diff --git a/resources/i18n/ar.json b/resources/i18n/ar.json
index 681924a29..d7902c14b 100644
--- a/resources/i18n/ar.json
+++ b/resources/i18n/ar.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "التعليق",
                 "rating": "التقييم",
                 "createdAt": "تاريخ الإضافة",
-                "size": "الحجم"
+                "size": "الحجم",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "شغّل",
diff --git a/resources/i18n/bg.json b/resources/i18n/bg.json
index bf836969a..e65a874d6 100644
--- a/resources/i18n/bg.json
+++ b/resources/i18n/bg.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Коментар",
                 "rating": "Рейтинг",
                 "createdAt": "Добавено на",
-                "size": "Размер"
+                "size": "Размер",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Пусни",
diff --git a/resources/i18n/ca.json b/resources/i18n/ca.json
index eca26c0f9..4049695f5 100644
--- a/resources/i18n/ca.json
+++ b/resources/i18n/ca.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Comentari",
                 "rating": "Valoració",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Reprodueix",
diff --git a/resources/i18n/cs.json b/resources/i18n/cs.json
index 5c0a8e78a..798bc386c 100644
--- a/resources/i18n/cs.json
+++ b/resources/i18n/cs.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Komentář",
                 "rating": "Hodnocení",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Přehrát",
diff --git a/resources/i18n/da.json b/resources/i18n/da.json
index e4aaf5c92..7d4258d2a 100644
--- a/resources/i18n/da.json
+++ b/resources/i18n/da.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Kommentar",
                 "rating": "",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Afspil",
diff --git a/resources/i18n/de.json b/resources/i18n/de.json
index 7ef43dedf..6114d8055 100644
--- a/resources/i18n/de.json
+++ b/resources/i18n/de.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Kommentar",
                 "rating": "Bewertung",
                 "createdAt": "Hinzugefügt",
-                "size": "Größe"
+                "size": "Größe",
+                "originalDate": "Ursprünglich",
+                "releaseDate": "Erschienen",
+                "releases": "Veröffentlichung |||| Veröffentlichungen",
+                "released": "Erschienen"
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Abspielen",
diff --git a/resources/i18n/eo.json b/resources/i18n/eo.json
index 1b166378a..f4cf4c980 100644
--- a/resources/i18n/eo.json
+++ b/resources/i18n/eo.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Komento",
                 "rating": "",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Ludi",
diff --git a/resources/i18n/es.json b/resources/i18n/es.json
index 3b6c1516e..5b669801f 100644
--- a/resources/i18n/es.json
+++ b/resources/i18n/es.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Comentario",
                 "rating": "Calificación",
                 "createdAt": "Creado el",
-                "size": "Tamaño del archivo"
+                "size": "Tamaño del archivo",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Reproducir",
diff --git a/resources/i18n/fa.json b/resources/i18n/fa.json
index 6393de0e9..c5521524c 100644
--- a/resources/i18n/fa.json
+++ b/resources/i18n/fa.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "اظهارنظر",
                 "rating": "رتبه بندی",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "پخش",
diff --git a/resources/i18n/fi.json b/resources/i18n/fi.json
index 57a37f045..435a286f2 100644
--- a/resources/i18n/fi.json
+++ b/resources/i18n/fi.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Kommentti",
                 "rating": "Arvostelu",
                 "createdAt": "Lisätty",
-                "size": "Koko"
+                "size": "Koko",
+                "originalDate": "Alkuperäinen",
+                "releaseDate": "Julkaistu",
+                "releases": "Julkaisu |||| Julkaisut",
+                "released": "Julkaistu"
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Soita",
diff --git a/resources/i18n/fr.json b/resources/i18n/fr.json
index 6508248c9..0176ef479 100644
--- a/resources/i18n/fr.json
+++ b/resources/i18n/fr.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Commentaire",
                 "rating": "Classement",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Lire",
diff --git a/resources/i18n/gl.json b/resources/i18n/gl.json
index 940839104..8020eb8b7 100644
--- a/resources/i18n/gl.json
