diff --git a/.github/workflows/update-translations.yml b/.github/workflows/update-translations.yml
index e8286732b..ed8d2932e 100644
--- a/.github/workflows/update-translations.yml
+++ b/.github/workflows/update-translations.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     if: ${{ github.repository_owner == 'navidrome' }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: Get updated translations
         env:
           POEDITOR_PROJECTID: ${{ secrets.POEDITOR_PROJECTID }}
@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
           git status --porcelain
           git diff
       - name: Create Pull Request
-        uses: peter-evans/create-pull-request@v4
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v6
         with:
           token: ${{ secrets.PAT }}
           commit-message: Update translations