diff --git a/res/values-cs/translatable.xml b/res/values-cs/translatable.xml
index af2a711f..1a121fee 100644
--- a/res/values-cs/translatable.xml
+++ b/res/values-cs/translatable.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <resources>
   <string name="app_name">Vanilla Music</string>
   <!--Playback Activity (main screen)-->
-  <string name="no_songs">Na vašem přístroji nebyly nalezeny žádné skladby.</string>
-  <string name="empty_queue">Nejsou vybrány žádné skladby. Buď vyberte nějaké ve své sbírce nebo spusťte náhodné přihrávání klepnutím na tuto zprávu.</string>
+  <string name="no_songs">Na tomto přístroji nebyly nalezeny žádné skladby.</string>
+  <string name="empty_queue">Nejsou vybrány žádné skladby. Buď vyberte nějaké ze své sbírky nebo spusťte náhodné přihrávání klepnutím na tuto zprávu.</string>
   <string name="settings">Nastavení</string>
   <string name="library">Sbírka</string>
   <string name="no_shuffle">Nepřehrávat náhodně</string>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="delete_playlist">Smazat playlist %s?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">Zařadit do fronty</string>
+  <string name="enqueue_as_next">Přehrát další</string>
   <string name="play">Přehrát</string>
   <string name="edit">Upravit</string>
   <string name="rename">Přejmenovat</string>
@@ -76,6 +77,7 @@
   <string name="delete_file_failed">Selhalo smazání %s.</string>
   <string name="deleted_item">\'%s\' smazáno.</string>
   <string name="delete_item">Smazat \'%s\'?</string>
+  <string name="delete_file">Smazat soubor \'%s\'?</string>
   <string name="artists">Umělec</string>
   <string name="albums">Alba</string>
   <string name="songs">Skladby</string>
diff --git a/res/values-fi/translatable.xml b/res/values-fi/translatable.xml
index 262606a9..bca65151 100644
--- a/res/values-fi/translatable.xml
+++ b/res/values-fi/translatable.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="delete_playlist">Poistetaanko soittolista %s?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">Lisää jonoon</string>
+  <string name="enqueue_as_next">Toista seuraava</string>
   <string name="play">Toista</string>
   <string name="edit">Muokkaa</string>
   <string name="rename">Nimeä uudelleen</string>
@@ -72,6 +73,7 @@
   <string name="delete_file_failed">Kohteen %s poistaminen epäonnistui.</string>
   <string name="deleted_item">\"%s\" poistettu.</string>
   <string name="delete_item">Poistetaanko \"%s\"?</string>
+  <string name="delete_file">Poistetaanko tiedosto \'%s\'?</string>
   <string name="artists">Esittäjät</string>
   <string name="albums">Albumit</string>
   <string name="songs">Kappaleet</string>
diff --git a/res/values-fr/translatable.xml b/res/values-fr/translatable.xml
index 33370af9..ed223e28 100644
--- a/res/values-fr/translatable.xml
+++ b/res/values-fr/translatable.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="delete_playlist">Supprimer la liste de lecture %s?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">Ajouter à la file d\'attente</string>
+  <string name="enqueue_as_next">Morceau suivant</string>
   <string name="play">Lire</string>
   <string name="edit">Modifier</string>
   <string name="rename">Renommer</string>
@@ -72,6 +73,7 @@
   <string name="delete_file_failed">Échec lors de la suppression %s.</string>
   <string name="deleted_item">\'%s\' supprimé.</string>
   <string name="delete_item">Supprimer \'%s\'?</string>
+  <string name="delete_file">Effacer le fichier \'%s\'?</string>
   <string name="artists">Artistes</string>
   <string name="albums">Albums</string>
   <string name="songs">Morceaux</string>
@@ -178,6 +180,7 @@
   <string name="scrobble_title">Utiliser l\'API ScrobbleDroid</string>
   <string name="scrobble_summary">Envoyer l\'information de scrobble à Last.FM grâce à ScrobbleDroid ou SimpleLast.FM Scrobbler</string>
   <string name="stock_broadcast_title">Émuler la diffusion d\'origine</string>
+  <string name="stock_broadcast_summary">Envoyer les messages de diffusion émulant ceux envoyés par le lecteur d\'origine pour fonctionner avec des contrôles d\'écran de verrouillage tiers, widgets, etc.</string>
   <string name="media_scan">Rafraîchir la bibliothèque</string>
   <string name="tap_to_scan">Toucher pour trouver de la musique dans le stockage externe</string>
   <string name="scan_in_progress">Recherche en cours...</string>
diff --git a/res/values-ja/translatable.xml b/res/values-ja/translatable.xml
index c478ad01..1050b6d1 100644
--- a/res/values-ja/translatable.xml
+++ b/res/values-ja/translatable.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="delete_playlist">プレイリスト %s を削除しますか?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">キューに入れる</string>
+  <string name="enqueue_as_next">次の再生</string>
   <string name="play">再生</string>