+++ b/resources/i18n/gl.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Comentario",
                 "rating": "Valoración",
                 "createdAt": "Engadido o",
-                "size": "Tamaño"
+                "size": "Tamaño",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Reproducir",
diff --git a/resources/i18n/it.json b/resources/i18n/it.json
index 550ce2af0..edc3cc69e 100644
--- a/resources/i18n/it.json
+++ b/resources/i18n/it.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Commento",
                 "rating": "Valutazione",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Riproduci",
diff --git a/resources/i18n/ja.json b/resources/i18n/ja.json
index 0e20124b9..50cf11b92 100644
--- a/resources/i18n/ja.json
+++ b/resources/i18n/ja.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "コメント",
                 "rating": "レート",
                 "createdAt": "追加日",
-                "size": "サイズ"
+                "size": "サイズ",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "再生",
diff --git a/resources/i18n/nl.json b/resources/i18n/nl.json
index e9f7f43be..9e0dfad9b 100644
--- a/resources/i18n/nl.json
+++ b/resources/i18n/nl.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Commentaar",
                 "rating": "Beoordeling",
                 "createdAt": "Datum toegevoegd",
-                "size": "Grootte"
+                "size": "Grootte",
+                "originalDate": "Origineel",
+                "releaseDate": "Uitgegeven",
+                "releases": "Uitgave |||| Uitgaven",
+                "released": "Uitgegeven"
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Afspelen",
diff --git a/resources/i18n/pl.json b/resources/i18n/pl.json
index d478aa050..7a20b8f3c 100644
--- a/resources/i18n/pl.json
+++ b/resources/i18n/pl.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Komentarz",
                 "rating": "Ocena",
                 "createdAt": "Data dodania",
-                "size": "Rozmiar"
+                "size": "Rozmiar",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Odtwarzaj",
diff --git a/resources/i18n/pt.json b/resources/i18n/pt.json
index 9767a62f8..ad66df0a9 100644
--- a/resources/i18n/pt.json
+++ b/resources/i18n/pt.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Comentário",
                 "rating": "Classificação",
                 "createdAt": "Adicionado em",
-                "size": "Tamanho"
+                "size": "Tamanho",
+                "originalDate": "Original",
+                "releaseDate": "Data de Lançamento",
+                "releases": "Versão||||Versões",
+                "released": "Lançado"
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Tocar",
diff --git a/resources/i18n/ru.json b/resources/i18n/ru.json
index 3c387d5f8..90884abca 100644
--- a/resources/i18n/ru.json
+++ b/resources/i18n/ru.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Комментарий",
                 "rating": "Рейтинг",
                 "createdAt": "Дата добавления",
-                "size": "Размер"
+                "size": "Размер",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Играть",
diff --git a/resources/i18n/sl.json b/resources/i18n/sl.json
index 690c47577..8b6353552 100644
--- a/resources/i18n/sl.json
+++ b/resources/i18n/sl.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Opomba",
                 "rating": "Ocena",
                 "createdAt": "Datum dodano",
-                "size": "Velikost"
+                "size": "Velikost",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Predvajaj vse",
diff --git a/resources/i18n/sv.json b/resources/i18n/sv.json
index bdfbf4167..96779e022 100644
--- a/resources/i18n/sv.json
+++ b/resources/i18n/sv.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "Kommentar",
                 "rating": "Betyg",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Spela",
diff --git a/resources/i18n/th.json b/resources/i18n/th.json
index 328c74757..a3e50daf3 100644
--- a/resources/i18n/th.json
+++ b/resources/i18n/th.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "ความคิดเห็น",
                 "rating": "Rating",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "เล่นทั้งหมด",
diff --git a/resources/i18n/tr.json b/resources/i18n/tr.json
index 1caf46828..8c918b84a 100644
--- a/resources/i18n/tr.json
+++ b/resources/i18n/tr.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "",
                 "rating": "",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Çaldır",
diff --git a/resources/i18n/uk.json b/resources/i18n/uk.json
index f00128b4d..3615b40b2 100644
--- a/resources/i18n/uk.json
