upgrade translations
This commit is contained in:
Adrian Ulrich
parent
422d7a1c04
commit
c9b0a95e50
@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
<string name="play">Abspielen</string>
|
||||
<string name="edit">Bearbeiten</string>
|
||||
<string name="rename">Umbenennen</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Als Wiedergabeliste speichern…</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Zur Wiedergabeliste hinzufügen…</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">Zu Favoriten hinzufügen…</string>
|
||||
<string name="playlist_favorites">Favoriten</string>
|
||||
@ -92,6 +93,7 @@
|
||||
<string name="artist_album_track">Interpret, Album, Titelnummer</string>
|
||||
<string name="artist_album_title">Interpret, Album, Titel</string>
|
||||
<string name="artist_year">Interpret, Jahr</string>
|
||||
<string name="album_track">Album, Titelnummer</string>
|
||||
<string name="song_playcount">Abspielhäufigkeit</string>
|
||||
<string name="ascending">Aufsteigend</string>
|
||||
<string name="descending">Absteigend</string>
|
||||
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
<string name="play">Toista</string>
|
||||
<string name="edit">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="rename">Nimeä uudelleen</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Tallenna soittolistana…</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Lisää soittolistaan…</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">Lisää suosikkeihin</string>
|
||||
<string name="playlist_favorites">Suosikit</string>
|
||||
@ -92,6 +93,7 @@
|
||||
<string name="artist_album_track">Esittäjä, albumi, kappalenumero</string>
|
||||
<string name="artist_album_title">Esittäjä, albumi, nimi</string>
|
||||
<string name="artist_year">Esittäjä, vuosi</string>
|
||||
<string name="album_track">Albumi, kappalenumero</string>
|
||||
<string name="song_playcount">Toistokerrat</string>
|
||||
<string name="ascending">Nousevasti</string>
|
||||
<string name="descending">Laskevasti</string>
|
||||
|
||||
221
res/values-it/translatable.xml
Normal file
221
res/values-it/translatable.xml
Normal file
@ -0,0 +1,221 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Vanilla Music</string>
|
||||
<!--Playback Activity (main screen)-->
|
||||
<string name="no_songs">Nessuna traccia trovata nel tuo dispositivo.</string>
|
||||
<string name="empty_queue">Nessuna traccia selezionata. Prendine qualcuna dalla libreria o entra in modalità casuale con un tap in questo messaggio.</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="library">Libreria</string>
|
||||
<string name="no_shuffle">No shuffle</string>
|
||||
<string name="shuffle_songs">Brani in shuffle</string>
|
||||
<string name="shuffle_albums">Album in shuffle</string>
|
||||
<string name="no_repeat">Ripeti off</string>
|
||||
<string name="repeat">Ripeti on</string>
|
||||
<string name="repeat_current_song">Ripeti brano corrente</string>
|
||||
<string name="stop_current_song">Stop dopo questo brano</string>
|
||||
<string name="random">Casuale</string>
|
||||
<string name="random_enabling">Casuale on</string>
|
||||
<string name="song_load_failed">Impossibile caricare il brano %s. Potrebbe essere danneggiato o assente.</string>
|
||||
<string name="queue_cleared">Coda svuotata.</string>
|
||||
<string name="cover_art">Copertina</string>
|
||||
<string name="close_notification">Chiudi notifica</string>
|
||||
<string name="_genre">genere</string>
|
||||
<string name="_track">traccia</string>
|
||||
<string name="_composer">compositore</string>
|
||||
<string name="_format">formato</string>
|
||||
<string name="_title">titolo</string>
|
||||
<string name="_artist">artista</string>
|
||||
<string name="_album">album</string>
|
||||
<string name="_year">anno</string>
|
||||
<string name="_replaygain">Replay Gain</string>
|
||||
<!--New Playlist Dialog-->
|
||||
<string name="choose_playlist_name">Scegli Nome Playlist</string>
|
||||
<string name="create">Crea</string>
