If the user checks out the repo in a path that contains spaces, make gets really confused so use relative paths for everything in-repo to avoid breakage.