navidrome/resources/i18n/pt.json

{
  "languageName": "Português",
  "resources": {
    "song": {
      "name": "Música |||| Músicas",
      "fields": {
        "albumArtist": "Artista",
        "duration": "Duração",
        "trackNumber": "#",
        "playCount": "Execuções",
        "title": "Título",
        "artist": "Artista",
        "album": "Álbum",
        "path": "Arquivo",
        "genre": "Gênero",
        "compilation": "Coletânea",
        "year": "Ano",
        "size": "Tamanho",
        "updatedAt": "Últ. Atualização",
        "bitRate": "Bitrate",
        "discSubtitle": "Sub-título do disco",
        "starred": "Favorita",
        "comment": "Comentário",
        "rating": "Classificação",
        "quality": "Qualidade",
        "bpm": "BPM",
        "playDate": "Últ. Execução",
        "channels": "Canais",
        "createdAt": "Adiconado em",
        "grouping": "Agrupamento",
        "mood": "Mood",
        "participants": "Outros Participantes",
        "tags": "Outras Tags"
      },
      "actions": {
        "addToQueue": "Adicionar à fila",
        "playNow": "Tocar agora",
        "addToPlaylist": "Adicionar à playlist",
        "shuffleAll": "Aleatório",
        "download": "Baixar",
        "playNext": "Toca a seguir",
        "info": "Detalhes"
      }
    },
    "album": {
      "name": "Álbum |||| Álbuns",
      "fields": {
        "albumArtist": "Artista",
        "artist": "Artista",
        "duration": "Duração",
        "songCount": "Músicas",
        "playCount": "Execuções",
        "name": "Nome",
        "genre": "Gênero",
        "compilation": "Coletânea",
        "year": "Ano",
        "updatedAt": "Últ. Atualização",
        "comment": "Comentário",
        "rating": "Classificação",
        "createdAt": "Adicionado em",
        "size": "Tamanho",
        "originalDate": "Original",
        "releaseDate": "Data de Lançamento",
        "releases": "Versão||||Versões",
        "released": "Lançado",
        "recordLabel": "Selo",
        "catalogNum": "Nr. Catálogo",
        "releaseType": "Tipo",
        "grouping": "Agrupamento",
        "media": "Mídia",
        "mood": "Mood"
      },
      "actions": {
        "playAll": "Tocar",
        "playNext": "Tocar em seguida",
        "addToQueue": "Adicionar à fila",
        "shuffle": "Aleatório",
        "addToPlaylist": "Adicionar à playlist",
        "download": "Baixar",
        "info": "Detalhes",
        "share": "Compartilhar"
      },
      "lists": {
        "all": "Todos",
        "random": "Aleatório",
        "recentlyAdded": "Recém-adicionados",
        "recentlyPlayed": "Recém-tocados",
        "mostPlayed": "Mais tocados",
        "starred": "Favoritos",
        "topRated": "Melhor classificados"
      }
    },
    "artist": {
      "name": "Artista |||| Artistas",
      "fields": {
        "name": "Nome",
        "albumCount": "Total de Álbuns",
        "songCount": "Total de Músicas",
        "playCount": "Execuções",
        "rating": "Classificação",
        "genre": "Gênero",
        "size": "Tamanho",
        "role": "Role"
      },
      "roles": {
        "albumartist": "Artista do Álbum |||| Artistas do Álbum",
        "artist": "Artista |||| Artistas",
        "composer": "Compositor |||| Compositores",
        "conductor": "Maestro |||| Maestros",
        "lyricist": "Letrista |||| Letristas",
        "arranger": "Arranjador |||| Arranjadores",
        "producer": "Produtor |||| Produtores",
        "director": "Diretor |||| Diretores",