|
||||
<string name="overwrite">Sovrascrivi</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="delete_playlist">Eliminare playlist %s?</string>
|
||||
<!--Library-->
|
||||
<string name="enqueue">Metti in coda</string>
|
||||
<string name="play">Riproduci</string>
|
||||
<string name="edit">Modifica</string>
|
||||
<string name="rename">Rinomina</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Salva come Playlist...</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Aggiungi alla Playlist...</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">Aggiungi ai Preferiti</string>
|
||||
<string name="playlist_favorites">Preferiti</string>
|
||||
<string name="new_playlist">Nuova Playlist...</string>
|
||||
<string name="expand">Espandi</string>
|
||||
<string name="delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="playback_view">Adesso in riproduzione</string>
|
||||
<string name="sort_by">Ordina per</string>
|
||||
<string name="search">Cerca</string>
|
||||
<string name="done">Fatto</string>
|
||||
<string name="remove">Rimuovi</string>
|
||||
<string name="clear_search">Pulisci cronologia ricerche</string>
|
||||
<string name="play_or_enqueue">Metti in coda se in riproduzione; Riproduci se in pausa.</string>
|
||||
<plurals name="playing">
|
||||
<item quantity="one">1 traccia in riproduzione.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d tracce in riproduzione.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="enqueued">
|
||||
<item quantity="one">1 canzone in coda.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d tracce in coda.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_to_playlist">
|
||||
<item quantity="one">1 traccia aggiunta alla playlist %2$s.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d tracce aggiunde alla playlist %2$s.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted">
|
||||
<item quantity="one">1 traccia eliminata.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d brani eliminati.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="delete_file_failed">Impossibile eliminare %s.</string>
|
||||
<string name="deleted_item">\'%s\' eliminato.</string>
|
||||
<string name="delete_item">Eliminare \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="artists">Artisti</string>
|
||||
<string name="albums">Album</string>
|
||||
<string name="songs">Brani</string>
|
||||
<string name="playlists">Playlist</string>
|
||||
<string name="genres">Generi</string>
|
||||
<string name="files">File</string>
|
||||
<string name="none">Nessuno</string>
|
||||
<string name="unknown">Sconosciuto</string>
|
||||
<string name="play_all">Riproduci Tutto</string>
|
||||
<string name="enqueue_all">Metti in coda Tutto</string>
|
||||
<string name="all_songs">Tutti i Brani</string>
|
||||
<string name="more_from_artist">Di più dall\'artista</string>
|
||||
<string name="more_from_album">Di più da quest\'album</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="number_of_tracks">Numero di tracce</string>
|
||||
<string name="year">Anno</string>
|
||||
<string name="date_added">Aggiunto in data</string>
|
||||
<string name="artist_album">Artista, album</string>
|
||||
<string name="artist_album_track">Artista, album, numero di traccia</string>
|
||||
<string name="artist_album_title">Artista, album, titolo</string>
|
||||
<string name="artist_year">Artista, anno</string>
|
||||
<string name="album_track">Album, numero di traccia</string>
|
||||
<string name="song_playcount">Numero di riproduzioni</string>
|
||||
<string name="ascending">Crescente</string>
|
||||
<string name="descending">Decrescente</string>
|
||||
<!--Notification-->
|
||||
<string name="notification_title_paused">%s (In Pausa)</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="one">1 secondo</item>
|
||||
<item quantity="other">%d secondi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">1 minuto</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minuti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">1 ora</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ore</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="volume_title">Volume</string>
