diff --git a/resources/i18n/zh-Hans.json b/resources/i18n/zh-Hans.json
index bcb04ce00..5f77448a8 100644
--- a/resources/i18n/zh-Hans.json
+++ b/resources/i18n/zh-Hans.json
@@ -55,10 +55,10 @@
                 "rating": "评分",
                 "createdAt": "创建于",
                 "size": "文件大小",
-                "originalDate": "",
-                "releaseDate": "",
-                "releases": "",
-                "released": ""
+                "originalDate": "原始日期",
+                "releaseDate": "发行日期",
+                "releases": "发行",
+                "released": "发行"
             },
             "actions": {
                 "playAll": "立即播放",