From d0b3371958943beafb81787c8c15dd38db275fe4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Mon, 20 Mar 2023 17:07:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings)

Translation: Ultrasonic/app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ultrasonic/app/es/
---
 ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6ad54533..3985c602 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="background_task.loading">Cargando…</string>
     <string name="background_task.network_error">Se ha producido un error de red. Por favor comprueba la dirección del servidor o reinténtalo mas tarde.</string>
-    <string name="background_task.unsupported_api">La API del servidor v%1$s no soporta esta función.</string>
+    <string name="background_task.unsupported_api">La API del servidor v%1$s no admite esta función.</string>
     <string name="background_task.no_network">Este programa requiere acceso a la red. Por favor enciende la Wi-Fi o la red móvil.</string>
     <string name="background_task.not_found">Recurso no encontrado. Por favor comprueba la dirección del servidor.</string>
     <string name="background_task.parse_error">No se entiende la respuesta. Por favor comprueba la dirección del servidor.</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="download.menu_shuffle_off">Modo aleatorio desactivado</string>
     <string name="download.playerstate_loading">Almacenando en el buffer …</string>
     <string name="download.playerstate_playing_shuffle">Reproduciendo en modo aleatorio</string>
-    <string name="download.playlist_done">Lista de reproducción guardada con éxito.</string>
+    <string name="download.playlist_done">Lista de reproducción guardada.</string>
     <string name="download.playlist_error">Fallo al guardar la lista de reproducción, por favor reinténtalo mas tarde.</string>
     <string name="download.playlist_name">Introduce el nombre de la lista de reproducción:</string>
     <string name="download.playlist_saving">Guardando lista de reproducción \"%s\"…</string>
@@ -428,7 +428,7 @@
         <item quantity="other">%d canciones insertadas después de la canción actual</item>
     </plurals>
     <!-- Subsonic api errors -->
-    <string name="api.subsonic.generic">Error genérico de api: %1$s</string>
+    <string name="api.subsonic.generic">Error genérico de la API: %1$s</string>
     <string name="api.subsonic.generic.no.message">ningún mensaje dado desde el servidor</string>
     <string name="api.subsonic.token_auth_not_supported_for_ldap">La autenticación por token no es compatible con usuarios LDAP.</string>
     <string name="api.subsonic.not_authenticated">Nombre de usuario o contraseña incorrectos.</string>