1
0
mirror of https://github.com/EDCD/EDMarketConnector.git synced 2025-04-13 07:47:14 +03:00

Translations: Minor changes

* Back to {HH}:{MM}:{SS} for this.
* A few extra "Use alternate URL method" translations.
This commit is contained in:
Athanasius 2020-08-02 20:04:37 +01:00
parent 451dcbff21
commit c8635b84d2
20 changed files with 46 additions and 40 deletions

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Jazyk";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Poslední aktualizace {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Poslední aktualizace %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Sprache";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Zuletzt aktualisiert um {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Zuletzt aktualisiert um %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Kapitänleutnant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Idioma";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Última actualización: {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Última actualización: %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Teniente de navío";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Kieli";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Päivitetty viimeksi {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Päivitetty viimeksi %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Langue";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Dernière mise à jour à {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Dernière mise à jour à %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -232,8 +232,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Nyelv";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Utoljára frissítve {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Utoljára frissítve %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Hadnagy";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Lingua";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Ultimo aggiornamento alle {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Ultimo aggiornamento alle %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "言語";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "最終更新時間 {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "最終更新時間 %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -217,8 +217,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Valoda";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Pēdējo reizi atjaunināts {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Pēdējo reizi atjaunināts %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Leitnants";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Taal";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Voor het laatst bijgewerkt om {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Voor het laatst bijgewerkt om %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";
@ -490,6 +490,9 @@
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Update" = "Bijwerken";
/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
"Use alternate URL method" = "Gebruik andere URL methode";
/* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
"Value" = "Waarde";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Język";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Ostatnia aktualizacja {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Ostatnia aktualizacja %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Idioma";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Última atualização {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Última atualização %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Tenente";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Linguagem";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Última actualização: {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Última actualização: %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Tenente";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Язык";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Последнее обновление в {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Последнее обновление в %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Лейтенант";

View File

@ -184,8 +184,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Jezik";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Zadnja osvežitev podatkov {HH}:{MM}:{SS} ";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Zadnja osvežitev podatkov %H:%M:%S ";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "LIeutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Jezik";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Posljednji put osvježeno {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Posljednji put osvježeno %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Jezik";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Poslednji put osveženo {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Poslednji put osveženo %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Språk";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Senaste uppdatering: {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Senaste uppdatering: %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";

View File

@ -235,8 +235,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "Мова";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "Останнє оновлення було {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "Останнє оновлення було %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Лейтенант";
@ -490,6 +490,9 @@
/* Update button in main window. [EDMarketConnector.py] */
"Update" = "Оновлення";
/* Option to use alternate URL method on shipyard links [prefs.py] */
"Use alternate URL method" = "Використовувати альтернативний URL-метод";
/* Status dialog subtitle - CR value of ship. [stats.py] */
"Value" = "Вартість";

View File

@ -232,8 +232,8 @@
/* Appearance setting prompt. [prefs.py] */
"Language" = "语言";
/* [EDMarketConnector.py] */
"Last updated at {HH}:{MM}:{SS}" = "最后更新于 {HH}:{MM}:{SS}";
/* [EDMarketConnector.py] - Leave '%H:%M:%S' as-is */
"Last updated at %H:%M:%S" = "最后更新于 %H:%M:%S";
/* Federation rank. [stats.py] */
"Lieutenant" = "Lieutenant";