From 7e9dfb0c725261830d067a1e7ed0be94f6a0fe1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Wed, 22 Mar 2023 17:03:03 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 66.5% (282 of 424 strings) Translation: Ultrasonic/app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ultrasonic/app/nb_NO/ --- .../src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 28 +++++++++++++++---- 1 file changed, 22 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index 1e9d66a0..b54024a0 100644 --- a/ultrasonic/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/ultrasonic/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ Send en melding Laster inn … Ultrasonic - Mediabibliotek + Mediebibliotek Spill Forrige Nettradioopptak @@ -65,7 +65,7 @@ Spillelisten er tom Løsne 9 GB - Tøm bokmerke + Fjern bokmerke Toppvurdert Systemforvalg Forvalgte spor @@ -86,7 +86,7 @@ Sjangere 12 sekunder 2 sekunder - Fant ingen media + Fant ingen mediefiler %d spor valgt 2 minutter 30 sekunder @@ -180,8 +180,8 @@ Avslutt Innstillinger Gjenoppfrisk - Mediabibliotek - Frakoblet media + Mediebibliotek + Frakoblede medier Spillelister Oppdater info Album @@ -220,7 +220,7 @@ Angi en gyldig nettadresse. Maks. artister Ubegrenset - Mediaknapper + Medieknapper Nettverkstidsavbrudd 90 sekunder 75 sekunder @@ -307,4 +307,20 @@ %d spor slettet %d spor løsnet + Ultrasonic er en gratis og fri Android-musikkstrømmingsklient Subsonic-API-et (v 1.7.0 eller høyere) for kompatible tjenere. +\n +\nMed Ultrasonic kan du enkelt strømme eller laste ned musikk fra din PC eller Android-enhet til ved bruk av din Subsonic-kompatible musikktjener. Subsonic-tjenerprogramvaren krever ytterligere oppsett, som ikke har med Ultrasonic å gjøre. +\n +\nUltrasonic må settes opp når du har laget deg en tjener. Endre tjeneroppsettet slik at det kobler seg til din egen datamaskin. + Lagrer «%s»-spillelisten … + Velg forhåndsinnstilling + Fant ingen sangtekster + Klarte ikke å slette %s-spillelisten + Bytt til «Nå spilles» etter at avspilling startes i medievisning + Trer i effekt neste gang Android skanner enheten din for musikk. + Svarer på enhets-, hodesett, og Blåtannsmedieknapper + Kun last ned på ubegrensede tilkoblinger + Last ned medier i bakgrunnen …\? + Merknader kreves for medieavspilling. Du kan innvilge tilgangen når som helst i Android-innstillingene. + Prøv å spille medier ved bruk av maskinvaredekoding på enheten din. Kan bruke mindre batteri. \ No newline at end of file