navidrome/resources/i18n/zh-Hant.json
York 32afe9698c
fix(ui): completed the translation of zh-Hant and zh-Hans (#3450)
* Completed the translation of zh-Hant and zh-Hans

* Update translation terms in zh-Hans and zh-Hant files

---------

Co-authored-by: Deluan <deluan@navidrome.org>
2024-12-17 17:56:27 -05:00

464 lines
18 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"languageName": "繁體中文",
"resources": {
"song": {
"name": "歌曲 |||| 歌曲",
"fields": {
"albumArtist": "專輯藝人",
"duration": "長度",
"trackNumber": "#",
"playCount": "播放次數",
"title": "標題",
"artist": "藝人",
"album": "專輯",
"path": "文件路徑",
"genre": "類型",
"compilation": "合輯",
"year": "發行年份",
"size": "檔案大小",
"updatedAt": "更新於",
"bitRate": "位元率",
"discSubtitle": "字幕",
"starred": "收藏",
"comment": "註解",
"rating": "評分",
"quality": "品質",
"bpm": "BPM",
"playDate": "上次播放",
"channels": "聲道",
"createdAt": "創建於"
},
"actions": {
"addToQueue": "加入至播放佇列",
"playNow": "立即播放",
"addToPlaylist": "加入至播放清單",
"shuffleAll": "全部隨機播放",
"download": "下載",
"playNext": "下一首播放",
"info": "取得資訊"
}
},
"album": {
"name": "專輯 |||| 專輯",
"fields": {
"albumArtist": "專輯藝人",
"artist": "藝人",
"duration": "長度",
"songCount": "歌曲數量",
"playCount": "播放次數",
"name": "名稱",
"genre": "類型",
"compilation": "合輯",
"year": "發行年份",
"updatedAt": "更新於",
"comment": "註解",
"rating": "評分",
"createdAt": "創建於",
"size": "檔案大小",
"originalDate": "原始日期",
"releaseDate": "發行日期",
"releases": "發行",
"released": "已發行"
},
"actions": {
"playAll": "立即播放",
"playNext": "下首播放",
"addToQueue": "加入至播放佇列",
"shuffle": "隨機播放",
"addToPlaylist": "加入播放清單",
"download": "下載",
"info": "取得資訊",
"share": "分享"
},
"lists": {
"all": "所有",
"random": "隨機",
"recentlyAdded": "最近加入",
"recentlyPlayed": "最近播放",
"mostPlayed": "最多播放的",
"starred": "收藏",
"topRated": "最高評分"
}
},
"artist": {
"name": "藝人 |||| 藝人",
"fields": {
"name": "名稱",
"albumCount": "專輯數",
"songCount": "歌曲數",
"playCount": "播放次數",
"rating": "評分",
"genre": "類型",
"size": "檔案大小"
}
},
"user": {
"name": "使用者 |||| 使用者",
"fields": {
"userName": "使用者名稱",
"isAdmin": "是否管理員",
"lastLoginAt": "上次登入",
"lastAccessAt": "上此訪問",
"updatedAt": "更新於",
"name": "名稱",
"password": "密碼",
"createdAt": "創建於",
"changePassword": "變更密碼?",
"currentPassword": "現在的密碼",
"newPassword": "新密碼",
"token": "權杖"
},
"helperTexts": {
"name": "你的名稱會在下次登入時生效"
},
"notifications": {
"created": "使用者已創建",
"updated": "使用者已更新",
"deleted": "使用者已刪除"
},
"message": {
"listenBrainzToken": "輸入您的 ListenBrainz 使用者權杖",
"clickHereForToken": "點擊此處來獲得你的 ListenBrainz 權杖"
}
},
"player": {
"name": "用戶端 |||| 用戶端",
"fields": {
"name": "名稱",
"transcodingId": "轉碼",
"maxBitRate": "最大位元率",
"client": "用戶端",
"userName": "使用者名稱",
"lastSeen": "上次瀏覽",
"reportRealPath": "回報實際路徑",
"scrobbleEnabled": "傳送音樂記錄至外部服務"
}
},
"transcoding": {
"name": "轉碼 |||| 轉碼",
"fields": {
"name": "名稱",
"targetFormat": "目標格式",
"defaultBitRate": "預設位元率",
"command": "命令"
}
},
"playlist": {
"name": "播放清單 |||| 播放清單",
"fields": {
"name": "名稱",
"duration": "長度",
"ownerName": "擁有者",
"public": "公開",
"updatedAt": "更新於",
"createdAt": "創建於",
"songCount": "歌曲數",
"comment": "註解",
"sync": "自動導入",
"path": "導入"
},
"actions": {
"selectPlaylist": "選擇播放清單",
"addNewPlaylist": "創建 %{name}",
"export": "導出",
"makePublic": "設為公開",
"makePrivate": "設為私人"
},
"message": {
"duplicate_song": "加入重複的歌曲",
"song_exist": "有重複歌曲正在播放清單裡,您要加入或略過重複歌曲?"
