Vanilla Music No s\'ha trobat cap pista al dispositiu. No s\'ha seleccionat cap pista. Trieu de la llibreria o accediu al mode aleatori tocant aquest missatge. Configuració No repeteixis Repeteix Repeteix la pista actual Atura després de la pista actual Aleatori Mode aleatori habilitat Ha fallat en reproduir la pista %s. No s\'ha trobat el fitxer o està corrupte. Caràtula Tanca la notificació gènere pista compositor camí format títol artista àlbum any Trieu un nom per a la llista de reproducció Crea Sobreescriu Voleu suprimir la llista de reproducció %s? Reprodueix Edita Reanomena Desa la llista de reproducció al fitxer… Afegeix a la llista de reproducció… Afegeix a favorits Suprimeix dels favorits Favorits Llista de reproducció nova… Expandeix Suprimeix En reproducció Ordena per Cerca Fet Suprimeix Afegeix a la cua si s\'està reproduint; Reprodueix si està pausat Obre Carpeta principal 1 pista en reproducció %d pistes en reproducció. 1 pista a la cua %d pistes a la cua. S\'ha afegit 1 pista a la llista de reproducció %2$s. S\'han afegit %1$d pistes a la llista de reproducció %2$s. S\'ha suprimit 1 pista de la llista de reproducció %2$s. S\'han suprimit %1$d pistes de la llista de reproducció %2$s. 1 pista suprimida. %d pistes suprimides. Ha fallat en suprimir %s. S\'ha suprimit «%s». Voleu suprimir «%s»? Voleu suprimir el fitxer «%s»? Artistes Àlbums Àlbum dels artistes Compositors Pistes Llistes de reproducció Gèneres Fitxers Artista Àlbum Gènere Carpeta Nom Mida Data de modificació Extensió Desconegut Reprodueix tot Afegeix tot a la cua Totes les pistes Més d\'aquest artista Més d\'aquest àlbum Títol Número de pistes Any Afegit el Artista, àlbum Artista, any, àlbum Artista, àlbum, número de pista Artista, àlbum, títol Artista, any Artista, número de pista Comptador de reproduccions %d segon %d segons %d minut %d minuts %d hora %d hores Àudio Volum durant la notificació Volum de reproducció: Nota Android no permet que el volum del Vanilla Music arribi al >100%. Configurant l\'amplificació prèvia a valors alts pot causar problemes si escolteu música «relaxant». \n\nEls valors recomanats són:\n-> -3dB per a música classica/relaxant\n-> +3dB per a pistes posteriors a l\'any 2000 Carrega a la memòria Carrega a la memòria la pista actual. Aquesta opció evita el so entretallat durant la reproducció (causat per una targeta SD lenta) Equalitzador Notificacions Acció de la notificació Notificació molt detallada Obre en iniciar Obre la reproducció en iniciar Acció en tocar la caràtula Acció en mantenir premuda la caràtula Acció per defecte Acció per defecte de la llista de reproducció Tema Inhabilita el bloqueig de pantalla Evita el bloqueig de pantalla en accedir a la llibreria o a la pantalla de reproducció Pantalla sempre activa Ordre de pestanyes Ajusta l\'ordre i visibilitat de les pestanyes a la llibreria Restaura als valors per defecte Darrera acció utilitzada No ho mostris mai Mostra en reproduir (per defecte) Mostra-ho sempre Obre la llibreria (per defecte) Obre en una finestra emergent Obre al reproductor sencer Informació a la caràtula Informació a sota de la caràtula Informació a dalt Obre la llibreria Reprodueix/Pausa Pista següent Pista anterior Àlbum següent Àlbum anterior Mode de repetició cíclic Mode de repetició aleatori Afegeix l\'àlbum a la llista de reproducció Afegeix l\'artista a la llista de reproducció Afegeix el gènere a la llista de reproducció Llista de reproducció… Més de… Buida la llista de reproducció Mostra la llista de reproducció Amaga la llista de reproducció Mostra la llista de reproducció Neteja la llista de reproducció Afegeix l\'àlbum a la llista de reproducció Afegeix l\'artista a la llista de reproducció Afegeix el gènere a la llista de reproducció Selecciona Desa Creació automàtica d\'una llista de reproducció No creïs cap llista de reproducció automàtica El Vanilla Music necessita permisos per accedir als fitxers multimèdia Comparteix… Envia a… No s\'han trobat aplicacions per manegar aquest tipus de fitxer! Llibreria multimèdia Carpetes indexades Anàlisi multimèdia Inicia l\'anàlisi Utilitza sempre el lector d\'etiquetes integrat Agrupa els àlbums per carpeta Estadístiques Nombre de pistes Progrés de l\'anàlisi S\'estan analitzant els mitjans… Opcions de l\'anàlisi S\'ha canviat les opcions de l\'anàlisi En canviar les opcions s\'iniciarà una anàlisi completa de la llibreria. Voleu continuar? Mantingueu premut per modificar les opcions de la carpeta Inclou Exclou Neutre Complements