+++ b/resources/i18n/uk.json
@@ -26,7 +26,7 @@
                 "bpm": "Темп",
                 "playDate": "Востаннє відтворено",
                 "channels": "Канали",
-                "createdAt": ""
+                "createdAt": "Додано"
             },
             "actions": {
                 "addToQueue": "Прослухати пізніше",
@@ -53,8 +53,12 @@
                 "updatedAt": "Оновлено",
                 "comment": "Коментар",
                 "rating": "Рейтинг",
-                "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "createdAt": "Додано",
+                "size": "Розмір",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "Прослухати",
@@ -64,7 +68,7 @@
                 "addToPlaylist": "Додати у список відтворення",
                 "download": "Завантажити",
                 "info": "Отримати інформацію",
-                "share": ""
+                "share": "Поширити"
             },
             "lists": {
                 "all": "Усі",
@@ -85,7 +89,7 @@
                 "playCount": "Відтворено",
                 "rating": "Рейтинг",
                 "genre": "Жанр",
-                "size": ""
+                "size": "Розмір"
             }
         },
         "user": {
@@ -101,7 +105,7 @@
                 "changePassword": "Змінити пароль?",
                 "currentPassword": "Поточний пароль",
                 "newPassword": "Новий пароль",
-                "token": ""
+                "token": "Токен"
             },
             "helperTexts": {
                 "name": "Змінене ім'я буде відображатися при наступній авторизації"
@@ -112,8 +116,8 @@
                 "deleted": "Користувач видалений"
             },
             "message": {
-                "listenBrainzToken": "",
-                "clickHereForToken": ""
+                "listenBrainzToken": "Введіть свій токен користувача ListenBrainz.",
+                "clickHereForToken": "Натисніть тут для отримання токену"
             }
         },
         "player": {
@@ -126,7 +130,7 @@
                 "userName": "Iм’я користувача",
                 "lastSeen": "Останній візит о",
                 "reportRealPath": "Повідомте про реальний шлях",
-                "scrobbleEnabled": ""
+                "scrobbleEnabled": "Надсилайте Scrobbles до зовнішніх сервісів"
             }
         },
         "transcoding": {
@@ -156,8 +160,8 @@
                 "selectPlaylist": "Вибрати список відтворення:",
                 "addNewPlaylist": "Створити \"%{name}\"",
                 "export": "Експортувати",
-                "makePublic": "",
-                "makePrivate": ""
+                "makePublic": "Зробити публічним",
+                "makePrivate": "Зробити приватним"
             },
             "message": {
                 "duplicate_song": "Додати повторювані пісні",
@@ -165,33 +169,33 @@
             }
         },
         "radio": {
-            "name": "",
+            "name": "Радіо |||| Радіо",
             "fields": {
-                "name": "",
-                "streamUrl": "",
-                "homePageUrl": "",
-                "updatedAt": "",
-                "createdAt": ""
+                "name": "Назва",
+                "streamUrl": "Посилання на стрім",
+                "homePageUrl": "Посилання на домашню сторінку",
+                "updatedAt": "Оновлено",
+                "createdAt": "Створено"
             },
             "actions": {
-                "playNow": ""
+                "playNow": "Зараз грає"
             }
         },
         "share": {
-            "name": "",
+            "name": "Поширити |||| Поширення",
             "fields": {
-                "username": "",
-                "url": "",
-                "description": "",
-                "contents": "",
-                "expiresAt": "",
-                "lastVisitedAt": "",
-                "visitCount": "",
-                "format": "",
-                "maxBitRate": "",
-                "updatedAt": "",
-                "createdAt": "",
-                "downloadable": ""
+                "username": "Поширено",
+                "url": "Посилання",
+                "description": "Опис",
+                "contents": "Вміст",
+                "expiresAt": "Дійсний",
+                "lastVisitedAt": "Останній візит",
+                "visitCount": "Відвідин",
+                "format": "Формат",
+                "maxBitRate": "Макс. Біт рейт",
+                "updatedAt": "Оновлено",
+                "createdAt": "Створено",
+                "downloadable": "Дозволити завантаження?"