        "engineer": "Engenheiro |||| Engenheiros",
        "mixer": "Mixador |||| Mixadores",
        "remixer": "Remixador |||| Remixadores",
        "djmixer": "DJ Mixer |||| DJ Mixers",
        "performer": "Músico |||| Músicos"
      }
    },
    "user": {
      "name": "Usuário |||| Usuários",
      "fields": {
        "userName": "Usuário",
        "isAdmin": "Admin?",
        "lastLoginAt": "Últ. Login",
        "lastAccessAt": "Últ. Acesso",
        "updatedAt": "Últ. Atualização",
        "name": "Nome",
        "password": "Senha",
        "createdAt": "Data de Criação",
        "changePassword": "Trocar Senha?",
        "currentPassword": "Senha Atual",
        "newPassword": "Nova Senha",
        "token": "Token"
      },
      "helperTexts": {
        "name": "Alterações no seu nome só serão refletidas no próximo login"
      },
      "notifications": {
        "created": "Novo usuário criado",
        "updated": "Usuário atualizado com sucesso",
        "deleted": "Usuário deletado com sucesso"
      },
      "message": {
        "listenBrainzToken": "Entre seu token do ListenBrainz",
        "clickHereForToken": "Clique aqui para obter seu token"
      }
    },
    "player": {
      "name": "Tocador |||| Tocadores",
      "fields": {
        "name": "Nome",
        "transcodingId": "Conversão",
        "maxBitRate": "Bitrate máx",
        "client": "Cliente",
        "userName": "Usuário",
        "lastSeen": "Últ. acesso",
        "reportRealPath": "Use paths reais",
        "scrobbleEnabled": "Enviar scrobbles para serviços externos"
      }
    },
    "transcoding": {
      "name": "Conversão |||| Conversões",
      "fields": {
        "name": "Nome",
        "targetFormat": "Formato",
        "defaultBitRate": "Bitrate padrão",
        "command": "Comando"
      }
    },
    "playlist": {
      "name": "Playlist |||| Playlists",
      "fields": {
        "name": "Nome",
        "duration": "Duração",
        "ownerName": "Dono",
        "public": "Pública",
        "updatedAt": "Últ. Atualização",
        "createdAt": "Data de Criação",
        "songCount": "Músicas",
        "comment": "Comentário",
        "sync": "Auto-importar",
        "path": "Importar de"
      },
      "actions": {
        "selectPlaylist": "Selecione a playlist:",
        "addNewPlaylist": "Criar \"%{name}\"",
        "export": "Exportar",
        "makePublic": "Pública",
        "makePrivate": "Pessoal"
      },
      "message": {
        "duplicate_song": "Adicionar músicas duplicadas",
        "song_exist": "Algumas destas músicas já existem na playlist. Você quer adicionar as duplicadas ou ignorá-las?"
      }
    },
    "radio": {
      "name": "Rádio |||| Rádios",
      "fields": {
        "name": "Nome",
        "streamUrl": "Endereço de stream",
        "homePageUrl": "Home Page",
        "updatedAt": "Últ. Atualização",
        "createdAt": "Data de Criação"
      },
      "actions": {
        "playNow": "Tocar agora"
      }
    },
    "share": {
      "name": "Compartilhamento |||| Compartilhamentos",
      "fields": {
        "username": "Compartilhado por",
        "url": "Link",
        "description": "Descrição",
        "contents": "Conteúdo",
        "expiresAt": "Dt. Expiração",
        "lastVisitedAt": "Última visita",
        "visitCount": "Visitas",
        "format": "Formato",
        "maxBitRate": "Bitrate máx",
        "updatedAt": "Últ. Atualização",
        "createdAt": "Data de Criação",
        "downloadable": "Permitir Baixar?"
