diff --git a/dist/README b/dist/README
index 373843d..911b6ed 100644
--- a/dist/README
+++ b/dist/README
@@ -2,7 +2,7 @@ Spek release checklist
 ==============================================================================
 
  * Bump the version number in configure.ac.
- * `cd po && gmake update-po && tx push -s`.
+ * `cd po && make update-po && tx push -s`.
  * `tx pull -a` and commit with correct `--author`s.
  * Review translations, fix things like missing mnemonics and line endings.
  * Translate what I can, Ich spreek un peu по-русски.
@@ -18,8 +18,9 @@ Spek release checklist
  * Update the website and debian/control's description with the new features.
  * Update sshots if there are user-visible changes.
  * Update and sync wiki pages with the new version number and instructions.
+ * Update copyright year of touched code.
  * Commit everything.
- * Make sure `gmake distcheck` doesn't return errors.
+ * Make sure `make distcheck` doesn't return errors.
  * Prepare binaries for OSX and WIN, see README files in dist/*.
  * Update FreeBSD, Debian and Ubuntu ports, see README files in dist/*.
  * If anything has been changed, commit and re-make the tarball.
diff --git a/src/spek-platform.c b/src/spek-platform.c
index 3233ed8..221b363 100644
--- a/src/spek-platform.c
+++ b/src/spek-platform.c
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* spek-platform.c
  *
- * Copyright (C) 2010  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
+ * Copyright (C) 2010,2011  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
  *
  * Spek is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/src/spek-platform.h b/src/spek-platform.h
index df0045e..1bc90ca 100644
--- a/src/spek-platform.h
+++ b/src/spek-platform.h
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* spek-platform.h
  *
- * Copyright (C) 2010  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
+ * Copyright (C) 2010,2011  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
  *
  * Spek is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/src/spek-ruler.vala b/src/spek-ruler.vala
index aa9b6e5..cf6177f 100644
--- a/src/spek-ruler.vala
+++ b/src/spek-ruler.vala
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* spek-ruler.vala
  *
- * Copyright (C) 2010  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
+ * Copyright (C) 2010,2011  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
  *
  * Spek is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/src/spek-spectrogram.vala b/src/spek-spectrogram.vala
index 6ef2be5..695a44e 100644
--- a/src/spek-spectrogram.vala
+++ b/src/spek-spectrogram.vala
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* spek-spectrogram.vala
  *
- * Copyright (C) 2010  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
+ * Copyright (C) 2010-2011  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
  *
  * Spek is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/src/spek.vala b/src/spek.vala
index 70fe6cc..8fdf79c 100644
--- a/src/spek.vala
+++ b/src/spek.vala
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* spek.vala
  *
- * Copyright (C) 2010  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
+ * Copyright (C) 2010-2011  Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>
  *
  * Spek is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by