}
},
"radio": {
"name": "電台",
"fields": {
"name": "名稱",
"streamUrl": "串流網址",
"homePageUrl": "首頁網址",
"updatedAt": "更新於",
"createdAt": "創建於"
},
"actions": {
"playNow": "立即播放"
}
},
"share": {
"name": "分享",
"fields": {
"username": "使用者名稱",
"url": "網址",
"description": "描述",
"contents": "內容",
"expiresAt": "過期時間",
"lastVisitedAt": "上次訪問時間",
"visitCount": "訪問次數",
"format": "格式",
"maxBitRate": "最大位元率",
"updatedAt": "更新於",
"createdAt": "創建於",
"downloadable": "可下載"
},
"notifications": {},
"actions": {}
}
},
"ra": {
"auth": {
"welcome1": "感謝您安裝 Navidrome",
"welcome2": "開始前,請創建一個管理員帳戶",
"confirmPassword": "確認密碼",
"buttonCreateAdmin": "創建管理員",
"auth_check_error": "請登入以訪問更多內容",
"user_menu": "配置",
"username": "使用者名稱",
"password": "密碼",
"sign_in": "登入",
"sign_in_error": "驗證失敗,請重試",
"logout": "登出"
},
"validation": {
"invalidChars": "請使用字母和數字",
"passwordDoesNotMatch": "密碼不相符",
"required": "必填",
"minLength": "必須不少於 %{min} 個字元",
"maxLength": "必須不多於 %{max} 個字元",
"minValue": "必須不小於 %{min}",
"maxValue": "必須不大於 %{max}",
"number": "必須為數字",
"email": "必須是有效的電子郵件",
"oneOf": "必須為: %{options}其中一項",
"regex": "必須符合指定的格式(正規表達式):%{pattern}",
"unique": "必須是唯一的",
"url": "網址"
},
"action": {
"add_filter": "加入篩選",
"add": "加入",
"back": "返回",
"bulk_actions": "選中 %{smart_count} 項",
"cancel": "取消",
"clear_input_value": "清除",
"clone": "複製",
"confirm": "確認",
"create": "創建",
"delete": "刪除",
"edit": "編輯",
"export": "匯出",
"list": "列表",
"refresh": "重新整理",
"remove_filter": "清除此條件",
"remove": "清除",
"save": "保存",
"search": "搜尋",
"show": "顯示",
"sort": "排序",
"undo": "撤銷",
"expand": "展開",
"close": "關閉",
"open_menu": "打開選單",
"close_menu": "關閉選單",
"unselect": "未選擇",
"skip": "略過",
"bulk_actions_mobile": "%{smart_count}",
"share": "分享",
"download": "下載"
},
"boolean": {
"true": "是",
"false": "否"
},
"page": {
"create": "創建 %{name}",
"dashboard": "儀表板",
"edit": "%{name} #%{id}",
"error": "發生錯誤",
"list": "%{name}",
"loading": "載入中",
"not_found": "未發現",
"show": "%{name} #%{id}",
"empty": "還沒有 %{name}。",
"invite": "你要創建一個嗎?"
},
"input": {
"file": {
"upload_several": "拖拽多個文件上傳或點擊選擇一個",
"upload_single": "拖拽單個文件上傳或點擊選擇一個"
},
"image": {
"upload_several": "拖拽多個圖片上傳或點擊選擇一個",
"upload_single": "拖拽單個圖片上傳或點擊選擇一個"
},
"references": {
"all_missing": "未找到參考數據",
"many_missing": "至少有一條參考數據不再可用",
"single_missing": "關聯的參考數據不再可用"
},
"password": {
"toggle_visible": "隱藏密碼",
"toggle_hidden": "顯示密碼"
}
},
"message": {
"about": "關於",
"are_you_sure": "確定進行此操作?",
"bulk_delete_content": "您確定要刪除 %{name} |||| 您確定要刪除 %{smart_count} 項?",
"bulk_delete_title": "刪除 %{name} |||| 刪除 %{smart_count} 項 %{name}",
"delete_content": "您確定要刪除該項目?",
"delete_title": "刪除 %{name} #%{id}",
"details": "詳細資訊",
"error": "發生一個用戶端錯誤,您的請求無法完成",
"invalid_form": "提交內容無效,請檢查錯誤",
"loading": "正在載入頁面,請稍候",
"no": "否",
"not_found": "您輸入的連結格式不對或連結遺失",
"yes": "是",
"unsaved_changes": "某些更改尚未保存,您確定要離開此頁面嗎?"
