diff --git a/res/values-cs/translatable.xml b/res/values-cs/translatable.xml
index 1a121fee..7b5e0b9e 100644
--- a/res/values-cs/translatable.xml
+++ b/res/values-cs/translatable.xml
@@ -221,6 +221,7 @@
   <string name="enqueue_current_artist">Zařadit umělce do fronty</string>
   <string name="enqueue_current_genre">Zařadit žánr do fronty</string>
   <string name="clear_queue">Vymazat frontu</string>
+  <string name="empty_the_queue">Prázdná fronta</string>
   <string name="show_queue">Zobrazit frontu</string>
   <string name="queue">Fronta</string>
   <string name="toggle_controls">Přepnout ovládání</string>
diff --git a/res/values-fi/translatable.xml b/res/values-fi/translatable.xml
index bca65151..b364bae0 100644
--- a/res/values-fi/translatable.xml
+++ b/res/values-fi/translatable.xml
@@ -214,6 +214,7 @@
   <string name="enqueue_current_artist">Lisää esittäjä jonoon</string>
   <string name="enqueue_current_genre">Lisää lajityyppi jonoon</string>
   <string name="clear_queue">Tyhjennä jono</string>
+  <string name="empty_the_queue">Tyhjennä jono</string>
   <string name="show_queue">Näytä jono</string>
   <string name="queue">Jono</string>
   <string name="toggle_controls">Näytä/piilota ohjaimet</string>
diff --git a/res/values-ja/translatable.xml b/res/values-ja/translatable.xml
index 1050b6d1..ee4d18a1 100644
--- a/res/values-ja/translatable.xml
+++ b/res/values-ja/translatable.xml
@@ -207,6 +207,7 @@
   <string name="enqueue_current_artist">アーチストをキューに入れる</string>
   <string name="enqueue_current_genre">ジャンルをキューに入れる</string>
   <string name="clear_queue">キューをクリア</string>
+  <string name="empty_the_queue">空のキュー</string>
   <string name="show_queue">キューを表示</string>
   <string name="queue">キュー</string>
   <string name="toggle_controls">コントロールを切り替え</string>
diff --git a/res/values-lv/translatable.xml b/res/values-lv/translatable.xml
index e8a88a2c..759cec9e 100644
--- a/res/values-lv/translatable.xml
+++ b/res/values-lv/translatable.xml
@@ -36,9 +36,11 @@
   <string name="delete_playlist">Dzēst repertuāru %s?</string>
   <!--Library-->
   <string name="enqueue">Ierindot</string>
+  <string name="enqueue_as_next">Atskaņot nākamo</string>
   <string name="play">Atskaņot</string>
   <string name="edit">Rediģēt</string>
   <string name="rename">Pārdēvēt</string>
+  <string name="save_as_playlist">Saglabāt kā repertuāru...</string>
   <string name="add_to_playlist">Pievienot repertuāram...</string>
   <string name="add_to_favorites">Pievienot iecienītajiem</string>
   <string name="playlist_favorites">Iecienītie</string>
@@ -75,6 +77,7 @@
   <string name="delete_file_failed">Neizdevās izdzēst %s.</string>
   <string name="deleted_item">Izdzēsa \'%s\'.</string>
   <string name="delete_item">Dzēst \'%s\'?</string>
+  <string name="delete_file">Dzēst failu \'%s\'?</string>
   <string name="artists">Izpildītāji</string>
   <string name="albums">Albumi</string>
   <string name="songs">Dziesmas</string>
@@ -96,6 +99,7 @@
   <string name="artist_album_track">Izpildītājs, albums, celiņa numurs</string>
   <string name="artist_album_title">Izpildītājs, albums, nosaukums</string>
   <string name="artist_year">Izpildītājs, gads</string>
+  <string name="album_track">Albums, celiņa numurs</string>
   <string name="song_playcount">Atskaņojumu skaits</string>
   <string name="ascending">Augoši</string>
   <string name="descending">Dilstoši</string>
@@ -217,6 +221,7 @@
   <string name="enqueue_current_artist">Ierindot izpildītāju</string>
   <string name="enqueue_current_genre">Ierindot žanru</string>
   <string name="clear_queue">Notīrīt rindu</string>
+  <string name="empty_the_queue">Tukša rinda</string>
   <string name="show_queue">Rādīt rindu</string>
   <string name="queue">Rinda</string>
   <string name="toggle_controls">Pārslēgt vadīklas</string>