1
0
mirror of https://github.com/EDCD/EDMarketConnector.git synced 2025-04-14 08:17:13 +03:00

Update translations.

This commit is contained in:
Jonathan Harris 2016-01-28 11:54:44 +00:00
parent 6d6c673ed9
commit 787af050ba
6 changed files with 22 additions and 4 deletions

View File

@ -64,6 +64,9 @@
/* Combat rank. [stats.py] */
"Competent" = "Competent";
/* Output settings. [prefs.py] */
"Connected to {EDPROXY} at {ADDR}" = "Připojeno k {EDPROXY} na {ADDR}";
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"cooldown {SS}s" = "Čekej {SS}s";

View File

@ -64,6 +64,9 @@
/* Combat rank. [stats.py] */
"Competent" = "Competent";
/* Output settings. [prefs.py] */
"Connected to {EDPROXY} at {ADDR}" = "Connected to {EDPROXY} at {ADDR}";
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"cooldown {SS}s" = "cooldown {SS}s";

View File

@ -133,6 +133,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Error: El Servidor está caído";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Error: Verificación fallida";
/* Item in the File menu on Windows. [EDMarketConnector.py] */
"Exit" = "Salir";

View File

@ -64,6 +64,9 @@
/* Combat rank. [stats.py] */
"Competent" = "Competent";
/* Output settings. [prefs.py] */
"Connected to {EDPROXY} at {ADDR}" = "Verbonden met {EDPROXY} via {ADDR}";
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"cooldown {SS}s" = "wachtperiode {SS}s";
@ -133,6 +136,9 @@
/* [companion.py] */
"Error: Server is down" = "Fout: Server is offline";
/* [companion.py] */
"Error: Verification failed" = "Fout: Verificatie mislukt";
/* Item in the File menu on Windows. [EDMarketConnector.py] */
"Exit" = "Afsluiten";

View File

@ -64,6 +64,9 @@
/* Combat rank. [stats.py] */
"Competent" = "Компетентний";
/* Output settings. [prefs.py] */
"Connected to {EDPROXY} at {ADDR}" = "Підключено до {EDPROXY}, адреса {ADDR}";
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"cooldown {SS}s" = "очикування {SS} сек";
@ -143,7 +146,7 @@
"Expert" = "Експерт";
/* Ranking. [stats.py] */
"Explorer" = "Дослідник";
"Explorer" = "Дослідницький";
/* Ranking. [stats.py] */
"Federation" = "Федерація";
@ -407,7 +410,7 @@
"System" = "Система";
/* Ranking. [stats.py] */
"Trade" = "Торгівля";
"Trade" = "Торговий";
/* Explorer rank. [stats.py] */
"Trailblazer" = "Новатор";

View File

@ -275,7 +275,7 @@ class PreferencesDialog(tk.Toplevel):
if log and self.out_log_auto.get():
if proxyaddr:
self.out_log_auto_text['text'] = _('Connected to edproxy at {ADDR}').format(ADDR = proxyaddr)
self.out_log_auto_text['text'] = _('Connected to {EDPROXY} at {ADDR}').format(EDPROXY = 'edproxy', ADDR = proxyaddr) # Output settings
elif not monitor.enable_logging():
self.out_log_auto_text['text'] = "Can't enable automatic logging!" # Shouldn't happen - don't translate
elif monitor.restart_required():
@ -285,7 +285,7 @@ class PreferencesDialog(tk.Toplevel):
if self.out_log_edsm.get() and self.out_log_auto.get():
if proxyaddr:
self.edsm_log_auto_text['text'] = _('Connected to edproxy at {ADDR}').format(ADDR = proxyaddr)
self.edsm_log_auto_text['text'] = _('Connected to {EDPROXY} at {ADDR}').format(EDPROXY = 'edproxy', ADDR = proxyaddr) # Output settings
elif not monitor.enable_logging():
self.edsm_log_auto_text['text'] = "Can't enable automatic logging!" # Shouldn't happen - don't translate
elif monitor.restart_required():