      }
    },
    "missing": {
      "name": "Arquivo ausente |||| Arquivos ausentes",
      "fields": {
        "path": "Caminho",
        "size": "Tamanho",
        "updatedAt": "Desaparecido em"
      },
      "actions": {
        "remove": "Remover"
      },
      "notifications": {
        "removed": "Arquivo(s) ausente(s) removido(s)"
      }
    }
  },
  "ra": {
    "auth": {
      "welcome1": "Obrigado por instalar Navidrome!",
      "welcome2": "Para iniciar, crie um usuário admin",
      "confirmPassword": "Confirme a senha",
      "buttonCreateAdmin": "Criar Admin",
      "auth_check_error": "Por favor, faça login para continuar",
      "user_menu": "Perfil",
      "username": "Usuário",
      "password": "Senha",
      "sign_in": "Entrar",
      "sign_in_error": "Erro na autenticação, tente novamente.",
      "logout": "Sair",
      "insightsCollectionNote": "Navidrome coleta dados de uso anônimos para\najudar a melhorar o projeto. Clique [aqui] para\nsaber mais e para desativar se desejar"
    },
    "validation": {
      "invalidChars": "Somente use letras e numeros",
      "passwordDoesNotMatch": "Senha não confere",
      "required": "Obrigatório",
      "minLength": "Deve ser ter no mínimo %{min} caracteres",
      "maxLength": "Deve ter no máximo %{max} caracteres",
      "minValue": "Deve ser %{min} ou maior",
      "maxValue": "Deve ser %{max} ou menor",
      "number": "Deve ser um número",
      "email": "Deve ser um email válido",
      "oneOf": "Deve ser uma das seguintes opções: %{options}",
      "regex": "Deve ter o formato específico (regexp): %{pattern}",
      "unique": "Deve ser único",
      "url": "URL inválida"
    },
    "action": {
      "add_filter": "Adicionar Filtro",
      "add": "Adicionar",
      "back": "Voltar",
      "bulk_actions": "1 item selecionado |||| %{smart_count} itens selecionados",
      "cancel": "Cancelar",
      "clear_input_value": "Limpar campo",
      "clone": "Duplicar",
      "confirm": "Confirmar",
      "create": "Novo",
      "delete": "Deletar",
      "edit": "Editar",
      "export": "Exportar",
      "list": "Listar",
      "refresh": "Atualizar",
      "remove_filter": "Cancelar filtro",
      "remove": "Remover",
      "save": "Salvar",
      "search": "Buscar",
      "show": "Exibir",
      "sort": "Ordenar",
      "undo": "Desfazer",
      "expand": "Expandir",
      "close": "Fechar",
      "open_menu": "Abrir menu",
      "close_menu": "Fechar menu",
      "unselect": "Deselecionar",
      "skip": "Ignorar",
      "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
      "share": "Compartilhar",
      "download": "Baixar"
    },
    "boolean": {
      "true": "Sim",
      "false": "Não"
    },
    "page": {
      "create": "Criar %{name}",
      "dashboard": "Painel de Controle",
      "edit": "%{name} #%{id}",
      "error": "Um erro ocorreu",
      "list": "Listar %{name}",
      "loading": "Carregando",
      "not_found": "Não encontrado",
      "show": "%{name} #%{id}",
      "empty": "Ainda não há nenhum registro em %{name}",
      "invite": "Gostaria de criar um novo?"
    },
    "input": {
      "file": {
        "upload_several": "Arraste alguns arquivos para fazer o upload, ou clique para selecioná-los.",
        "upload_single": "Arraste o arquivo para fazer o upload, ou clique para selecioná-lo."
      },
      "image": {
        "upload_several": "Arraste algumas imagens para fazer o upload ou clique para selecioná-las",
        "upload_single": "Arraste um arquivo para upload ou clique em selecionar arquivo."
      },
      "references": {
        "all_missing": "Não foi possível encontrar os dados das referencias.",
        "many_missing": "Pelo menos uma das referências passadas não está mais disponível.",
        "single_missing": "A referência passada aparenta não estar mais disponível."
      },
      "password": {
        "toggle_visible": "Esconder senha",
        "toggle_hidden": "Mostrar senha"
      }
    },
    "message": {
      "about": "Sobre",
      "are_you_sure": "Tem certeza?",
      "bulk_delete_content": "Você tem certeza que deseja excluir %{name}? |||| Você tem certeza que deseja excluir estes %{smart_count} itens?",
      "bulk_delete_title": "Excluir %{name} |||| Excluir %{smart_count} %{name} itens",
      "delete_content": "Você tem certeza que deseja excluir?",
      "delete_title": "Excluir %{name} #%{id}",
      "details": "Detalhes",
      "error": "Um erro ocorreu e a sua requisição não pôde ser completada.",
      "invalid_form": "Este formulário não está valido. Certifique-se de corrigir os erros",
      "loading": "A página está carregando. Um momento, por favor",
      "no": "Não",
      "not_found": "Foi digitada uma URL inválida, ou o link pode estar quebrado.",
      "yes": "Sim",
      "unsaved_changes": "Algumas das suas mudanças não foram salvas, deseja realmente ignorá-las?"
