj według</string>
+  <string name="search">Wyszukaj</string>
+  <string name="done">Wykonano</string>
+  <string name="remove">Usuń</string>
+  <string name="clear_search">Wyczyść wyszukiwanie</string>
+  <string name="deleted">%s usunięto.</string>
+  <string name="delete_file_failed">Nie można usunąć %s.</string>
+  <string name="artists">Artyści</string>
+  <string name="albums">Albumy</string>
+  <string name="songs">Utwory</string>
+  <string name="playlists">Listy odtwarzania</string>
+  <string name="genres">Gatunki</string>
+  <string name="files">Pliki</string>
+  <string name="none">Brak</string>
+  <string name="unknown">Nieznany</string>
+  <string name="play_all">Odtwórz wszystko</string>
+  <string name="enqueue_all">Kolejkuj wszystko</string>
+  <string name="all_songs">Wszystkie utwory</string>
+  <string name="name">Nazwa</string>
+  <string name="number_of_tracks">Liczba ścieżek</string>
+  <string name="year">Rok</string>
+  <string name="date_added">Data dodania</string>
+  <string name="artist_album">Wykonawca, album</string>
+  <string name="artist_album_title">Wykonawca, album, tytuł</string>
+  <string name="artist_year">Artysta, rok</string>
+  <string name="ascending">Rosnąco</string>
+  <string name="descending">Malejąco</string>
+  <string name="notification_title_paused">%a (Zatrzymane)</string>
+  <string name="audio">Dźwięk</string>
+  <string name="volume_title">Głośność</string>
+  <string name="media_button_title">Zestaw słuchawkowy/Kontrola Bluetooth</string>
+  <string name="headset_play_title">Odtwarzaj gdy podłączone</string>
+  <string name="headset_play_summary">Odtwarzaj, gdy słuchawki są podłączone (działa tylko wtedy, gdy usługa jest uruchomiona.)</string>
+  <string name="playback_on_startup_title">Otwórz podczas uruchamiania</string>
+  <string name="playback_on_startup_summary">Otwórz widok odtwarzania podczas uruchamiania</string>
+  <string name="default_action_title">Akcja domyślna</string>
+  <string name="enable_shake_title">Włącz Akcelerometr Drgań</string>
+  <string name="enable_shake_summary">Tylko aktywne podczas odtwarzania. Nie działa, kiedy ekran jest wyłączony na niektórych urządzeniach.</string>
+  <string name="shake_action_title">Drgaj</string>
+  <string name="last_used_action">Ostatnio używana akcja</string>
+  <string name="never_show">Nigdy nie pokazuj</string>
+  <string name="show_when_playing">Pokaż podczas odtwarzania (domyślnie)</string>
+  <string name="always_show">Zawsze pokazuj</string>
+  <string name="info_on_cover">Informacje na okładce</string>
+  <string name="info_below_cover">Informacje poniżej okładki</string>
+  <string name="fixed_info">Informacje na górze</string>
+  <string name="do_nothing">Nic nie rób</string>
+  <string name="open_library">Otwórz bibliotekę</string>
+  <string name="play_pause">Odtwórz/Wstrzymaj</string>
+  <string name="next_song">Następny utwór</string>
+  <string name="previous_song">Poprzedni utwór</string>
+  <string name="next_album">Następny album</string>
+  <string name="previous_album">Poprzedni album</string>
+  <string name="cycle_repeat_mode">Tryb powtarzania cyklu</string>
+  <string name="cycle_shuffle_mode">Tryb losowego cyklu</string>
+  <string name="clear_queue">Wyczyść kolejkę</string>
+  <string name="toggle_controls">Przełącz ustawienia</string>
+  <plurals name="playing">
+    <item quantity="one">1 utwór odtwarzany.</item>
+    <item quantity="other">%d utworów odtwarzanych.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="enqueued">
+    <item quantity="one">1 utwór w kolejce.</item>
+    <item quantity="other">%d utworów w kolejce.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="added_to_playlist">
+    <item quantity="one">1 utwór dodany do listy odtwarzania %2$s.</item>
+    <item quantity="other">%1$d utworów dodanych do listy odtwarzania %2$s.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="deleted">
+    <item quantity="one">1 utwór usunięto.</item>
+    <item quantity="other">%d utworów usunięto.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="seconds">
+    <item quantity="one">1 sekunda</item>
+    <item quantity="other">%d sekund</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="minutes">
+    <item quantity="one">1 minuta</item>
+    <item quantity="other">%d minut</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="hours">
+    <item quantity="one">1 godzina</item>
+    <item quantity="other">%d godzin</item>
+  </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-pt/translatable.xml b/res/values-pt/translatable.xml
index 9cf31712..14fb1efb 100644
--- a/res/values-pt/translatable.xml
+++ b/res/values-pt/translatable.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
   <string name="song_load_failed">Falha ao carregar %s. Pode estar danificada</string>
   <string name="queue_cleared">Fila apagada</string>
   <string name="cover_art">Capa de álbum</string>