             }
         }
     },
@@ -222,7 +226,7 @@
             "oneOf": "Повинен бути одним з: %{options}",
             "regex": "Повинен відповідати формату (регулярний вираз): %{pattern}",
             "unique": "Має бути унікальним",
-            "url": ""
+            "url": "Повинно бути дійсне посилання"
         },
         "action": {
             "add_filter": "Додати фільтр",
@@ -252,9 +256,9 @@
             "close_menu": "Закрити меню",
             "unselect": "Забрати виділення",
             "skip": "Пропустити",
-            "bulk_actions_mobile": "",
-            "share": "",
-            "download": ""
+            "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
+            "share": "Поширити",
+            "download": "Завантаження"
         },
         "boolean": {
             "true": "Так",
@@ -349,27 +353,27 @@
         "delete_user_content": "Ви справді хочете видалити цього користувача і усі його данні (включаючи списки відтворення і налаштування)?",
         "notifications_blocked": "У вас заблоковані Сповіщення для цього сайту у вашому браузері",
         "notifications_not_available": "Ваш браузер не підтримує сповіщень або доступ до Navidrome не використовує https",
-        "lastfmLinkSuccess": "",
-        "lastfmLinkFailure": "",
-        "lastfmUnlinkSuccess": "",
-        "lastfmUnlinkFailure": "",
+        "lastfmLinkSuccess": "Last.fm успішно підключено, scrobbling увімкнено",
+        "lastfmLinkFailure": "Last.fm не вдалося підключити",
+        "lastfmUnlinkSuccess": "Last.fm від'єднано та вимкнено scrobbling",
+        "lastfmUnlinkFailure": "Last.fm не вдалося від'єднати",
         "openIn": {
             "lastfm": "Відкрити у Last.fm",
             "musicbrainz": "Відкрити у MusicBrainz"
         },
         "lastfmLink": "Читати більше...",
-        "listenBrainzLinkSuccess": "",
-        "listenBrainzLinkFailure": "",
-        "listenBrainzUnlinkSuccess": "",
-        "listenBrainzUnlinkFailure": "",
-        "downloadOriginalFormat": "",
-        "shareOriginalFormat": "",
-        "shareDialogTitle": "",
-        "shareBatchDialogTitle": "",
-        "shareSuccess": "",
-        "shareFailure": "",
-        "downloadDialogTitle": "",
-        "shareCopyToClipboard": ""
+        "listenBrainzLinkSuccess": "ListenBrainz успішно підключено і scrobbling увімкнено для користувача: %{user}.",
+        "listenBrainzLinkFailure": "ListenBrainz не вдалося зв'язати: %{error}",
+        "listenBrainzUnlinkSuccess": "ListenBrainz від'єднано та вимкнено scrobbling",
+        "listenBrainzUnlinkFailure": "ListenBrainz не вдалося від'єднати",
+        "downloadOriginalFormat": "Завантажити в вихідному форматі",
+        "shareOriginalFormat": "Поширити у вихідному форматі",
+        "shareDialogTitle": "Поширити %{resource} '%{name}'",
+        "shareBatchDialogTitle": "Поширити 1 %{resource} |||| Поширити %{smart_count} %{resource}",
+        "shareSuccess": "URL скопійований в буфер обміну: %{url}",
+        "shareFailure": "Помилка копіюваня URL %{url} в буфер обміну",
+        "downloadDialogTitle": "Завантаження %{resource} '%{name}' (%{size})",
+        "shareCopyToClipboard": "Скопіювати в буфер: Ctrl+C, Enter"
     },
     "menu": {
         "library": "Бібліотека",
@@ -383,14 +387,14 @@
                 "language": "Мова",
                 "defaultView": "Вигляд по замовчуванню",
                 "desktop_notifications": "Сповіщення",
-                "lastfmScrobbling": "",
