third-party-mirrors/spek
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/alexkay/spek.git synced 2025-06-09 20:02:19 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: Update Spanish translation

Browse Source 
Signed-off-by: Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
This commit is contained in:
Jonathan Gonzalez V 2012-10-04 09:35:27 -07:00 committed by Alexander Kojevnikov
parent 3df81e149c
commit 8c487b4d65
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
po/es.po
View File

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>, 2011-2012. # Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>, 2011-2012.
# <jonathan.abdiel@gmail.com>, 2012.
# zeus <jonathan.abdiel@gmail.com>, 2011. # zeus <jonathan.abdiel@gmail.com>, 2011.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Spek\n" "Project-Id-Version: Spek\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/spek/issues/list\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/spek/issues/list\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-21 19:49-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-21 19:49-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-22 03:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-04 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>\n" "Last-Translator: zeus <jonathan.abdiel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/spek/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/spek/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "No se puede encontrar el decodificador"
#: ../src/spek-audio-desc.cc:81 #: ../src/spek-audio-desc.cc:81
msgid "Unknown duration" msgid "Unknown duration"
msgstr "" msgstr "Duración desconocida"
#: ../src/spek-audio-desc.cc:84 #: ../src/spek-audio-desc.cc:84
msgid "No audio channels" msgid "No audio channels"
@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Ayuda"
#: ../src/spek-window.cc:149 #: ../src/spek-window.cc:149
msgid "A new version of Spek is available, click to download." msgid "A new version of Spek is available, click to download."
msgstr "" msgstr "Una nueva versión de Spek esta disponible, click para descargar"
#. TRANSLATORS: window title, %s is replaced with the file name #. TRANSLATORS: window title, %s is replaced with the file name
#: ../src/spek-window.cc:187 #: ../src/spek-window.cc:187
@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Jonathan Gonzalez V."
#: ../src/spek-window.cc:336 #: ../src/spek-window.cc:336
msgid "Copyright (c) 2010-2012 Alexander Kojevnikov and contributors" msgid "Copyright (c) 2010-2012 Alexander Kojevnikov and contributors"
msgstr "" msgstr "Copyright (c) 2010-2012 Alexander Kojevnikov y contribuidores"
#: ../src/spek-window.cc:339 #: ../src/spek-window.cc:339
msgid "Spek Website" msgid "Spek Website"