diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 5ec77a36..64cfe6a6 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -327,4 +327,138 @@
     <string name="api.subsonic.upgrade_server">Versões incompativeis. Atualize o servidor Ultrasonic.</string>
     <!-- Subsonic features  -->
     <string name="settings.five_star_rating_title">Use classificação de cinco estrelas para músicas</string>
+    <string name="server_editor.disabled_feature">Um ou mais recursos foram desativados porque o servidor não os suporta.
+\nPode executar este teste novamente a qualquer momento.</string>
+    <string name="server_menu.demo">Servidor Demonstração</string>
+    <string name="about.webpage">Visitar a página web</string>
+    <string name="about.report">Reportar um erro</string>
+    <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
+        <item quantity="one">%d música selecionada para ser fixada</item>
+        <item quantity="many">%d músicas selecionadas para serem fixadas</item>
+        <item quantity="other">%d músicas selecionadas para serem fixadas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
+        <item quantity="one">%d música desfixada</item>
+        <item quantity="many">%d músicas desfixadas</item>
+        <item quantity="other">%d músicas desfixadas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_deleted">
+        <item quantity="one">%d música excluída</item>
+        <item quantity="many">%d músicas excluídas</item>
+        <item quantity="other">%d músicas excluídas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_added">
+        <item quantity="one">%d música adicionada ao final da playlist</item>
+        <item quantity="many">%d músicas adicionadas ao final da playlist</item>
+        <item quantity="other">%d músicas adicionadas ao final da playlist</item>
+    </plurals>
+    <string name="buttons.play">Tocar</string>
+    <string name="buttons.pause">Pausar</string>
+    <string name="buttons.repeat">Repetir</string>
+    <string name="buttons.stop">Parar</string>
+    <string name="buttons.next">Próxima</string>
+    <string name="settings.five_star_rating_description">Usar o sistema de classificação de 5 estrelas em vez de estrelar/não estrelar itens.</string>
+    <string name="grid_view">Cápa</string>
+    <string name="list_view">Lista</string>
+    <string name="supported_server_features">Recursos suportados</string>
+    <string name="jukebox">Jukebox</string>
+    <string name="chat.user_avatar">Imagem Avatar</string>
+    <string name="language.it">Italiano</string>
+    <string name="language.es">Espanhol</string>
+    <string name="main.albums_by_year">Cronológico</string>
+    <string name="menu.downloads">Downloads</string>
+    <string name="select_album.n_selected">%d trilhas selecionadas</string>
+    <string name="settings.custom_cache_location">Usar Localização Personalizada do Cache</string>
+    <string name="settings.parallel_downloads">Quantas músicas descarregar em paralelo</string>
+    <string name="settings.scrobble_summary">Lembre-se de configurar utilizador e palavra-passe nos serviços Scrobble do servidor</string>
+    <string name="settings.scrobble_title">Registar as Minhas Músicas</string>
+    <string name="settings.preload_1000">1000 canções</string>
+    <string name="settings.preload_100">100 canções</string>
+    <string name="settings.preload_500">500 canções</string>
+    <string name="settings.preload_50">50 canções</string>
+    <string name="settings.server_color">Cor do servidor</string>
+    <string name="settings.theme_day_night">Dia &amp; Noite</string>
+    <string name="settings.theme_black">Negro</string>
+    <string name="settings.summary.force_plain_text_password">Isso força a app a enviar a palavra-passe sem criptografia. É útil se o servidor Subsonic não suporta a nova API de autenticação de utilizadores.</string>
+    <string name="settings.show_now_playing_details_summary">Mostrar mais detalhes da música no Tocando Agora (gênero, ano, bitrate)</string>
+    <string name="settings.show_now_playing_details">Mostrar detalhes em Tocando Agora</string>
+    <string name="settings.use_id3_offline">Usar método ID3 quando offline também</string>
+    <string name="settings.show_artist_picture">Mostrar Foto do Artista na Lista</string>
+    <string name="settings.show_artist_picture_summary">Mostrar a imagem do artista na lista de artistas, se disponível</string>
+    <string name="settings.use_id3_offline_summary">Se ativar essa configuração, mostrará apenas a música que descarregou com o Ultrasonic 4.0 ou posterior. Descargas anteriores não têm os metadados necessários baixados. Pode alternar entre os modos Pin e Save para acionar a descarga dos metadados ausentes.</string>
+    <string name="settings.sharing_always_ask_for_details_summary">Sempre pedir descrição e expiração ao criar um compartilhamento no servidor</string>
+    <string name="share_on_server">Criar Compartilhamento no Servidor</string>
+    <string name="albumArt">Capa do álbum</string>
+    <string name="buttons.previous">Anterior</string>
+    <string name="chat.send_button">Enviar</string>
+    <string name="common.album">Álbum</string>
+    <string name="common.artist">Artista</string>
+    <string name="common.select_all">Selecionar tudo</string>
+    <string name="common.title">Título</string>
+    <string name="common.delete_selection_confirmation">Quer realmente apagar a seleção atual\?</string>
+    <string name="common.unpin_selection_confirmation">Quer realmente desafixar a seleção atual\?</string>
+    <string name="download.empty">Nada está a descarregar</string>
+    <string name="download.menu_shuffle_on">Modo aleatório ativado</string>
+    <string name="download.menu_shuffle_off">Modo aleatório desativado</string>
+    <string name="download.playerstate_loading">Carregando…</string>
+    <string name="language.default">Padrão do sistema</string>
+    <string name="language.zh_CN">Chinês (China)</string>
+    <string name="language.zh_TW">Chinês (Taiwan)</string>
+    <string name="language.cs">Tcheco</string>
+    <string name="language.nl">Holandês</string>
+    <string name="language.en">Inglês</string>
+    <string name="language.fr">Francês</string>
+    <string name="language.de">Alemão</string>
+    <string name="language.hu">Húngaro</string>
+    <string name="language.pl">Polonês</string>
+    <string name="language.pt">Português</string>
+    <string name="language.pt_BR">Português (Brasil)</string>
+    <string name="language.ru">Russo</string>
+    <string name="main.setup_server">%s - Configurar Servidor</string>
+    <string name="main.welcome_text_demo">Para usar o Ultrasonic com a sua própria música, precisará de um <b>servidor próprio</b>.