-                "listenBrainzScrobbling": "",
-                "replaygain": "",
-                "preAmp": "",
+                "lastfmScrobbling": "Scrobble на Last.fm",
+                "listenBrainzScrobbling": "Scrobble на ListenBrainz",
+                "replaygain": "Режим ReplayGain",
+                "preAmp": "ReplayGain підсилення (дБ)",
                 "gain": {
-                    "none": "",
-                    "album": "",
-                    "track": ""
+                    "none": "Вимкнено",
+                    "album": "Використовуйте підсилення для Альбому",
+                    "track": "Використовуйте посилення доріжки"
                 }
             }
         },
@@ -450,7 +454,7 @@
             "vol_up": "Гучність вгору",
             "vol_down": "Гучність вниз",
             "toggle_love": "Відмітити поточні пісні",
-            "current_song": ""
+            "current_song": "Перейти до поточної пісні"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/zh-Hans.json b/resources/i18n/zh-Hans.json
index e6500e963..bcb04ce00 100644
--- a/resources/i18n/zh-Hans.json
+++ b/resources/i18n/zh-Hans.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "languageName": "简体中文",
     "resources": {
         "song": {
-            "name": "歌曲 |||| 歌曲",
+            "name": "歌曲",
             "fields": {
                 "albumArtist": "专辑歌手",
                 "duration": "时长",
@@ -39,7 +39,7 @@
             }
         },
         "album": {
-            "name": "专辑 |||| 专辑",
+            "name": "专辑",
             "fields": {
                 "albumArtist": "专辑歌手",
                 "artist": "歌手",
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "注释",
                 "rating": "评分",
                 "createdAt": "创建于",
-                "size": "文件大小"
+                "size": "文件大小",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "立即播放",
@@ -77,7 +81,7 @@
             }
         },
         "artist": {
-            "name": "艺术家 |||| 艺术家",
+            "name": "艺术家",
             "fields": {
                 "name": "名称",
                 "albumCount": "专辑数",
@@ -89,7 +93,7 @@
             }
         },
         "user": {
-            "name": "用户 |||| 用户",
+            "name": "用户",
             "fields": {
                 "userName": "用户名",
                 "isAdmin": "是否管理员",
@@ -117,7 +121,7 @@
             }
         },
         "player": {
-            "name": "客户端 |||| 客户端",
+            "name": "客户端",
             "fields": {
                 "name": "名称",
                 "transcodingId": "转码编号",
@@ -130,7 +134,7 @@
             }
         },
         "transcoding": {
-            "name": "转码 |||| 转码",
+            "name": "转码",
             "fields": {
                 "name": "名称",
                 "targetFormat": "目标格式",
@@ -139,7 +143,7 @@
             }
         },
         "playlist": {
-            "name": "歌单 |||| 歌单",
+            "name": "歌单",
             "fields": {
                 "name": "名称",
                 "duration": "时长",
@@ -165,7 +169,7 @@
             }
         },
         "radio": {
-            "name": "电台 |||| 电台",
+            "name": "电台",
             "fields": {
                 "name": "名称",
                 "streamUrl": "推流地址",
@@ -178,7 +182,7 @@
             }
         },
         "share": {
-            "name": "分享 |||| 分享",
+            "name": "分享",
             "fields": {
                 "username": "分享者",
                 "url": "链接",
@@ -252,7 +256,7 @@
