update translations

res/values-cs/translatable.xml

@@ -145,6 +145,7 @@
   <string name="replaygain_untagged_debump_summary">Ztlumit o</string>
   <string name="readahead">Povolit předčítání</string>
   <string name="readahead_summary">Předčítat přehrávané skladby. Toto nastavení může vyřešit problém vynechávání zvuku. (způsobené pomalou SD kartou)</string>
+  <string name="equalizer">Ekvalizér</string>
   <string name="cycle_continuous_shuffling">Nepřetržité náhodné přehrávání</string>
   <string name="cycle_continuous_shuffling_summary">\'Náhodný mód\' přehrává skladby v náhodném pořadí</string>
   <string name="notifications">Upozornění</string>
@@ -171,6 +172,8 @@
   <string name="shake_action_title">Akce při potřesení</string>
   <string name="shake_threshold_title">Práh síly potřesení</string>
   <string name="misc_features">Další možnosti</string>
+  <string name="use_dark_theme_title">Použít tmavý vzhled</string>
+  <string name="use_dark_theme_summary">Zapne tmavý vzhled aplikace</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Vypnout zamykání</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">Zamezí uzamčení přístroje na obrazovce přehrávání nebo sbírky</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Povolit kontrolu nečinnosti</string>

res/values-de/translatable.xml

@@ -165,6 +165,8 @@
   <string name="shake_action_title">Aktion beim Schütteln</string>
   <string name="shake_threshold_title">Schwellwert beim Schütteln</string>
   <string name="misc_features">Sonstige Funktionen</string>
+  <string name="use_dark_theme_title">Dunkles Theme verwenden</string>
+  <string name="use_dark_theme_summary">Aktiviert das \'Dark Material Design Theme\'</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Bildschirmsperre deaktivieren</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">Bildschirmsperre verhindern wenn Bibliothek- oder Wiedergabeansicht aktiv</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Inaktivitäts-Zeitabschaltung aktivieren</string>

res/values-el-rGR/translatable.xml

@@ -165,6 +165,7 @@
   <string name="shake_action_title">Ανακινηση δράσης</string>
   <string name="shake_threshold_title">Ανακινηση δύναμης κατωφλίου</string>
   <string name="misc_features">Διάφορα Χαρακτηριστικά</string>
+  <string name="use_dark_theme_title">Χρήση σκοτεινου θέματος</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Απενεργοποίηση της οθόνης κλειδώματος</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">Αποτροπή της οθόνης κλειδώματος από την ενεργοποίηση, όταν στην οθόνη βιβλιοθήκης ή αναπαραγωγής</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Ενεργοποίηση του Idle Timeout</string>

res/values-fi/translatable.xml

@@ -165,6 +165,8 @@
   <string name="shake_action_title">Ravistuksen toiminto</string>
   <string name="shake_threshold_title">Ravistusvoiman kynnysarvo</string>
   <string name="misc_features">Muut ominaisuudet</string>
+  <string name="use_dark_theme_title">Käytä tummaa teemaa</string>
+  <string name="use_dark_theme_summary">Ottaa käyttöön tumman material-teeman</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Estä lukitusnäyttö</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">Estä lukitusnäytön aktivoituminen kirjasto- ja toistonäkymässä</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Käytä joutotilan aikakatkaisua</string>

res/values-ja/translatable.xml

@@ -158,6 +158,8 @@
   <string name="shake_action_title">シェイク操作</string>
   <string name="shake_threshold_title">シェイクする力の閾値</string>
   <string name="misc_features">その他の機能</string>
+  <string name="use_dark_theme_title">ダークテーマを使用する</string>
+  <string name="use_dark_theme_summary">ダークマテリアルテーマを有効にします</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">ロック画面を無効にする</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">ライブラリーや再生画面でロック画面が有効になるのを防止します</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">アイドル タイムアウトを有効にする</string>

res/values-pt/translatable.xml

@@ -165,6 +165,8 @@
   <string name="shake_action_title">Ação ao agitar</string>
   <string name="shake_threshold_title">Limite da agitação</string>
   <string name="misc_features">Outras funções</string>
+  <string name="use_dark_theme_title">Utilizar tema escuro</string>
+  <string name="use_dark_theme_summary">Ativa o novo tema escuro</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Desativar ecrã de bloqueio</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">Impede a ativação do ecrã de bloqueio, se na vista de reprodução ou na coleção</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Terminar reprodução</string>

res/values-tr/translatable.xml

@@ -165,6 +165,8 @@
   <string name="shake_action_title">Sallama Ekranı</string>
   <string name="shake_threshold_title">Sallama Gücü Sınırı</string>
   <string name="misc_features">Diğer Özellikler</string>
+  <string name="use_dark_theme_title">Karanlık temayı kullan</string>
+  <string name="use_dark_theme_summary">Karanlık temayı etkinleştirir</string>
   <string name="disable_lockscreen_title">Kilit ekranını etkisizleştir</string>
   <string name="disable_lockscreen_summary">Arşiv ekranında veya oynatma ekranındayken kilit ekranını devre dışı bırak</string>
   <string name="use_idle_timeout_title">Boşta kalma süresini etkinleştir</string>