diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 18889c8..5babaf7 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -5,6 +5,7 @@ Contributors:
   Fabian Deutsch
   Jonathan Gonzalez V
   Stefan Kost
+  Thibault North
 
 Translators:
   Florent Thoumie
@@ -13,7 +14,6 @@ Translators:
   Olga Vasylevska
   Philipp Defner
   Piotr Drąg
-  Thibault North
   Wouter Bolsterlee
 
 Artist:
diff --git a/src/spek-window.vala b/src/spek-window.vala
index 5eb30df..4a64d08 100644
--- a/src/spek-window.vala
+++ b/src/spek-window.vala
@@ -221,7 +221,8 @@ namespace Spek {
 				"Contributors:",
 				"\tFabian Deutsch",
 				"\tJonathan Gonzalez V",
-				"\tStefan Kost"
+				"\tStefan Kost",
+				"\tThibault North"
 			};
 			string[] artists = {
 				"Olga Vasylevska"