third-party-mirrors/spek
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/alexkay/spek.git synced 2025-05-31 23:59:19 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: Update Ukrainian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Olga Vasylevska 2012-09-23 12:55:38 -07:00 committed by Alexander Kojevnikov
parent 5f0723f87d
commit d9b4e6e407
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
po/uk.po
View File

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>, 2011-2012. # Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>, 2011-2012.
# <olga@vasylevska.com>, 2012.
# sacrebleu <olga@vasylevska.com>, 2011. # sacrebleu <olga@vasylevska.com>, 2011.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Spek\n" "Project-Id-Version: Spek\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/spek/issues/list\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/spek/issues/list\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-21 19:49-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-21 19:49-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-22 03:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-23 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>\n" "Last-Translator: sacrebleu <olga@vasylevska.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/spek/language/uk/)\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/spek/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Не можу знайти декодер"
#: ../src/spek-audio-desc.cc:81 #: ../src/spek-audio-desc.cc:81
msgid "Unknown duration" msgid "Unknown duration"
msgstr "" msgstr "Невідома тривалість"
#: ../src/spek-audio-desc.cc:84 #: ../src/spek-audio-desc.cc:84
msgid "No audio channels" msgid "No audio channels"
@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Довідка"
#: ../src/spek-window.cc:149 #: ../src/spek-window.cc:149
msgid "A new version of Spek is available, click to download." msgid "A new version of Spek is available, click to download."
msgstr "" msgstr "Вийшла нова версія Spek, клацніть для скачування"
#. TRANSLATORS: window title, %s is replaced with the file name #. TRANSLATORS: window title, %s is replaced with the file name
#: ../src/spek-window.cc:187 #: ../src/spek-window.cc:187
@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Ольга Василевська"
#: ../src/spek-window.cc:336 #: ../src/spek-window.cc:336
msgid "Copyright (c) 2010-2012 Alexander Kojevnikov and contributors" msgid "Copyright (c) 2010-2012 Alexander Kojevnikov and contributors"
msgstr "" msgstr "Авторські права (с) 2010-2012 Олександр Кожевніков та співавтори"
#: ../src/spek-window.cc:339 #: ../src/spek-window.cc:339
msgid "Spek Website" msgid "Spek Website"