    },
    "navigation": {
      "no_results": "Nenhum resultado encontrado",
      "no_more_results": "A página numero %{page} está fora dos limites. Tente a página anterior.",
      "page_out_of_boundaries": "Página %{page} fora do limite",
      "page_out_from_end": "Não é possível ir após a última página",
      "page_out_from_begin": "Não é possível ir antes da primeira página",
      "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} de %{total}",
      "page_rows_per_page": "Resultados por página:",
      "next": "Próximo",
      "prev": "Anterior",
      "skip_nav": "Pular para o conteúdo"
    },
    "notification": {
      "updated": "Item atualizado com sucesso |||| %{smart_count} itens foram atualizados com sucesso",
      "created": "Item criado com sucesso",
      "deleted": "Item removido com sucesso! |||| %{smart_count} itens foram removidos com sucesso",
      "bad_item": "Item incorreto",
      "item_doesnt_exist": "Esse item não existe mais",
      "http_error": "Erro na comunicação com servidor",
      "data_provider_error": "Erro interno do servidor. Entre em contato",
      "i18n_error": "Não foi possível carregar as traduções para o idioma especificado",
      "canceled": "Ação cancelada",
      "logged_out": "Sua sessão foi encerrada. Por favor, reconecte",
      "new_version": "Nova versão disponível! Por favor recarregue esta janela."
    },
    "toggleFieldsMenu": {
      "columnsToDisplay": "Colunas visíveis",
      "layout": "Layout",
      "grid": "Grade",
      "table": "Tabela"
    }
  },
  "message": {
    "note": "ATENÇÃO",
    "transcodingDisabled": "Por questão de segurança, esta tela de configuração está desabilitada. Se você quiser alterar estas configurações, reinicie o servidor com a opção %{config}",
    "transcodingEnabled": "Navidrome está sendo executado com a opção %{config}. Isto permite que potencialmente se execute comandos do sistema pela interface Web. É recomendado que vc mantenha esta opção desabilitada, e só a habilite quando precisar configurar opções de Conversão",
    "songsAddedToPlaylist": "Música adicionada à playlist |||| %{smart_count} músicas adicionadas à playlist",
    "noPlaylistsAvailable": "Nenhuma playlist",
    "delete_user_title": "Excluir usuário '%{name}'",
    "delete_user_content": "Você tem certeza que deseja excluir o usuário e todos os seus dados (incluindo suas playlists e preferências)?",
    "remove_missing_title": "Remover arquivos ausentes",
    "remove_missing_content": "Você tem certeza que deseja remover os arquivos selecionados do banco de dados? Isso removerá permanentemente qualquer referência a eles, incluindo suas contagens de reprodução e classificações.",
    "notifications_blocked": "Você bloqueou notificações para este site nas configurações do seu browser",
    "notifications_not_available": "Este navegador não suporta notificações",
    "lastfmLinkSuccess": "Sua conta no Last.fm foi conectada com sucesso",
    "lastfmLinkFailure": "Sua conta no Last.fm não pode ser conectada",
    "lastfmUnlinkSuccess": "Sua conta no Last.fm foi desconectada",
    "lastfmUnlinkFailure": "Sua conta no Last.fm não pode ser desconectada",
    "openIn": {
      "lastfm": "Abrir em Last.fm",
      "musicbrainz": "Abrir em MusicBrainz"
    },
    "lastfmLink": "Leia mais",
    "listenBrainzLinkSuccess": "Sua conta no ListenBrainz foi conectada com sucesso",
    "listenBrainzLinkFailure": "Sua conta no ListenBrainz não pode ser conectada",