},
"navigation": {
"no_results": "無內容",
"no_more_results": "頁碼 %{page} 超出邊界,嘗試返回上一頁",
"page_out_of_boundaries": "頁碼 %{page} 超出邊界",
"page_out_from_end": "已經最後一頁",
"page_out_from_begin": "已經是第一頁",
"page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} / %{total}",
"page_rows_per_page": "每頁行數:",
"next": "下一頁",
"prev": "上一頁",
"skip_nav": "跳過"
},
"notification": {
"updated": "項已更新 |||| %{smart_count} 項已更新",
"created": "項已創建",
"deleted": "項已刪除 |||| %{smart_count} 項已刪除",
"bad_item": "不確定的項",
"item_doesnt_exist": "項不存在",
"http_error": "伺服器通訊錯誤",
"data_provider_error": "資料來源錯誤,請檢查控制台的詳細資訊",
"i18n_error": "無法載入所選語言",
"canceled": "操作已取消",
"logged_out": "您的會話已結束,請重新登入",
"new_version": "發現新版本!請重新整理視窗"
},
"toggleFieldsMenu": {
"columnsToDisplay": "顯示欄目",
"layout": "版面",
"grid": "框格",
"table": "表格"
}
},
"message": {
"note": "註解",
"transcodingDisabled": "出於安全原因,禁用了從 Web 介面更改參數。要更改(編輯或新增)轉檔選項,請在啟用 %{config} 選項的情況下重新啟動伺服器。",
"transcodingEnabled": "Navidrome 當前與 %{config} 一起使用,可以通過配置轉檔參數執行任意命令,建議僅在配置轉檔選項時啟用此功能。",
"songsAddedToPlaylist": "已加入一首歌到播放清單 |||| 已添加 %{smart_count} 首歌到播放清單",
"noPlaylistsAvailable": "沒有可用的播放清單",
"delete_user_title": "刪除使用者 %{name}",
"delete_user_content": "您確定要刪除該使用者及其相關數據(包括播放清單和使用者配置)嗎?",
"notifications_blocked": "您已在瀏覽器的設置中封鎖了此網站的通知",
"notifications_not_available": "此瀏覽器不支援桌面通知",
"lastfmLinkSuccess": "Last.fm 成功連接並開啟音樂記錄",
"lastfmLinkFailure": "Last.fm 無法連接",
"lastfmUnlinkSuccess": "Last.fm 已無連接並停用音樂記錄",
"lastfmUnlinkFailure": "Last.fm 無法取消連接",
"openIn": {
"lastfm": "在 Last.fm 打開",
"musicbrainz": "在 MusicBrainz 打開"
},
"lastfmLink": "繼續閱讀…",
"listenBrainzLinkSuccess": "ListenBrainz 成功連接並開啟音樂記錄",
"listenBrainzLinkFailure": "ListenBrainz 無法連接:%{error}",
"listenBrainzUnlinkSuccess": "ListenBrainz 已無連接並停用音樂記錄",
"listenBrainzUnlinkFailure": "ListenBrainz 無法取消連接",
"downloadOriginalFormat": "下載原始格式",
"shareOriginalFormat": "分享原始格式",
"shareDialogTitle": "分享",
"shareBatchDialogTitle": "批次分享",
"shareSuccess": "分享成功",
"shareFailure": "分享失敗",
"downloadDialogTitle": "下載",
"shareCopyToClipboard": "複製到剪貼簿"
},
"menu": {
"library": "音樂庫",
"settings": "設定",
"version": "版本",
"theme": "主題",
"personal": {
"name": "個人化",
"options": {
"theme": "主題",
"language": "語言",
"defaultView": "預設畫面",
"desktop_notifications": "桌面通知",
"lastfmScrobbling": "啟用 Last.fm 音樂記錄",
"listenBrainzScrobbling": "啟用 ListenBrainz 音樂記錄",
"replaygain": "重播增益",
"preAmp": "前置放大器 (dB)",
"gain": {
"none": "無",
"album": "專輯增益",
"track": "曲目增益"
}
}
},
"albumList": "專輯",
"about": "關於",
"playlists": "播放清單",
"sharedPlaylists": "分享的播放清單"
},
"player": {
"playListsText": "播放佇列",
"openText": "打開",
"closeText": "關閉",
"notContentText": "沒有音樂",
"clickToPlayText": "點擊播放",
"clickToPauseText": "點擊暫停",
"nextTrackText": "下一首",
"previousTrackText": "上一首",
"reloadText": "重新播放",
"volumeText": "音量",
"toggleLyricText": "切換歌詞",
"toggleMiniModeText": "最小化",
"destroyText": "關閉",
"downloadText": "下載",
"removeAudioListsText": "清空播放佇列",
"clickToDeleteText": "點擊刪除 %{name}",
"emptyLyricText": "無歌詞",
"playModeText": {
"order": "順序播放",
"orderLoop": "列表循環",
"singleLoop": "單曲循環",
"shufflePlay": "隨機播放"
}
},
"about": {
"links": {
"homepage": "主頁",
"source": "原始碼",
"featureRequests": "功能請求"
}
},
"activity": {
"title": "運作狀況",
"totalScanned": "已完成掃描的目錄",
"quickScan": "快速掃描",
"fullScan": "完全掃描",
"serverUptime": "伺服器已運作時間",
"serverDown": "伺服器離線"
},
"help": {
"title": "Navidrome 快捷鍵",
"hotkeys": {
"show_help": "顯示此幫助",
"toggle_menu": "顯示/隱藏選單側欄",
"toggle_play": "播放/暫停",
"prev_song": "上一首歌",
"next_song": "下一首歌",
"vol_up": "提高音量",
"vol_down": "降低音量",
"toggle_love": "添加或移除星標",
"current_song": "目前歌曲"
}
}
}