|
||||
<string name="media_button_title">Controlli Cuffie/Bluetooth</string>
|
||||
<string name="media_button_summary">Questo è anche richiesto per i controlli ICS lockscreen.</string>
|
||||
<string name="media_button_beep_title">Beep Controllo Cuffie</string>
|
||||
<string name="media_button_beep_summary">Beep dopo aver saltato una traccia con il doppio click sul controllo cuffie.</string>
|
||||
<string name="headset_only_title">Solo Output Esterno</string>
|
||||
<string name="headset_only_summary">Previeni la riproduzione della musica attraverso gli altoparlanti interni.</string>
|
||||
<string name="headset_pause_title">Pausa Quando Scollegate</string>
|
||||
<string name="headset_pause_summary">Pausa quando le cuffie vengono scollegate.</string>
|
||||
<string name="headset_play_title">Riproduci Quando Inserite</string>
|
||||
<string name="headset_play_summary">Riproduci quando le cuffie vengono inserite. (Funziona solo quando il servizio è attivo.)</string>
|
||||
<string name="replaygain">Replay Gain</string>
|
||||
<string name="replaygain_title">Abilita Replay Gain</string>
|
||||
<string name="replaygain_summary">Configurare la gestione delle informazioni di Replay Gain</string>
|
||||
<string name="replaygain_track_title">Abilita Replay Gain per traccia</string>
|
||||
<string name="replaygain_track_summary">Riproduci tutte le tracce allo stesso volume</string>
|
||||
<string name="replaygain_album_title">Abilita Replay Gain album</string>
|
||||
<string name="replaygain_album_summary">Conserva la struttura dell\'album</string>
|
||||
<string name="replaygain_bump_title">Replay Gain Pre-amp</string>
|
||||
<string name="replaygain_untagged_debump_title">Brani senza il tag Replay Gain</string>
|
||||
<string name="replaygain_untagged_debump_summary">Diminuisci il volume per</string>
|
||||
<string name="readahead">Abilita precaricamento</string>
|
||||
<string name="readahead_summary">Precarica il brano in riproduzione. Questa opzione potrebbe risolvere i problemi come il \'lag audio\'. (Causati da una SD card lenta)</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifiche</string>
|
||||
<string name="notification_mode_title">Modalità notifiche</string>
|
||||
<string name="notification_action_title">Azione Notifica</string>
|
||||
<string name="notification_invert_color_title">Inverti Colore Notifica</string>
|
||||
<string name="notification_invert_color_summary">Usa testo in bianco invece di testo in nero</string>
|
||||
<string name="playback_screen">Schermata Playback</string>
|
||||
<string name="playback_on_startup_title">Apri all\'Avvio</string>
|
||||
<string name="playback_on_startup_summary">Apri vista playback all\'avvio</string>
|
||||
<string name="display_mode_title">Modalità Display</string>
|
||||
<string name="swipe_up_action_title">Azione Swipe verso l\'Alto</string>
|
||||
<string name="swipe_down_action_title">Azione Swipe verso il Basso</string>
|
||||
<string name="cover_press_action_title">Azione Tap Copertina</string>
|
||||
<string name="cover_longpress_action_title">Azione Pressione Prolungata Copertina</string>
|
||||
<string name="library_screen">Schermata Libreria</string>
|
||||
<string name="controls_in_selector_title">Controlli in Libreria</string>
|
||||
<string name="controls_in_selector_summary">Mostra il brano in riproduzione e i controlli media nella vista libreria</string>
|
||||
<string name="default_action_title">Azione Default</string>
|
||||
<string name="default_playlist_action_title">Azione Default Playlist</string>
|
||||
<string name="accelerometer_shake">Shake Accelerometro</string>
|
||||
<string name="enable_shake_title">Abilita Shake Accelerometro</string>
|
||||
<string name="enable_shake_summary">Attivo solamente quando la musica è in riproduzione. In alcuni dispositivi non funziona quando lo schermo è spento.</string>
