mirror of
https://github.com/EDCD/EDMarketConnector.git
synced 2025-04-13 15:57:14 +03:00
Update translations
This commit is contained in:
Jonathan Harris
parent
c6e3c3e508
commit
bb839eafd2
@ -52,12 +52,6 @@
|
||||
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Check for Updates..." = "Controlla aggiornamenti...";
|
||||
|
||||
/* Error message shown if system time is wrong. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Check your system's Date and Time settings." = "Check your system's Date and Time settings.";
|
||||
|
||||
/* Error message shown if system time is wrong. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Check your system's Time Zone setting." = "Check your system's Time Zone setting.";
|
||||
|
||||
/* Federation rank. [stats.py] */
|
||||
"Chief Petty Officer" = "Chief Petty Officer";
|
||||
|
||||
@ -112,18 +106,12 @@
|
||||
/* Output setting under 'Send system and scan data to the Elite Dangerous Data Network' new in E:D 2.2. [prefs.py] */
|
||||
"Delay sending until docked" = "Ritarda l'invio fino a che si è ormeggiati";
|
||||
|
||||
/* List of plugins in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Disabled Plugins" = "Disabled Plugins";
|
||||
|
||||
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Documentation" = "Documentazione";
|
||||
|
||||
/* Empire rank. [stats.py] */
|
||||
"Duke" = "Duke";
|
||||
|
||||
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
|
||||
|
||||
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"E:D journal file location" = "locazione del file E:D journal";
|
||||
|
||||
@ -142,9 +130,6 @@
|
||||
/* Ranking. [stats.py] */
|
||||
"Empire" = "Impero";
|
||||
|
||||
/* List of plugins in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Enabled Plugins" = "Enabled Plugins";
|
||||
|
||||
/* Federation rank. [stats.py] */
|
||||
"Ensign" = "Ensign";
|
||||
|
||||
@ -301,9 +286,6 @@
|
||||
/* Dark theme color setting. [prefs.py] */
|
||||
"Normal text" = "Testo normale";
|
||||
|
||||
/* Displayed when credentials settings are greyed out. [prefs.py] */
|
||||
"Not available while E:D is at the main menu" = "Not available while E:D is at the main menu";
|
||||
|
||||
/* Combat rank. [stats.py] */
|
||||
"Novice" = "Novice";
|
||||
|
||||
@ -355,12 +337,6 @@
|
||||
/* Use same text as E:D Launcher's login dialog. [prefs.py] */
|
||||
"Please log in with your Elite: Dangerous account details" = "Si prega di loggarsi con le proprie credenziali di Elite: Dangerous";
|
||||
|
||||
/* Tab heading in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Plugins" = "Plugins";
|
||||
|
||||
/* Section heading in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Plugins folder" = "Plugins folder";
|
||||
|
||||
/* Federation rank. [stats.py] */
|
||||
"Post Captain" = "Post Captain";
|
||||
|
||||
@ -481,12 +457,6 @@
|
||||
/* Appearance setting. [prefs.py] */
|
||||
"Theme" = "Tema";
|
||||
|
||||
/* Error message shown if system time is wrong. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"This app requires accurate timestamps." = "This app requires accurate timestamps.";
|
||||
|
||||
/* Help text in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name" = "Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name";
|
||||
|
||||
/* Ranking. [stats.py] */
|
||||
"Trade" = "Trade";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -52,12 +52,6 @@
|
||||
/* Menu item. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Check for Updates..." = "Pārbaudīt atjauninājumus...";
|
||||
|
||||
/* Error message shown if system time is wrong. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Check your system's Date and Time settings." = "Check your system's Date and Time settings.";
|
||||
|
||||
/* Error message shown if system time is wrong. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Check your system's Time Zone setting." = "Check your system's Time Zone setting.";
|
||||
|
||||
/* Federation rank. [stats.py] */
|
||||
"Chief Petty Officer" = "Chief Petty Officer";
|
||||
|
||||
@ -112,18 +106,12 @@
|
||||
/* Output setting under 'Send system and scan data to the Elite Dangerous Data Network' new in E:D 2.2. [prefs.py] */
|
||||
"Delay sending until docked" = "Aizkavēt sūtīšanu līdz nosēšanai";
|
||||
|
||||
/* List of plugins in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Disabled Plugins" = "Disabled Plugins";
|
||||
|
||||
/* Help menu item. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Documentation" = "Dokumentācija";
|
||||
|
||||
/* Empire rank. [stats.py] */
|
||||
"Duke" = "Duke";
|
||||
|
||||
/* Setting for the log file that contains recent interactions with other Cmdrs. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"E:D interaction log location" = "E:D interaction log location";
|
||||
|
||||
/* Location of the new Journal file in E:D 2.2. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"E:D journal file location" = "E:D žurnāla faila atrašanās vieta";
|
||||
|
||||
@ -142,9 +130,6 @@
|
||||
/* Ranking. [stats.py] */
|
||||
"Empire" = "Empire";
|
||||
|
||||
/* List of plugins in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Enabled Plugins" = "Enabled Plugins";
|
||||
|
||||
/* Federation rank. [stats.py] */
|
||||
"Ensign" = "Ensign";
|
||||
|
||||
@ -166,18 +151,12 @@