             "close_menu": "关闭菜单",
             "unselect": "未选择",
             "skip": "跳过",
-            "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
+            "bulk_actions_mobile": "%{smart_count}",
             "share": "分享",
             "download": "下载"
         },
@@ -294,8 +298,8 @@
         "message": {
             "about": "关于",
             "are_you_sure": "您确定要进行此操作？",
-            "bulk_delete_content": "您确定要删除 %{name}？ |||| 您确定要删除 %{smart_count} 项？",
-            "bulk_delete_title": "删除 %{name} |||| 删除 %{smart_count} 项 %{name}",
+            "bulk_delete_content": "您确定要删除 %{smart_count} 项 %{name}？",
+            "bulk_delete_title": "删除 %{smart_count} 项 %{name}",
             "delete_content": "您确定要删除该条目？",
             "delete_title": "删除 %{name} #%{id}",
             "details": "详情",
@@ -309,8 +313,8 @@
         },
         "navigation": {
             "no_results": "无内容",
-            "no_more_results": "页码 %{page} 超出边界，尝试返回上一页",
-            "page_out_of_boundaries": "页码 %{page} 超出边界",
+            "no_more_results": "页码 %{page} 超出范围，尝试返回上一页",
+            "page_out_of_boundaries": "页码 %{page} 超出范围",
             "page_out_from_end": "已经最后一页",
             "page_out_from_begin": "已经是第一页",
             "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} / %{total}",
@@ -320,11 +324,11 @@
             "skip_nav": "跳过"
         },
         "notification": {
-            "updated": "已更新 1 项 |||| 已更新 %{smart_count} 项",
+            "updated": "已更新 %{smart_count} 项",
             "created": "已新建 1 项",
-            "deleted": "已删除 1 项 |||| 已删除 %{smart_count} 项",
+            "deleted": "已删除 %{smart_count} 项",
             "bad_item": "不正确的项",
-            "item_doesnt_exist": "项不存在",
+            "item_doesnt_exist": "该项不存在",
             "http_error": "与服务通信出错",
             "data_provider_error": "数据来源错误，请检查控制台的详细信息",
             "i18n_error": "加载所选语言时出错",
@@ -343,7 +347,7 @@
         "note": "说明",
         "transcodingDisabled": "出于安全原因，从 Web 界面更改转码配置的功能已被禁用。要更改（编辑或新增）转码选项，请在启用 %{config} 选项的情况下重新启动服务器。",
         "transcodingEnabled": "Navidrome 当前与 %{config} 一起使用，可以通过配置转码选项来执行任意命令，建议仅在配置转码选项时启用此功能。",
-        "songsAddedToPlaylist": "已添加 1 首歌到歌单 |||| 已添加 %{smart_count} 首歌到歌单",
+        "songsAddedToPlaylist": "已添加 %{smart_count} 首歌到歌单",
         "noPlaylistsAvailable": "没有有效的歌单",
         "delete_user_title": "删除用户 %{name}",
         "delete_user_content": "您确定要删除该用户及其相关数据（包括歌单和用户配置）吗？",
@@ -365,7 +369,7 @@
         "downloadOriginalFormat": "下载原始格式",
         "shareOriginalFormat": "分享原始格式",
         "shareDialogTitle": "分享 %{resource} '%{name}'",
-        "shareBatchDialogTitle": "分享 1 个 %{resource} |||| 分享 %{smart_count} 个 %{resource}",
+        "shareBatchDialogTitle": "分享 %{smart_count} 个 %{resource}",
         "shareSuccess": "分享链接已复制: %{url}",
         "shareFailure": "分享链接复制失败: %{url}",
         "downloadDialogTitle": "下载 %{resource} '%{name}' (%{size})",
diff --git a/resources/i18n/zh-Hant.json b/resources/i18n/zh-Hant.json
index 14b81b42a..bde0b6bf0 100644
--- a/resources/i18n/zh-Hant.json
+++ b/resources/i18n/zh-Hant.json
@@ -54,7 +54,11 @@
                 "comment": "註釋",
                 "rating": "評分",
                 "createdAt": "",
-                "size": ""
+                "size": "",
+                "originalDate": "",
+                "releaseDate": "",
+                "releases": "",
+                "released": ""
             },
             "actions": {
                 "playAll": "立即播放",