-  <string name="vinyl_cover">Capa vinil</string>
   <string name="close_notification">Fechar notificação</string>
   <string name="_genre">género</string>
   <string name="_track">faixa</string>
diff --git a/res/values-ru/translatable.xml b/res/values-ru/translatable.xml
index dab90a54..8ce63a4c 100644
--- a/res/values-ru/translatable.xml
+++ b/res/values-ru/translatable.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
-  <string name="app_name">Vanilla Music</string>
+  <string name="app_name">Ваниль Музыка</string>
   <string name="no_songs">Не обнаружены песни на вашем устройстве.</string>
   <string name="empty_queue">Песни не выбраны. Выбрать некоторые из библиотеки или выбрать случайный режим, коснувшись этого сообщения.</string>
   <string name="settings">Настройки</string>
@@ -17,6 +17,15 @@
   <string name="random_enabling">Включить случайный режим</string>
   <string name="song_load_failed">Не удалось загрузить песню %s. Он может быть повреждена или отсутствует.</string>
   <string name="queue_cleared">Очистка очереди.</string>
+  <string name="cover_art">Обложка альбома</string>
+  <string name="close_notification">Скрыть уведомление</string>
+  <string name="_genre">Жанр</string>
+  <string name="_track">трек</string>
+  <string name="_format">формат</string>
+  <string name="_title">название</string>
+  <string name="_artist">артист</string>
+  <string name="_album">альбом</string>
+  <string name="_year">год</string>
   <string name="choose_playlist_name">Выбать имя списка воспроизведения</string>
   <string name="create">Создать</string>
   <string name="overwrite">Перезаписать</string>
@@ -54,11 +63,13 @@
   <string name="year">Год</string>
   <string name="date_added">Дата добавления</string>
   <string name="artist_album">Исполнитель, Альбом</string>
+  <string name="artist_album_track">Артист, альбом, номер дорожки</string>
   <string name="artist_album_title">Исполнитель, альбом, название</string>
   <string name="artist_year">Артист, год</string>
   <string name="ascending">По возрастанию</string>
   <string name="descending">По убыванию</string>
   <string name="notification_title_paused">%s (приостановлено)</string>
+  <string name="audio">Аудио</string>
   <string name="volume_title">Громкость</string>
   <string name="media_button_title">Гарнитура / Bluetooth управление</string>
   <string name="media_button_summary">Это также необходимо для ICS Экрана блокировки элементов управления.</string>
@@ -67,10 +78,12 @@
   <string name="headset_pause_summary">Пауза, когда наушники отключены.</string>
   <string name="headset_play_title">Играть при подключении</string>
   <string name="headset_play_summary">Проигрывать, когда подключены наушники в разъем (работает только, когда она запущена служба.)</string>
+  <string name="notifications">Уведомления</string>
   <string name="notification_mode_title">Режим уведомлений</string>
   <string name="notification_action_title">Действия уведомлений</string>
   <string name="notification_invert_color_title">Инвертировать цвет уведомлений</string>
   <string name="notification_invert_color_summary">Использовать белый текст вместо черного текста</string>
+  <string name="playback_on_startup_title">Открыть при запуске</string>
   <string name="display_mode_title">Режим отображения</string>
   <string name="swipe_up_action_title">Перелистывание вверх</string>
   <string name="swipe_down_action_title">Перелистывание вниз</string>
@@ -80,6 +93,7 @@
   <string name="controls_in_selector_summary">Показать информацию о проигрываемой композиции и управление мультимедиа в просматриваемой библиотеке</string>
   <string name="default_action_title">Действия по умолчанию</string>
   <string name="default_playlist_action_title">Плей-лист по умолчанию</string>
+  <string name="enable_shake_summary">Активно только при воспроизведении музыки. Не работает с выключенным экраном на некоторых устройсвах.</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Отключить блокировку</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Включите тайм-аут простоя</string>
   <string name="use_idle_timeout_summary">Воспроизведение остановится после определенного периода бездействия</string>
@@ -92,6 +106,10 @@
   <string name="stock_broadcast_title">Эмулировать вещание</string>
   <string name="media_scan">Обновить библиотеку</string>
   <string name="scan_in_progress">Сканирование продолжается ...</string>
+  <string name="finished_scanning">Сканирование завершено. Нажмите для повторного сканирования.</string>
+  <string name="about">О нас</string>
+  <string name="customize_tab_order">Отрегулировать порядок и видимость вкладок Библиотеки</string>
+  <string name="restore_default">Восстановить по умолчанию</string>
   <string name="last_used_action">Последние использованное действие</string>
   <string name="never_show">Никогда не показывать</string>
   <string name="show_when_playing">Показать при воспроизведении (по умолчанию)</string>