diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
index 39adfa95..fd477225 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -453,4 +453,6 @@
     <string name="foreground_exception_title">No se puede reanudar la reproducción</string>
     <string name="foreground_exception_text">Presione el botón de reproducción en la notificación de medios si aún está presente; de lo contrario, abra la aplicación para iniciar la reproducción y vuelva a conectar la sesión al controlador</string>
     <string name="settings.max_bitrate_pinning">Tasa de bits máxima: al fijar una canción de forma permanente</string>
+    <string name="shortcut_play_random_songs_short">Canciones aleatorias</string>
+    <string name="shortcut_play_random_songs_long">Reproducir las canciones aleatoriamente</string>
 </resources>
\ No newline at end of file