Merge branch 'renovate/navigation' into 'develop'

Update navigation to v2.10.2

See merge request ultrasonic/ultrasonic!1403

gradle/libs.versions.toml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # You need to run ./gradlew wrapper after updating the version
 gradle                 = "9.7.0"
 
-navigation             = "2.10.0"
+navigation             = "2.10.2"
 gradlePlugin           = "9.4.1"
 androidxcar            = "1.7.0"
 androidxcore           = "1.19.1"