third-party-mirrors/ultrasonic
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/ultrasonic/ultrasonic.git synced 2025-04-16 09:20:37 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 96.2% (408 of 424 strings)

Translation: Ultrasonic/app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ultrasonic/app/de/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2023-03-17 22:54:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 61e25e3c26
commit 9c2ac56435
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="download.playlist_done">Die Wiedergabeliste wurde gespeichert</string>
<string name="download.playlist_error">Konnte die Wiedergabeliste nicht speichern, bitte später erneut versuchen.</string>
<string name="download.playlist_name">Namen der Wiedergabeliste eingeben:</string>
<string name="download.playlist_saving">Speichere Wiedergabeliste %s…</string>
<string name="download.playlist_saving">Wiedergabeliste „%s“ wird gespeichert …</string>
<string name="download.playlist_title">Wiedergabeliste speichern</string>
<string name="download.repeat_all">Alles wiederholen</string>
<string name="download.repeat_off">Wiederholen aus</string>
@ -384,14 +384,14 @@
<string name="server_editor.disabled_feature">Einer oder mehrere Funktionen wurden deaktiviert, da der Server diese nicht unterstützt.\nDu kannst diesen Test jederzeit nochmals ausführen.</string>
<string name="server_menu.demo">Demo Server</string>
<string name="about.webpage">Website besuchen</string>
<string name="about.report">Melde einen Fehler</string>
<string name="about.report">Einen Fehler melden</string>
<plurals name="select_album_n_songs">
<item quantity="one">%d Titel</item>
<item quantity="other">%d Titel</item>
</plurals>
<plurals name="select_album_n_songs_pinned">
<item quantity="one">%d Titel zum anheften ausgewählt</item>
<item quantity="other">%d Titel zum anheften ausgewählt</item>
<item quantity="one">%d Titel zum Anheften ausgewählt</item>
<item quantity="other">%d Titel zum Anheften ausgewählt</item>
</plurals>
<plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
<item quantity="one">%d Titel zum herunterladen ausgewählt</item>
@ -427,4 +427,9 @@
<!-- Subsonic features -->
<string name="settings.five_star_rating_title">Fünf-Stern Bewertung</string>
<string name="settings.five_star_rating_description">Benutze Bewertungssystem mit fünf Sternen, anstatt Lieder mit nur mit einem Stern zu markieren.</string>
<string name="about.text"><b>Ultrasonic</b> ist ein kostenloser und quelloffener Android-Musikstreaming-Client für Subsonic API (Version 1.7.0 oder höher) kompatible Server.
\n
\nMit <b>Ultrasonic</b> können Sie mit Ihrem Subsonic-kompatiblen Medienserver ganz einfach Musik von Ihrem Heimcomputer auf Ihr Android-Telefon streamen oder herunterladen. Die Subsonic-Server-Software erfordert eine zusätzliche, von Ultrasonic unabhängige Konfiguration.
\n
\nUltrasonic ist standardmäßig nicht konfiguriert. Wenn Sie Ihren eigenen Server eingerichtet haben, ändern Sie bitte die Serverkonfiguration so, dass er sich mit Ihrem eigenen Computer verbindet.</string>
</resources>