diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5bf80085..bc61c313 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -28,6 +28,7 @@
     <string name="button_bar.playlists">Wiedergabeliste</string>
     <string name="button_bar.search">Suche</string>
     <string name="chat.send_a_message">Nachricht senden</string>
+    <string name="chat.send_button">Senden</string>
     <string name="common.album">Album</string>
     <string name="common.appname">Ultrasonic</string>
     <string name="common.artist">Künstler*in</string>
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
index e79c0025..c7f528a8 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -302,6 +302,7 @@
     <string name="settings.test_connection_title">Comprobar conexión</string>
     <string name="settings.testing_ok">La conexión es correcta</string>
     <string name="settings.testing_unlicensed">La conexión es correcta. Servidor sin licencia.</string>
+    <string name="settings.theme_day_night">Día y noche</string>
     <string name="settings.theme_light">Claro</string>
     <string name="settings.theme_dark">Oscuro</string>
     <string name="settings.theme_black">Negro</string>
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2147de23..992a7d96 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -302,6 +302,7 @@
     <string name="settings.test_connection_title">Verbinding testen</string>
     <string name="settings.testing_ok">Verbinding is goed</string>
     <string name="settings.testing_unlicensed">Verbinding is goed; geen serverlicentie.</string>
+    <string name="settings.theme_day_night">Dag en nacht</string>
     <string name="settings.theme_light">Licht</string>
     <string name="settings.theme_dark">Donker</string>
     <string name="settings.theme_black">Zwart</string>