+\n
+\n➤ Caso queira primeiro experimentar a app, pode adicionar um servidor de demonstração agora.
+\n
+\n➤ Caso contrário, configure o seu servidor nas <b>configurações</b>.</string>
+    <string name="main.welcome_cancel">Vá às configurações</string>
+    <string name="select_album.no_network">Atenção: Nenhuma rede encontrada.
+\nSe usa dados móveis, deve permitir downloads em conexões deste tipo, nas configurações.</string>
+    <string name="settings.display_bitrate">Mostrar Taxa de Bits e Sufixo de Ficheiro</string>
+    <string name="settings.download_transition">Mostrar Agora Tocando ao Reproduzir</string>
+    <string name="settings.download_transition_summary">Alternar para Tocando Agora após iniciar o playback na visualização de mídia</string>
+    <string name="settings.increment_time">Pular Intervalo</string>
+    <string name="settings.override_language">Sobrescrever o idioma</string>
+    <string name="settings.override_language_summary">Precisa reiniciar a app após alterar o idioma</string>
+    <string name="settings.wifi_required_summary">Descarregar média somente em conexões não medidas</string>
+    <string name="settings.wifi_required_title">Download somente via Wi-Fi</string>
+    <string name="settings.share_on_server_summary">Compartilhar cria o compartilhamento no servidor e compartilha sua URL. Se desativado, somente os detalhes da música são compartilhados</string>
+    <string name="download.share_song">Compartilhar a Música Atual</string>
+    <string name="settings.show_confirmation_dialog">Mostrar caixa de diálogo de confirmação</string>
+    <string name="settings.show_confirmation_dialog_summary">Exibe uma caixa de diálogo de confirmação antes de apagar ou desafixar músicas</string>
+    <string name="settings.debug.title">Opções de Depuração</string>
+    <string name="settings.debug.log_to_file">Log de Depuração em Ficheiro</string>
+    <string name="settings.debug.log_path">Os ficheiros com log estão disponíveis em %1$s/%2$s</string>
+    <string name="settings.debug.log_summary">Existem %1$s ficheiros de log ocupando ~%2$s MB de espaço no diretório %3$s. Quer mantê-los\?</string>
+    <string name="settings.debug.log_keep">Manter ficheiros</string>
+    <string name="settings.debug.log_delete">Apagar ficheiros</string>
+    <string name="settings.debug.log_deleted">Ficheiros de log excluídos.</string>
+    <string name="notification.downloading_title">Descarregado mídia em segundo plano…</string>
+    <string name="notification.permission_required">As notificações são necessárias para a reprodução de média. Pode conceder a permissão a qualquer momento nas configurações do Android.</string>
+    <string name="about.text"><b>Ultrasonic</b> é um cliente gratuito e open-source para Android de streaming de música para API de servidores compatíveis com Subsonic (version 1.7.0 ou maior).
+\n
+\nCom <b>Ultrasonic</b>, pode facilmente reproduzir online ou descarregar música do seu computador doméstico para o seu telefone Android usando um servidor de mídia compatível com Subsonic. O software do servidor Subsonic necessita uma configuração independente do Ultrasonic.
+\n
+\nPor padrão, o servidor Ultrasonic não é configurado. Uma vez que configurou o seu próprio servidor, altere a configuração no Ultrasonic para poder conectá-lo.</string>
+    <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
+        <item quantity="one">%d música selecionada a ser descarregada</item>
+        <item quantity="many">%d músicas selecionadas para serem baixadas</item>
+        <item quantity="other">%d músicas selecionadas para serem baixadas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
+        <item quantity="one">%d música adicionada após a atual</item>
+        <item quantity="many">%d músicas adicionadas após a atual</item>
+        <item quantity="other">%d músicas adicionadas após a atual</item>
+    </plurals>
+    <string name="settings.use_hw_offload_title">Usar a reprodução por hardware (experimental)</string>
+    <string name="settings.use_hw_offload_description">Tenta reproduzir a mídia usando o chip decodificador de mídia do telefone. Isso pode melhorar o uso da bateria.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file