|
||||
<string name="shake_action_title">Azione Shake</string>
|
||||
<string name="shake_threshold_title">Sensibilità dello Shake </string>
|
||||
<string name="misc_features">Miscellanea Caratteristiche</string>
|
||||
<string name="disable_lockscreen_title">Disabilita Lockscreen</string>
|
||||
<string name="disable_lockscreen_summary">Previene l\'attivazione della lockscreen quando si è nella libreria o nella schermata playback</string>
|
||||
<string name="use_idle_timeout_title">Abilita Timeout Inattività</string>
|
||||
<string name="use_idle_timeout_summary">Quando attivo, il playback si fermerà dopo un dato periodo di inattività</string>
|
||||
<string name="idle_timeout_title">Timeout Inattività</string>
|
||||
<string name="disable_cover_art_title">Disabilita Copertina</string>
|
||||
<string name="disable_cover_art_summary">Evita il caricamento della copertina ovunque nell\'applicazione</string>
|
||||
<string name="coverloader_android_title">Carica copertine da Android</string>
|
||||
<string name="coverloader_android_summary">Interroga il database dei media interno di Android per le copertine album</string>
|
||||
<string name="coverloader_vanilla_title">Carica copertine da cartella</string>
|
||||
<string name="coverloader_vanilla_summary">Cerca file immagine nominati cover.jpg, album.jpg o artwork.jpg e mostrali come copertine album</string>
|
||||
<string name="coverloader_shadow_title">Carica copertine da cartella nascosta</string>
|
||||
<string name="coverloader_shadow_summary">Prova a caricare copertine da \'/sdcard/Music/.vanilla/ARTIST/ALBUM.jpg\'</string>
|
||||
<string name="double_tap_title">Doppio Tap Widget</string>
|
||||
<string name="double_tap_summary">Doppio tap sul 1x1 widget aprirà il riproduttore. Si avrà un ritardo di 400ms prima che il widget risponda all\'azione.</string>
|
||||
<string name="scrobble_title">Usa ScrobbleDroid API</string>
|
||||
<string name="scrobble_summary">Invia a Last.FM attraverso ScrobbleDroid o Simple Last.FM Scrobbler</string>
|
||||
<string name="stock_broadcast_title">Emula Stock Broadcasts</string>
|
||||
<string name="stock_broadcast_summary">Invia brodcast simulando quelli inviati dal riproduttore musicale nativo con i controlli di 3rd parti, widgets,ecc.</string>
|
||||
<string name="media_scan">Aggiorna Libreria</string>
|
||||
<string name="tap_to_scan">Premi per scansionare l\'archivio esterno per la musica</string>
|
||||
<string name="scan_in_progress">Scansione in corso...</string>
|
||||
<string name="finished_scanning">Scansione terminata. Premi per scansionare nuovamente.</string>
|
||||
<string name="about">Info</string>
|
||||
<string name="tabs">Ordine Tab</string>
|
||||
<string name="customize_tab_order">Modifica l\'ordine e la visibilità delle tab della libreria</string>
|
||||
<string name="restore_default">Ripristina impostazioni iniziali</string>
|
||||
<!--The following are for the list preferences-->
|
||||
<string name="last_used_action">Ultime azioni</string>
|
||||
<string name="never_show">Non mostrare mai</string>
|
||||
<string name="show_when_playing">Mostra durante la riproduzione (default)</string>
|
||||
<string name="always_show">Mostra sempre</string>
|
||||
<string name="open_main_activity">Apri libreria (default)</string>
|
||||
<string name="open_mini_popup">Apri mini popup</string>
|
||||
<string name="skip_to_next_song">Salta al brano successivo</string>
|
||||
<string name="open_full_player">Apri riproduttore completo</string>
|
||||
<string name="info_on_cover">Info sulla copertina</string>
|
||||
<string name="info_below_cover">Info sotto la copertina</string>
|
||||
<string name="fixed_info">Info fisse in alto</string>
|
||||
<string name="do_nothing">Non fare niente</string>
|
||||
<string name="open_library">Apri libreria</string>
|
||||
<string name="play_pause">Riproduci/Pausa</string>
|
||||
<string name="next_song">Brano successivo</string>
|
||||
