diff --git a/htmlgenerators.py b/htmlgenerators.py
index fa10d76..a7b4f67 100644
--- a/htmlgenerators.py
+++ b/htmlgenerators.py
@@ -70,12 +70,12 @@ def getTimeDesc(timestamp,short=False):
 		if difference < 10: return "just now"
 		if difference < 60: return str(difference) + " seconds ago"
 		difference = int(difference/60)
-		if difference < 60: return str(difference) + " minutes ago"
+		if difference < 60: return str(difference) + " minutes ago" if difference>1 else str(difference) + " minute ago"
 		difference = int(difference/60)
-		if difference < 24: return str(difference) + " hours ago"
+		if difference < 24: return str(difference) + " hours ago" if difference>1 else str(difference) + " hour ago"
 		difference = int(difference/24)
 		if difference < 7: return tim.strftime("%A")
-		if difference < 31: return str(difference) + " days ago"
+		if difference < 31: return str(difference) + " days ago" if difference>1 else str(difference) + " day ago"
 		#if difference < 300 and tim.year == now.year: return tim.strftime("%B")
 		#if difference < 300: return tim.strftime("%B %Y")
 		
diff --git a/website/maloja.css b/website/maloja.css
index 35a51d1..ed584f9 100644
--- a/website/maloja.css
+++ b/website/maloja.css
@@ -305,7 +305,7 @@ table.tiles_3x3 td {
 */
 
 
-
+@media (min-width: 1600px) {
 div.sidelist {
 	position:absolute;
 	right:0px;
@@ -315,3 +315,4 @@ div.sidelist {
 	background-color:#444447;
 	padding-left:30px;
 }
+}