diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 0ae2edb..f830c0b 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -9,7 +9,8 @@ SUBDIRS = \
 EXTRA_DIST = \
 	intltool-extract.in \
 	intltool-merge.in \
-	intltool-update.in
+	intltool-update.in \
+	HACKING
 
 DISTCLEANFILES = \
 	intltool-extract \
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
index dbe2d10..2b1dc09 100644
--- a/po/POTFILES.skip
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -1 +1,2 @@
 data/spek.desktop.in
+src/spek-window.c