|
||||
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Error: Frontier server is lagging" = "Kļūda: Frontier serveris aizkavējas";
|
||||
|
||||
/* Raised when the Companion API server thinks that the user has not purchased E:D. i.e. doesn't have the correct 'SKU'. [companion.py] */
|
||||
"Error: Frontier server SKU problem" = "Error: Frontier server SKU problem";
|
||||
|
||||
/* [companion.py] */
|
||||
"Error: Invalid Credentials" = "Kļūda: Nederīga lietotāja informācija";
|
||||
|
||||
/* [companion.py] */
|
||||
"Error: Verification failed" = "Kļūda: Apstiprināšana nav izdevusies";
|
||||
|
||||
/* Raised when the user has multiple accounts and the username/password setting is not for the account they're currently playing OR the user has reset their Cmdr and the Companion API server is still returning data for the old Cmdr. [companion.py] */
|
||||
"Error: Wrong Cmdr" = "Error: Wrong Cmdr";
|
||||
|
||||
/* Item in the File menu on Windows. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Exit" = "Iziet";
|
||||
|
||||
@ -193,9 +172,6 @@
|
||||
/* [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Fetching data..." = "Iegūst datus...";
|
||||
|
||||
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Fighter" = "Fighter";
|
||||
|
||||
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"File" = "Fails";
|
||||
|
||||
@ -205,15 +181,9 @@
|
||||
/* CQC rank. [stats.py] */
|
||||
"Gladiator" = "Gladiators";
|
||||
|
||||
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Gunner" = "Gunner";
|
||||
|
||||
/* Combat rank. [stats.py] */
|
||||
"Harmless" = "Nekaitīgs";
|
||||
|
||||
/* Multicrew role. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Helm" = "Helm";
|
||||
|
||||
/* Menu title. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Help" = "Palīdzība";
|
||||
|
||||
@ -301,9 +271,6 @@
|
||||
/* Dark theme color setting. [prefs.py] */
|
||||
"Normal text" = "Normālais teksts";
|
||||
|
||||
/* Displayed when credentials settings are greyed out. [prefs.py] */
|
||||
"Not available while E:D is at the main menu" = "Not available while E:D is at the main menu";
|
||||
|
||||
/* Combat rank. [stats.py] */
|
||||
"Novice" = "Novice";
|
||||
|
||||
@ -355,12 +322,6 @@
|
||||
/* Use same text as E:D Launcher's login dialog. [prefs.py] */
|
||||
"Please log in with your Elite: Dangerous account details" = "Lūdzu autorizējaties ar Jūsu Elite: Dangerous profila informāciju";
|
||||
|
||||
/* Tab heading in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Plugins" = "Plugins";
|
||||
|
||||
/* Section heading in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Plugins folder" = "Plugins folder";
|
||||
|
||||
/* Federation rank. [stats.py] */
|
||||
"Post Captain" = "Post Captain";
|
||||
|
||||
@ -373,9 +334,6 @@
|
||||
/* [prefs.py] */
|
||||
"Preferences" = "Iestatījumi";
|
||||
|
||||
/* Setting to decide which ship outfitting website to link to - either E:D Shipyard or Coriolis.. [prefs.py] */
|
||||
"Preferred Shipyard" = "Preferred Shipyard";
|
||||
|
||||
/* Empire rank. [stats.py] */
|
||||
"Prince" = "Prince";
|
||||
|
||||
@ -481,12 +439,6 @@
|
||||
/* Appearance setting. [prefs.py] */
|
||||
"Theme" = "Dizains";
|
||||
|
||||
/* Error message shown if system time is wrong. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"This app requires accurate timestamps." = "This app requires accurate timestamps.";
|
||||
|
||||
/* Help text in settings. [prefs.py] */
|
||||
"Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name" = "Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name";
|
||||
|
||||
/* Ranking. [stats.py] */
|
||||
"Trade" = "Trade";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
"Error: Frontier server is lagging" = "Ошибка: Сервер Фронтир лаг'ает";
|
||||
|
||||
/* Raised when the Companion API server thinks that the user has not purchased E:D. i.e. doesn't have the correct 'SKU'. [companion.py] */
|
||||
"Error: Frontier server SKU problem" = "Error: Frontier server SKU problem";
|
||||
"Error: Frontier server SKU problem" = "Ошибка сервера аутентификации Frontier";
|
||||
|
||||
/* [companion.py] */
|
||||
"Error: Invalid Credentials" = "Ошибка: неверное имя пользователя или пароль";
|
||||
@ -302,7 +302,7 @@
|
||||
"Normal text" = "Обычный текст";
|
||||
|
||||
/* Displayed when credentials settings are greyed out. [prefs.py] */
|
||||
"Not available while E:D is at the main menu" = "Not available while E:D is at the main menu";
|
||||
"Not available while E:D is at the main menu" = "Недоступно в главном меню E:D";
|
||||
|
||||
/* Combat rank. [stats.py] */
|
||||
"Novice" = "Новичок";
|
||||
|
||||
@ -166,9 +166,6 @@
|
||||
/* Raised when Companion API server is returning old data, e.g. when the servers are too busy. [EDMarketConnector.py] */
|
||||
"Error: Frontier server is lagging" = "Помилка: З`єднання з сервером гри з затримками!";
|
||||
|
||||
/* Raised when the Companion API server thinks that the user has not purchased E:D. i.e. doesn't have the correct 'SKU'. [companion.py] */
|
||||
"Error: Frontier server SKU problem" = "Error: Frontier server SKU problem";
|
||||
|
||||
/* [companion.py] */
|
||||
"Error: Invalid Credentials" = "Помилка: Невірні облікові дані!";
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user