   <string name="edit">編集</string>
   <string name="rename">名前を変更</string>
@@ -68,6 +69,7 @@
   <string name="delete_file_failed">%s を削除できませんでした。</string>
   <string name="deleted_item">\'%s\' を</string>
   <string name="delete_item">\'%s\' を削除しますか?</string>
+  <string name="delete_file">ファイル \'%s\' を削除しますか?</string>
   <string name="artists">アーチスト</string>
   <string name="albums">アルバム</string>
   <string name="songs">曲</string>
diff --git a/res/values-ko/translatable.xml b/res/values-ko/translatable.xml
index 211b37d3..659b89ed 100644
--- a/res/values-ko/translatable.xml
+++ b/res/values-ko/translatable.xml
@@ -36,9 +36,11 @@
   <string name="delete_playlist">%s 재생 목록을 삭제하시겠습니까?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">대기열에 추가</string>
+  <string name="enqueue_as_next">다음 재생</string>
   <string name="play">재생</string>
   <string name="edit">수정</string>
   <string name="rename">이름 변경</string>
+  <string name="save_as_playlist">플레이 리스트에 저장...</string>
   <string name="add_to_playlist">재생목록에 추가...</string>
   <string name="add_to_favorites">즐겨찾기에 추가</string>
   <string name="playlist_favorites">즐겨찾기</string>
@@ -67,6 +69,7 @@
   <string name="delete_file_failed">%s 삭제 실패.</string>
   <string name="deleted_item">\'%s\' 삭제됨.</string>
   <string name="delete_item">\'%s\'를 삭제하시겠습니까?</string>
+  <string name="delete_file">\'%s\'를 삭제하시겠습니까?</string>
   <string name="artists">음악가</string>
   <string name="albums">앨범</string>
   <string name="songs">곡</string>
@@ -88,6 +91,7 @@
   <string name="artist_album_track">음악가, 앨범, 트랙 번호</string>
   <string name="artist_album_title">음악가, 앨범, 곡 제목</string>
   <string name="artist_year">음악가, 연도</string>
+  <string name="album_track">앨범, 트랙 번호</string>
   <string name="song_playcount">재생 횟수</string>
   <string name="ascending">오름차순</string>
   <string name="descending">내림차순</string>
diff --git a/res/values-pt/translatable.xml b/res/values-pt/translatable.xml
index 5c8ac14d..5cb2d78a 100644
--- a/res/values-pt/translatable.xml
+++ b/res/values-pt/translatable.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="delete_playlist">Eliminar a lista %s?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">Colocar na fila</string>
+  <string name="enqueue_as_next">Reproduzir seguinte</string>
   <string name="play">Reproduzir</string>
   <string name="edit">Editar</string>
   <string name="rename">Mudar nome</string>
@@ -72,6 +73,7 @@
   <string name="delete_file_failed">Falha ao eliminar %s.</string>
   <string name="deleted_item">%s foi eliminado.</string>
   <string name="delete_item">Eliminar %s?</string>
+  <string name="delete_file">Eliminar o ficheiro %s?</string>
   <string name="artists">Artistas</string>
   <string name="albums">Álbuns</string>
   <string name="songs">Faixas</string>
diff --git a/res/values-tr/translatable.xml b/res/values-tr/translatable.xml
index 63a440ca..f7172ae5 100644
--- a/res/values-tr/translatable.xml
+++ b/res/values-tr/translatable.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="delete_playlist">Oynatmalık %s silinsin mi?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">Kuyruğa ekle</string>
+  <string name="enqueue_as_next">Sonrakini oynat</string>
   <string name="play">Oynat</string>
   <string name="edit">Düzenle</string>
   <string name="rename">Yeniden adlandır</string>
@@ -72,6 +73,7 @@
   <string name="delete_file_failed">%s silinemedi.</string>
   <string name="deleted_item">\'%s\' silindi.</string>
   <string name="delete_item">\'%s\' silinsin mi?</string>
+  <string name="delete_file">\'%s\' silinsin mi?</string>
   <string name="artists">Sanatçılar</string>
   <string name="albums">Albümler</string>
   <string name="songs">Şarkılar</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/translatable.xml b/res/values-zh-rTW/translatable.xml
index 1e54d44a..2f5c95b0 100644
--- a/res/values-zh-rTW/translatable.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/translatable.xml
@@ -36,10 +36,11 @@
   <string name="delete_playlist">刪除播放清單 %s？</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">佇列</string>
+  <string name="enqueue_as_next">播下一首</string>
   <string name="play">播放</string>
   <string name="edit">編輯</string>
   <string name="rename">重新命名</string>
-  <string name="save_as_playlist">儲存為播放清單</string>
+  <string name="save_as_playlist">儲存為播放清單…</string>
   <string name="add_to_playlist">加到播放清單…</string>
   <string name="add_to_favorites">加到我的最愛</string>
   <string name="playlist_favorites">我的最愛</string>
@@ -68,6 +69,7 @@
   <string name="delete_file_failed">無法刪除 %s。</string>
   <string name="deleted_item">已刪除 \'%s\'。</string>
   <string name="delete_item">刪除 \'%s\'？</string>
+  <string name="delete_file">刪除檔案 \'%s\'？</string>
   <string name="artists">演唱者</string>
   <string name="albums">專輯</string>
   <string name="songs">歌曲</string>