diff --git a/data/spek.desktop.in.in b/data/spek.desktop.in.in
index e4b3504..9d0a357 100644
--- a/data/spek.desktop.in.in
+++ b/data/spek.desktop.in.in
@@ -2,9 +2,9 @@
 Type=Application
 Version=0.1
 _Name=Spek
-_GenericName=Spectrum Analyzer
+_GenericName=Spectrum Analyser
 _Comment=View spectrograms of your audio files
-_X-GNOME-FullName=Spectrum Analyzer
+_X-GNOME-FullName=Spectrum Analyser
 Exec=spek
 Icon=spek
 Terminal=false
diff --git a/src/spek-window.vala b/src/spek-window.vala
index 264edfc..4e2ef8a 100644
--- a/src/spek-window.vala
+++ b/src/spek-window.vala
@@ -25,7 +25,7 @@ namespace Spek {
 		private Spectrogram spectrogram;
 
 		public Window () {
-			this.title = _("Spek - Acoustic Spectrum Analyzer");
+			this.title = _("Spek - Acoustic Spectrum Analyser");
 			this.set_icon_name ("spek");
 			this.set_default_size (640, 480);
 			this.destroy.connect (Gtk.main_quit);