    "listenBrainzUnlinkSuccess": "Sua conta no ListenBrainz foi desconectada",
    "listenBrainzUnlinkFailure": "Sua conta no ListenBrainz não pode ser desconectada",
    "downloadOriginalFormat": "Baixar no formato original",
    "shareOriginalFormat": "Compartilhar no formato original",
    "shareDialogTitle": "Compartilhar %{resource} '%{name}'",
    "shareBatchDialogTitle": "Compartilhar 1 %{resource} |||| Compartilhar %{smart_count} %{resource}",
    "shareSuccess": "Link copiado para o clipboard : %{url}",
    "shareFailure": "Erro ao copiar o link %{url} para o clipboard",
    "downloadDialogTitle": "Baixar %{resource} '%{name}' (%{size})",
    "shareCopyToClipboard": "Copie para o clipboard: Ctrl+C, Enter"
  },
  "menu": {
    "library": "Biblioteca",
    "settings": "Configurações",
    "version": "Versão",
    "theme": "Tema",
    "personal": {
      "name": "Pessoal",
      "options": {
        "theme": "Tema",
        "language": "Língua",
        "defaultView": "Tela inicial",
        "desktop_notifications": "Notificações",
        "lastfmNotConfigured": "A API-Key do Last.fm não está configurada",
        "lastfmScrobbling": "Enviar scrobbles para Last.fm",
        "listenBrainzScrobbling": "Enviar scrobbles para ListenBrainz",
        "replaygain": "Modo ReplayGain",
        "preAmp": "PreAmp ReplayGain (dB)",
        "gain": {
          "none": "Desligado",
          "album": "Usar ganho do álbum",
          "track": "Usar ganho do faixa"
        }
      }
    },
    "albumList": "Álbuns",
    "about": "Info",
    "playlists": "Playlists",
    "sharedPlaylists": "Compartilhadas"
  },
  "player": {
    "playListsText": "Fila de Execução",
    "openText": "Abrir",
    "closeText": "Fechar",
    "notContentText": "Nenhum música",
    "clickToPlayText": "Clique para tocar",
    "clickToPauseText": "Clique para pausar",
    "nextTrackText": "Próxima faixa",
    "previousTrackText": "Faixa anterior",
    "reloadText": "Recarregar",
    "volumeText": "Volume",
    "toggleLyricText": "Letra",
    "toggleMiniModeText": "Minimizar",
    "destroyText": "Destruir",
    "downloadText": "Baixar",
    "removeAudioListsText": "Limpar fila de execução",
    "clickToDeleteText": "Clique para remover %{name}",
    "emptyLyricText": "Letra não disponível",
    "playModeText": {
      "order": "Em ordem",
      "orderLoop": "Repetir tudo",
      "singleLoop": "Repetir",
      "shufflePlay": "Aleatório"
    }
  },
  "about": {
    "links": {
      "homepage": "Website",
      "source": "Código fonte",
      "featureRequests": "Solicitar funcionalidade",
      "lastInsightsCollection": "Última coleta de dados",
      "insights": {
        "disabled": "Desligado",
        "waiting": "Aguardando"
      }
    }
  },
  "activity": {
    "title": "Atividade",
    "totalScanned": "Total de pastas analisadas",
    "quickScan": "Scan rápido",
    "fullScan": "Scan completo",
    "serverUptime": "Uptime do servidor",
    "serverDown": "DESCONECTADO"
  },
  "help": {
    "title": "Teclas de atalho",
    "hotkeys": {
      "show_help": "Mostra esta janela",
      "toggle_menu": "Mostra o menu lateral",
      "toggle_play": "Tocar / pausar",
      "prev_song": "Música anterior",
      "next_song": "Próxima música",
      "vol_up": "Aumenta volume",
      "vol_down": "Diminui volume",
      "toggle_love": "Marcar/desmarcar favorita",
      "current_song": "Vai para música atual"
    }
  }
}