From c452030fe1d91ed447ec65101d2ec33e2680cb7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= <correoxm@disroot.org>
Date: Sat, 2 Dec 2023 05:25:37 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 27.9% (119 of 426 strings)

Translation: Ultrasonic/app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ultrasonic/app/gl/
---
 ultrasonic/src/main/res/values-gl/strings.xml | 64 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 64 insertions(+)

diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-gl/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 4eee6eae..a699dc05 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -58,4 +58,68 @@
         <item quantity="one">%d canción desancorada</item>
         <item quantity="other">%d cancións desancoradas</item>
     </plurals>
+    <string name="download.menu_shuffle_on">Modo barallado activado</string>
+    <string name="language.en">Inglés</string>
+    <string name="download.repeat_off">Repetición desactivada</string>
+    <string name="download.repeat_single">Repetir Canción</string>
+    <string name="download.jukebox_not_authorized">Non está permitido o control remoto. Activa o modo jukebox en <b>Usuarias &gt; Axustes</b> no teu servidor Subsonic.</string>
+    <string name="delete_playlist">Queres eliminar %1$s</string>
+    <string name="equalizer.enabled">Activado</string>
+    <string name="download.playlist_done">Gardouse a lista.</string>
+    <string name="language.fr">Francés</string>
+    <string name="main.albums_newest">Engadido recente</string>
+    <string name="main.videos">Vídeos</string>
+    <string name="lyrics.nomatch">Non se atopa a letra</string>
+    <string name="common.delete_selection_confirmation">Tes certeza de querer eliminar a selección actual?</string>
+    <string name="main.artists_title">Artistas</string>
+    <string name="download.playlist_saving">Gardando a lista \"%s\"…</string>
+    <string name="language.es">Español</string>
+    <string name="download.playlist_name">Escribe un nome para a lista:</string>
+    <string name="main.albums_alphaByName">Por Nome</string>
+    <string name="language.nl">Neerlandés</string>
+    <string name="download.menu_shuffle">Barallar</string>
+    <string name="download.menu_screen_off">Pantalla apagada</string>
+    <string name="language.pl">Polaco</string>
+    <string name="language.zh_CN">Chinés (China)</string>
+    <string name="jukebox.is_default">Jukebox por Defecto</string>
+    <string name="equalizer.preset">Elexir Preselección</string>
+    <string name="main.songs_title">Cancións</string>
+    <string name="download.repeat_all">Repetir Todo</string>
+    <string name="main.genres_title">Xéneros</string>
+    <string name="download.menu_screen_on">Pantalla acendida</string>
+    <string name="download.menu_show_album">Ir a Álbum</string>
+    <string name="language.zh_TW">Chinés (Taiwan)</string>
+    <string name="main.albums_by_year">Cronolóxico</string>
+    <string name="download.bookmark_removed" formatted="false">Eliminado o marcador.</string>
+    <string name="language.ru">Ruso</string>
+    <string name="main.albums_alphaByArtist">Por Artista</string>
+    <string name="language.hu">Húngaro</string>
+    <string name="main.albums_highest">Máis valorado</string>
+    <string name="main.albums_starred">Con estrela</string>
+    <string name="playlist.empty">A lista está baleira</string>
+    <string name="language.pt">Portugués</string>
+    <string name="error.label">Erro</string>
+    <string name="download.playlist_error">Non se gardou a lista, inténtao máis tarde.</string>
+    <string name="download.bookmark_set_at_position" formatted="false">Marcador establecido en %s.</string>
+    <string name="download.playerstate_playing_shuffle">Reprodución barallada</string>
+    <string name="download.menu_save">Gardar Lista de reprodución</string>
+    <string name="language.de">Alemán</string>
+    <string name="main.albums_title">Álbums</string>
+    <string name="common.various_artists">Varios Artistas</string>
+    <string name="download.playlist_title">Gardar Lista</string>
+    <string name="download.playerstate_loading">Almacenando…</string>
+    <string name="main.albums_frequent">Máis reproducido</string>
+    <string name="language.pt_BR">Portugués (Brasil)</string>
+    <string name="language.cs">Checo</string>
+    <string name="main.albums_random">Ao chou</string>
+    <string name="main.songs_random">Ao chou</string>
+    <string name="language.it">Italiano</string>
+    <string name="download.menu_shuffle_off">Modo barallado desactivado</string>
+    <string name="main.offline">Sen conexión</string>
+    <string name="download.empty">Non está a descargar nada</string>
+    <string name="main.songs_starred">Con estrela</string>
+    <string name="language.default">Seguir ao sistema</string>
+    <string name="equalizer.label">Ecualizador</string>
+    <string name="main.setup_server">%s - Configurar Servidor</string>
+    <string name="main.albums_recent">Reproducido recente</string>
 </resources>
\ No newline at end of file