I figured out the bottle Plugin.apply() thing. Leaving as a comment for reference.
Mostly I'm having trouble finding what else I *could* add types to in Bouncer.py. I think it's the bottle plugin classes' (EnableCors and CustomLogging) functions.