<string name="previous_song">Brano precedente</string>
|
||||
<string name="next_album">Album successivo</string>
|
||||
<string name="previous_album">Album precedente</string>
|
||||
<string name="cycle_repeat_mode">Modalità ciclica ripeti</string>
|
||||
<string name="cycle_shuffle_mode">Modalità ciclica shuffle</string>
|
||||
<string name="enqueue_current_album">Metti in coda album</string>
|
||||
<string name="enqueue_current_artist">Metti in coda artista</string>
|
||||
<string name="enqueue_current_genre">Metti in coda genere</string>
|
||||
<string name="clear_queue">Pulisci coda</string>
|
||||
<string name="show_queue">Mostra in coda</string>
|
||||
<string name="queue">Coda</string>
|
||||
<string name="toggle_controls">Controlli Toggle</string>
|
||||
<string name="filebrowser_start">Home ricerca file</string>
|
||||
<string name="customize_filebrowser_start">La ricerca file inizia da questa cartella</string>
|
||||
<string name="select">Seleziona</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
<string name="play">Oynat</string>
|
||||
<string name="edit">Düzenle</string>
|
||||
<string name="rename">Yeniden adlandır</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Oynatmalık olarak kaydet…</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Oynatmalığa ekle…</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">Gözdelere ekle</string>
|
||||
<string name="playlist_favorites">Gözdeler</string>
|
||||
@ -92,6 +93,7 @@
|
||||
<string name="artist_album_track">Sanatçı, albüm, iz numarası</string>
|
||||
<string name="artist_album_title">Sanatçı, albüm, başlık</string>
|
||||
<string name="artist_year">Sanatçı, yıl</string>
|
||||
<string name="album_track">Albüm, iz numarası</string>
|
||||
<string name="song_playcount">Oynatma sayısı</string>
|
||||
<string name="ascending">Artan</string>
|
||||
<string name="descending">Azalan</string>
|
||||
@ -184,7 +186,7 @@
|
||||
<string name="about">Hakkında</string>
|
||||
<string name="tabs">Sekme Sırası</string>
|
||||
<string name="customize_tab_order">Arşiv sekmelerinin sırası ve görünürlüğünü değiştirir</string>
|
||||
<string name="restore_default">Varsayılanlara döndür</string>
|
||||
<string name="restore_default">Öntanımlı düzen</string>
|
||||
<!--The following are for the list preferences-->
|
||||
<string name="last_used_action">Son kullanılan eylem</string>
|
||||
<string name="never_show">Hiçbir zaman gösterme</string>
|
||||
@ -197,7 +199,7 @@
|
||||
<string name="info_on_cover">Bilgi kapak resmi üstünde</string>
|
||||
<string name="info_below_cover">Bilgi kapak resmi altında</string>
|
||||
<string name="fixed_info">Bilgi üstte sabit</string>
|
||||
<string name="do_nothing">Hiçbir şey yapla</string>
|
||||
<string name="do_nothing">Hiçbir şey yapma</string>
|
||||
<string name="open_library">Arşivi aç</string>
|
||||
<string name="play_pause">Oynat/Duraklat</string>
|
||||
<string name="next_song">Sonraki şarkı</string>
|
||||
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
<string name="play">播放</string>
|
||||
<string name="edit">編輯</string>
|
||||
<string name="rename">重新命名</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">儲存為播放清單</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">加到播放清單…</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">加到我的最愛</string>
|
||||
<string name="playlist_favorites">我的最愛</string>
|
||||
@ -85,9 +86,10 @@
|
||||
<string name="year">年份</string>
|
||||
<string name="date_added">已加入資料</string>
|
||||
<string name="artist_album">演唱者，專輯</string>
|
||||
<string name="artist_album_track">演唱者，專輯，曲目數</string>
|
||||
<string name="artist_album_track">演唱者，專輯，曲目編號</string>
|
||||
<string name="artist_album_title">演唱者，專輯，標題</string>
|
||||
<string name="artist_year">演唱者，年份</string>
|
||||
<string name="album_track">專輯，曲目編號</string>
|
||||
<string name="song_playcount">播放次數</string>
|
||||
<string name="ascending">遞增</string>
|
||||
<string name="descending">遞減</string>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user